Chương 7: Mọi thứ đúng như lời kẻ điên
Lương Triệu Văn sững người tại chỗ, hồi lâu mới nói: “Hóa ra anh vẫn luôn nhìn tôi như vậy.”
Sau khi bình tĩnh lại, Quảng Vĩnh Kiệt ý thức được mình đã nói lỡ lời, nhưng cuộc sống sung sướng hơn hai mươi năm đã dạy hắn kiêu căng ngang ngược, dạy hắn cay nghiệt, chứ không dạy hắn cách xin lỗi. Hắn hai tay đút túi, bĩu môi, nghiêng người bước ra khỏi phòng.
Lương Triệu Văn ở lại trong phòng thu dọn dụng cụ y tế. Khi về phòng, anh gặp Vưu Thảnh Văn, anh cúi đầu, lách qua bà đi lên lầu, không nói một lời.
Vưu Thảnh Văn cau mày, trong lòng sinh nghi, nhưng cũng không hỏi gì.
Đóng cửa phòng lại, Lương Triệu Văn lấy ra một chiếc cốc thủy tinh. Cốc lấy từ phòng trị liệu. Cốc Quảng Vĩnh Kiệt đã dùng qua, mang dấu vân tay của hắn. Lương Triệu Văn lấy giấy ăn thấm nước lau đi thứ trong thành cốc, cẩn thận bỏ vào tủ, đặt cùng với chiếc cốc của Vưu Thảnh Văn mang về từ quán cà phê. Anh tháo găng tay. Nhìn chằm chằm chiếc cốc, hốc mắt đỏ lên, ánh mắt lại càng thêm hung ác tàn nhẫn.
Câu nói ấy của Quảng Vĩnh Kiệt như mũi dùi đâm vào đáy lòng anh, phẫn nộ, không cam lòng, chán ghét, thất vọng, nhiều cảm xúc dày đặc như lưới vây chặt lấy anh.
Ba mươi năm trước, Lương Triệu Văn tốt nghiệp Học viện Y khoa Đại học Đông Bay, thực tập ở khoa Đông y của bệnh viện trực thuộc. Thời đó thịnh hành trị liệu bằng khí công, nhiều bệnh nhân hỏi anh bệnh viện có trị liệu bằng khí công không, hỏi anh có biết không. Anh đương nhiên không biết, còn giải thích cho bệnh nhân rằng cái gọi là “đại sư khí công” chỉ là kẻ lừa đảo giang hồ. Tuy nhiên, hiệu quả rất ít. Bệnh nhân càng nặng, càng tin rằng không cần uống thuốc, luyện khí công là có thể chữa bệnh.
Một lần, Lương Triệu Văn đưa một bệnh nhân về nhà, phát hiện nhà bà bày rất nhiều vật phẩm phong thủy, bà nói đây là do đại sư khí công giới thiệu, có thể thay đổi phong thủy trong nhà, có lợi cho bà hồi phục. Lương Triệu Văn chỉ vào Tiền Ngũ Đế treo trên cửa hỏi: “Cái này bao nhiêu tiền?” Bệnh nhân nói ra giá. Lương Triệu Văn chấn động, chuỗi đồng tiền thủ công thô ráp này vậy mà cần tới năm tháng lương của anh.
Đến đây, Lương Triệu Văn bắt đầu để ý những bệnh nhân chịu trị liệu bằng khí công này, ngày thường họ keo kiệt, đến bệnh viện kê thuốc sẽ không ngừng hỏi bác sĩ thuốc này có nhất thiết phải dùng không, hỏi bác sĩ thuốc này hàng nội địa và hàng nhập khẩu chênh lệch bao nhiêu, sợ bệnh viện bắt họ tốn thêm một xu. Chỉ duy đối với vật phẩm phong thủy mà đại sư khí công rao bán thì rất hào phóng, bất kể bao nhiêu, đều móc tiền mua hết, tuyệt không mặc cả, tuyệt không hỏi nhiều.
Những chuyện như vậy nghe nhiều, Lương Triệu Văn sinh lòng ghen tị, đèn sách khổ học hơn mười năm, vậy mà không bằng những kẻ ăn nói bừa bãi này kiếm tiền. Anh nảy ý đồ xấu, nói với bệnh nhân mình cũng đã tu luyện khí công, cũng có thể dùng khí công hỗ trợ trị liệu. Anh mua chất cay từ ớt bôi lên lòng bàn tay, lại dán lên lưng bệnh nhân đã châm cứu, không ngừng ma sát, xoa chất cay vào da thịt. Da thịt bị kim châm cứu đâm rách, chất cay công nghiệp thấm vào, vừa nóng vừa đau. Lo bệnh nhân ngửi ra mùi, mỗi lần phát công xong, anh sẽ dùng khăn lau sạch, rồi bôi thêm thuốc nước. Vừa trị liệu, vừa dùng cái lưỡi dẻo quẹo ba tấc khoác lác, bệnh nhân tin sâu không nghi vào công lực của anh.
Lương Triệu Văn thổi phồng thuốc Đông y sắc lên thành thần dược, bán giá cao cho bệnh nhân. Học thức của anh vượt xa những kẻ lừa đảo đó, thủ đoạn lừa gạt hoa hòe hoa sói, thuốc Đông y sắc lên dù không chữa khỏi bệnh cũng có thể giảm bớt đau đớn cho bệnh nhân. Bệnh nhân tìm đến anh ngày càng nhiều, bệnh viện rất nhanh phát hiện những chuyện lừa gạt của anh, đã đuổi việc anh.
Rời khỏi bệnh viện, anh càng không kiêng nể gì. Anh thuê một căn phòng mở phòng khám, lời truyền miệng của bệnh nhân chính là danh thiếp và quảng cáo tốt nhất, bệnh nhân càng nhiều, tiền kiếm càng nhiều, danh tiếng cũng càng vang. Sau đó, phú thương danh lưu cũng đến tìm anh trị bệnh. Nhờ đó anh quen biết Quảng Chấn Bang, người tín ngưỡng phong thủy huyền học.
Trị bệnh tốn thần lực, trị không khỏi còn dễ bị hỏi tội. Phong thủy huyền học thì đơn giản hơn nhiều, tin thì có, không tin thì không, tất cả tùy anh nói. Anh tự học phong thủy huyền thuật, trở thành một phong thủy sư chuyên nghiệp. Phong thủy sư chỉ làm việc cho phú thương danh lưu.
Trong số phú thương qua lại, anh và Quảng Chấn Bang quan hệ tốt nhất. Người này vô cùng mê tín, làm gì cũng phải mời phong thủy sư đo lường. Từng có một phong thủy sư lừa ông gần đây có vận xui giáng xuống, bắt ông một tháng không được ra ngoài. Quảng Chấn Bang thật sự ru rú ở nhà một tháng, bỏ lỡ mấy đơn hàng lớn, cũng bỏ lỡ cơ hội cảnh sát bắt giữ phong thủy sư giả mạo, ra tòa làm chứng xác nhận người đó lừa đảo.
Quảng Chấn Bang đối với phong thủy sư giả mạo còn tin phục như vậy, huống chi Lương Triệu Văn là loại phong thủy sư học vấn cao, có nhiều bệnh nhân đánh giá tốt.
Sau khi Sở Giao dịch Đông Bay thành lập, đón một đợt sốt đầu cơ cổ phiếu. Thời kỳ cuồng nhiệt nhất, các ngành nghề gần như tê liệt, học sinh trốn học cầm tiền tiêu vặt đi sở giao dịch chứng khoán mở tài khoản, các ông bà ở chợ rau đều đang bàn luận chỉ số thị trường tăng bao nhiêu. Lương Triệu Văn cũng mua vài mã cổ phiếu, lúc kiếm thì tăng vùn vụt, lúc lỗ thì lỗ đến mắt xanh lè.
Mấy phú thương đều đến tìm anh mua vật phẩm phong thủy, đặt trong nhà để chuyển vận. Quảng Chấn Bang chuẩn bị mua hợp đồng tương lai chỉ số cổ phiếu, đến tìm Lương Triệu Văn tính vận thế. Hợp đồng tương lai chỉ số cổ phiếu tham khảo không chỉ một mã cổ phiếu đơn lẻ, mà là xu hướng tăng của toàn bộ thị trường chứng khoán Đông Bay. Cách tính phức tạp hơn cổ phiếu đơn lẻ, lượng vốn đầu tư cũng lớn hơn.
Quảng Chấn Bang là kim chủ lớn nhất của Lương Triệu Văn. Lương Triệu Văn đã thấy quá nhiều phú thương bị thị trường chứng khoán kẹp chặt, một đêm trở nên nghèo rớt. Anh không hy vọng Quảng Chấn Bang rơi vào kết cục như vậy, tiền của nhà họ Quảng, anh muốn kiếm nước chảy nhỏ giọt, kiếm bền bỉ. Sau khi giới thiệu một số vật phẩm phong thủy, anh đặc biệt dặn dò Quảng Chấn Bang kiếm tiền nhanh sẽ tổn hại khí vận, bảo ông đừng quá chìm đắm, thấy tốt thì thu, thấy không tốt cũng phải mau thu.
Thị trường chứng khoán thuận gió, tiền đến nhanh, Quảng Chấn Bang kiếm được mấy vụ xong, chuẩn bị tăng thêm đầu tư, lại đến tìm Lương Triệu Văn tính vận thế. Lương Triệu Văn nhìn thấy tấm chi phiếu khổng lồ ông đưa ra mà ẩn ẩn bất an, có cảm giác tòa nhà sắp sụp đổ, không lập tức đưa ra đề nghị cho Quảng Chấn Bang, bảo ông đợi thêm.
Buổi tối, anh che ô xuyên qua ngõ dài. Những năm này, thông qua những danh lưu phú thương này anh kiếm được rất nhiều tiền, từ căn hộ nhân tài dọn đến khu biệt thự. Nhìn thấy mấy phú thương liên tiếp phá sản, anh bỗng nhiên sợ hãi, lo lắng mình cũng sẽ có một ngày lưu lạc đầu đường. Anh không về biệt thự. Anh rẽ đường đi đến căn hộ nhân tài. Căn hộ thuê lúc tốt nghiệp, nay đã trở thành tài sản của anh. Căn hộ ở tầng cao nhất, anh vịn cầu thang cũ kỹ, từng tầng từng tầng leo lên, nghĩ đến từng bước từng bước đã đi qua những năm này.
Đi đến tầng sáu, chủ nhà bên cạnh tức giận đập cửa, hét lớn: “Trả tiền đi! Anh đã mấy tháng không trả tiền thuê rồi! Tôi cho thuê nhà, không phải làm từ thiện đâu! Mở cửa đi!” Lương Triệu Văn móc ra một xấp tiền: “Tôi giúp anh ta trả.” Chủ nhà kinh ngạc: “Ông chủ Lương, sao ông lại đến đây? Ông… quen anh ta sao?” Lương Triệu Văn lắc đầu: “Không quen.” “Có thể giúp thì giúp một tay đi.” Anh nói. Chủ nhà nhận tiền, không quên nhắc nhở: “Người này điên đấy. Ai, sớm biết đã không cho thuê anh ta rồi.” Lương Triệu Văn nghĩ đến giây trước còn hừng hực ý chí, giây sau vì thị trường chứng khoán lỗ tiền mà trở nên điên điên khùng khùng, như nghẹn ở cổ họng, nặn ra nụ cười nhạt ứng phó chủ nhà bên cạnh.
Chủ nhà rời đi, anh đứng trong hành lang một lúc. Thấy phòng bên cạnh sáng đèn, anh gõ cửa: “Tôi ở ngay bên cạnh anh. Gần đây anh gặp rắc rối gì sao?” Trong phòng không có tiếng động. Anh lại thăm dò hỏi: “Anh là vì thị trường chứng khoán lỗ tiền sao?” Căn phòng yên tĩnh truyền đến tiếng động lạ, người trong phòng như bị kích thích gì đó, đập phá đồ đạc loảng xoảng, cánh cửa đóng chặt bị mở ra, một người đầu tóc bù xù cầm mấy tờ phiếu giao dịch nói: “Tôi không lỗ. Tôi sẽ kiếm được. Tôi sẽ kiếm được. Anh hiểu không?” Lương Triệu Văn thực sự giật mình, liên tục lùi lại. Người này quả thật là vì thị trường chứng khoán mà phát điên. Anh không muốn chọc vào kẻ điên, xoay người muốn về căn hộ của mình, khóe mắt liếc thấy phiếu giao dịch trên tay anh ta, chú ý thấy mấy tờ phiếu đó là của năm kia, sớm đã bị bỏ dùng phiếu xanh. Người này từ năm kia đã bắt đầu chơi cổ phiếu rồi? Lương Triệu Văn lại nhìn kỹ anh ta. Anh nhận ra anh ta là nhà môi giới chứng khoán từng nổi tiếng một thời, lên vô số chương trình tài chính phân tích xu hướng thị trường chứng khoán, là khách quý của nhiều phú thương. Thị trường chứng khoán không có người thắng mãi mãi, dù là tinh anh tài chính lợi hại đến đâu cũng có lúc thất thủ. Anh ta thua lỗ lớn một vụ xong, không còn ai nghe phân tích của anh ta, cũng không ai biết anh ta đi đâu. Anh ta và Lương Triệu Văn đều tốt nghiệp Đại học Đông Bay, năm kia kỷ niệm trường, hai người đã gặp nhau một lần. Ai có thể nghĩ, gặp lại, anh ta quần áo rách rưới, trong phòng lộn xộn, cuộc sống thảm đến mức cần người khác cứu tế.
Trong phòng người đó bày mấy tấm bảng trắng, một tấm dán đầy báo tài chính, một tấm vẽ biểu đồ tăng của thị trường, một tấm là phân tích tính toán của anh ta. Lương Triệu Văn hỏi: “Anh muốn mua mã cổ phiếu nào?” “Hằng Khang Khoa Kỹ.” “Anh biết hôm nay nó tăng bao nhiêu không?” “Biết.” Người đó kéo Lương Triệu Văn vào phòng, cầm bút nước, hưng phấn viết lên bảng trắng mức tăng của Hằng Khang Khoa Kỹ trong cả ngày hôm nay, vừa viết vừa nói phân tích của mình. Người này điên điên khùng khùng, nhưng nói đến mức tăng thị trường chứng khoán lại có vài phần đạo lý. Lương Triệu Văn ngồi xuống, vừa nghe anh ta nói, vừa xem báo anh ta thu thập. Tình hình của các công ty liên quan, người này đều sắp xếp thành tập, tiện cho việc tra cứu. “Những thứ này đều là anh sắp xếp?” “Đương nhiên.” “Vậy… hợp đồng tương lai chỉ số cổ phiếu phải mua thế nào?” “Mua giảm.” “Hả?” “Đúng. Phải mua giảm.” Lương Triệu Văn lập tức cảm thấy người này không đáng tin, thật sự điên rồi. Bây giờ là thị trường bò, ngày nào cũng tăng, mỗi người bán ra đều đang cảm thán nên kiên trì thêm vài ngày. Anh đứng dậy muốn đi, nghĩ nghĩ, lại ngồi xuống. Dù sao cũng rảnh, nghe thử có sao đâu. Anh hỏi: “Tại sao?” Người đó lấy ra tài liệu dày cộp: “Tăng liên tục lâu như vậy, người nào cũng đến mua cổ phiếu, đem những cổ phiếu giá thấp, cổ phiếu rác đó cũng xào lên cao như vậy. Thị trường chứng khoán sẽ sụp đổ.” Thấy Lương Triệu Văn vẫn không tin, người đó lật ra dữ liệu thị trường chứng khoán sụp đổ mấy năm trước: “Anh xem đường cong tăng lúc đó có phải gần giống với bây giờ không.” “Ừ. Tôi biết rồi.” “Anh nhất định phải mua theo lời tôi nói. Biết không?” “Được.” Ứng phó vài câu, anh về căn hộ của mình. Lời kẻ điên có thể tin sao? Đương nhiên không thể. Nhưng người này là chuyên gia chứng khoán từng có, là người mà bao nhiêu phú thương bỏ tiền cũng không mời được. Lương Triệu Văn thở dài cảm thán, móc ra một xấp tiền phong trong phong bì, nhét vào dưới cửa căn hộ bên cạnh, dặn anh ta “đừng chạm vào cổ phiếu nữa, cầm số tiền này sống cho tốt”. Trong phòng không có hồi đáp. Anh biết số tiền này chắc chắn lại sẽ bị người đó ném vào thị trường chứng khoán, nhưng anh vẫn cho.
Rời khỏi căn hộ nhỏ, trở về biệt thự. Lương Triệu Văn càng trân trọng cuộc sống giàu sang hiện tại. Anh gọi điện cho Quảng Chấn Bang, nói đã tính ra vận thế của ông, bảo ông đến một chuyến. Quảng Chấn Bang lại nói dạo này có việc, để hôm khác bàn lại. Thật kỳ lạ. Trước đây anh nói gì, Quảng Chấn Bang đều lập tức đi làm. Hôm nay không chỉ trì hoãn không gặp, ngay cả thời gian gặp cụ thể cũng không cho. Lương Triệu Văn đi hỏi người khác, mới biết vì không nhận được câu trả lời của anh, Quảng Chấn Bang đi tìm một phong thủy sư khác tính vận thế rồi. Phong thủy sư đó là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của anh. Hai năm này, Lương Triệu Văn xuân phong đắc ý, người đó liền cửa trước lạnh lẽo. Trong đó có vấn đề năng lực, cũng có Quảng Chấn Bang, người có thể khuấy động giới thương trường Đông Bay, đứng về phía mình. Nhiều thương nhân đến mời anh tính vận thế, một là muốn thông qua anh quen biết phú thương khác, hai mới là mê tín. Nếu như khách quý mà Quảng Chấn Bang tin cậy đổi người, vậy tài nguyên phú thương mà anh có cũng sẽ chuyển theo. Anh không thể đem thần tài chắp tay nhường người, cũng không thể hạ giọng đi tìm Quảng Chấn Bang. Vì vậy, anh nghĩ đến Vưu Thảnh Văn.
Hai người quen nhau ở đoàn phim. Vưu Thảnh Văn là nữ chính của bộ phim đó, đoàn phim giai đoạn đầu quay rất không thuận lợi, địa điểm thuê bị báo không dùng được, nam chính vì tai nạn xe không đến được, khai máy chưa được mấy ngày, nhân viên công tác lần lượt bị cúm. Đoàn phim mời Lương Triệu Văn đến. Anh qua xem, đoàn phim thuê địa điểm tạm thời phương vị không tốt, hướng về phía cửa gió phía tây, gió lớn ẩm ướt. Anh đề nghị đoàn phim đổi sang chỗ hướng nắng, lại mời cho đoàn phim một tấm Bài Chuyển Vận. Đổi vị trí, quay phim thuận lợi hơn nhiều. Phim phát sóng rất hot, nhưng nữ chính Vưu Thảnh Văn lại không nổi lớn. Vưu Thảnh Văn rất buồn, cảm thấy là vận thế của mình không tốt, cảm thấy mình là không có người nâng đỡ. Bà cầm một khoản tiền lớn đi tìm Lương Triệu Văn, nhờ anh giúp dẫn tiến. Giúp người giúp đến cùng, anh không chỉ đem Vưu Thảnh Văn đẩy cho Quảng Chấn Bang, còn nói bát tự sự nghiệp của Vưu Thảnh Văn rất vượng, ký cô ấy, sau này nhất định sẽ nổi. Nghiệp vụ phim ảnh vốn là Ông Bảo Linh quản, dạo đó hai người quan hệ không tốt, Quảng Chấn Bang ôm lấy mảng này, không cho bà can thiệp. Vừa bước vào ngành phim ảnh, ông cái gì cũng không hiểu, nghe Lương Triệu Văn nói như vậy, liền ký Vưu Thảnh Văn. Sau đó quan hệ của Quảng Chấn Bang và Vưu Thảnh Văn càng gần thêm một bước. Lương Triệu Văn đem số tiền lúc đầu Vưu Thảnh Văn cho anh trả lại, nói với bà, sau này giúp đỡ anh nhiều hơn là được. Cũng vì tầng quan hệ này, số tiền Lương Triệu Văn kiếm được trên người Quảng Chấn Bang vượt xa số tiền trả lại này.
Bây giờ, Lương Triệu Văn đi tìm Vưu Thảnh Văn, đem chuyện nói ra. Vưu Thảnh Văn lập tức gọi Quảng Chấn Bang đến. Hai người ngồi trong phòng họp, Lương Triệu Văn ngược lại không vội, cầm quạt che nửa mặt. Mặt ngoài trấn định, nội tâm lại có hai giọng nói đang đấu tranh. Lý trí nói với anh, nên đề nghị Quảng Chấn Bang mua tăng, mọi người đều đang mua tăng, dù cuối cùng lỗ, cũng là thuận theo xu thế lớn, sẽ không trách anh. Nhưng nội tâm con ác ma cảm tính kia lại nói “để ông ta mua giảm. Anh đề nghị tăng. Phong thủy sư kia cũng đề nghị tăng. Đề nghị của hai người các anh giống hệt nhau. Vậy anh còn có tác dụng gì?” Anh phải khác với người đó mới là có ích đối với Quảng Chấn Bang. Mua giảm cũng chưa chắc sẽ thua, vạn nhất kẻ điên đó nói đúng thì sao, vạn nhất thị trường chứng khoán thật sự sắp sụp đổ thì sao? Dù sao thua rồi, có thể lại tìm cớ khác nói là thời vận không được. Lương Triệu Văn nói: “Mua giảm.” Quảng Chấn Bang nhíu mày. Lương Triệu Văn giải thích: “Nếu ông tin tôi thì mua giảm. Nhưng đừng mua quá nhiều. Tôi đã tính qua, dạo này tài vận của ông là trong hiểm cầu ổn. Có tài vận, nhưng rất hiểm. Phải khác với người khác, mới có thể ngược dòng mà lên. Ông hiểu không?” Quảng Chấn Bang lập tức gọi điện cho thư ký, bảo thư ký thứ hai mở phiên giao dịch liền đi mua giảm. Thư ký nghe xong, cũng sững người, hỏi đi hỏi lại xác nhận, ghi lại lời ông nói.
Thứ hai giao dịch xong, Lương Triệu Văn chăm chú theo dõi thị trường chứng khoán. Và lời kẻ điên đó nói giống nhau, đạt đến đỉnh điểm xong, liền bắt đầu điên cuồng giảm. Tài vận của Quảng Chấn Bang thật giống như Lương Triệu Văn nói vậy ngược dòng mà lên, lúc người khác đều đang lỗ tiền, ông điên cuồng kiếm tiền. Một ngày liền kiếm được mấy trăm triệu. Thật sự là ngày vào đấu vàng. Đối với xu thế như vậy, Lương Triệu Văn cũng giật mình. Anh xách một khoản tiền đi đến căn hộ, muốn cảm ơn người đó, nhưng người đó đã trả phòng rời đi rồi. Nghe chủ nhà nói, người đó không biết từ đâu kiếm được một khoản tiền, không ở đây nữa. Lương Triệu Văn cúi đầu, thấy cửa căn hộ của mình thêm một phong bì, mở phong bì ra, bên trong có một khoản tiền và một tờ giấy. Giấy viết: “Có vay có trả”. Anh biết là số tiền lúc đầu cho đó đã phát huy tác dụng, hơi cảm thấy an ủi. Số tiền này, Lương Triệu Văn không gửi ngân hàng, cũng không sử dụng, vẫn luôn để trong phong bì, đặt trong tủ kính của bàn làm việc. Đây là khởi đầu chuyển vận của anh. Cũng thời thời khắc khắc nhắc nhở anh, anh là đại ân nhân của nhà họ Quảng. Là anh giúp Quảng Chấn Bang ngày vào đấu vàng, một đêm bay lên thành người giàu nhất Đông Bay. Là anh mời cho Quảng Chấn Bang tấm Bia Chuyển Vận đó, mới có nhà họ Quảng một đường thăng tiến, Quảng Mẫn Thi mới rút khỏi cuộc cạnh tranh người thừa kế. Quảng Vĩnh Kiệt nên đối với anh cảm ơn đội ơn! Lương Triệu Văn càng nghĩ càng giận, nếu phải luận cao thấp, nhà họ Quảng bọn họ mới là chó, là chó kiếm tiền cho anh! Bia Chuyển Vận chôn ở nghĩa trang vùng ngoại ô xa là nhược điểm nắm giữ Quảng Chấn Bang. Bây giờ hai chiếc cốc thủy tinh trong tủ trở thành nhược điểm của hai mẹ con Vưu Thảnh Văn và Quảng Vĩnh Kiệt, chó muốn cắn anh, anh phải siết chặt sợi dây trong tay. Nghĩ đến những điều này, Lương Triệu Văn không khỏi bật cười thành tiếng. Một trận gõ cửa dồn dập cắt ngang anh. Anh thu lại nụ cười, hỏi: “Ai đó?”