Chương 4: Tiếng Bước Chân Trên Lầu Giữa Đêm
Ngày mười tháng Tám, mấy người lần lượt đến Biệt thự Bán Sơn.
Biệt thự có tổng cộng sáu phòng, tầng một hai phòng, tầng hai ba phòng, tầng ba một phòng. Một phòng ở tầng một là phòng ngủ, một phòng là phòng sách, phòng sách đã chất đầy máy móc y tế nên được đổi thành phòng trị liệu.
Quảng Vĩnh Kiệt theo thói quen đẩy vali vào huyền quan, hai tay chắp sau lưng, thay giày rồi đi vào nhà. Đôi giày vừa thay ra thì tiện tay vứt ở cửa, người thì ngã xuống ghế sô pha, chân phải gác lên, cầm lấy một cuốn tạp chí giết thời gian.
Quảng Chấn Bang gõ gõ tủ giày: “Ở đây không có quản gia, không có bảo mẫu, giày với hành lý của con phải tự cất cho gọn.”
Quảng Vĩnh Kiệt ngoài miệng đáp “vâng”, người thì uể oải, nằm ườn trên sô pha không nhúc nhích.
Quảng Chấn Bang cau mày.
Vưu Thảnh Văn đi tới, véo tai anh ta, lườm một cái, nghiến răng, dùng khẩu hình nói không thành tiếng: “Đừng ép mẹ đánh con.”
Quảng Vĩnh Kiệt lúc này mới đứng dậy, qua xách giày bỏ vào tủ giày, đẩy vali vào trong phòng. Vưu Thảnh Văn chọc chọc vào cánh tay anh ta, chớp mắt ra hiệu.
Quảng Vĩnh Kiệt quay lại một lần nữa, xách luôn vali của Quảng Chấn Bang vào nhà.
Lương Triệu Văn đề nghị: “Tôi ở tầng dưới, gần phòng trị liệu hơn. Mọi người ở tầng trên.”
Quảng Chấn Bang phản đối: “Tôi ở tầng một đi. Mấy hôm nay trời mưa, lại tái phát phong thấp, đầu gối đau. Cậu không trấn được nó. Có tôi ở đây sẽ tốt hơn.”
Lương Triệu Văn nói: “Vậy tôi với Vĩnh Kiệt ở tầng hai.”
Vưu Thảnh Văn nói: “Tôi cũng ở tầng hai.”
Ông Bảo Linh nói: “Tôi lên tầng ba.”
Quảng Chấn Bang chen vào sắp xếp: “Để Triệu Văn lên tầng ba đi. Bà ở tầng hai.”
Mấy người mỗi năm đều phải đến Biệt thự Bán Sơn ở một tuần làm pháp sự, cầu cho năm tới mọi sự thuận lợi, cầu cho khổ nạn đã qua lắng xuống không quay lại nữa.
Năm phòng ngủ ở đây đều là dạng phòng khép kín có phòng vệ sinh riêng và bếp nhỏ, kích thước cũng như nhau. Ông Bảo Linh thích yên tĩnh, mỗi lần đến đều ở tầng ba. Quảng Vĩnh Kiệt và Vưu Thảnh Văn cố định ở tầng hai, Lương Triệu Văn và Quảng Chấn Bang thì luân phiên ở tầng một với tầng hai, hoàn toàn tùy theo tâm trạng của Quảng Chấn Bang.
Quảng Chấn Bang đột nhiên đổi thói quen của bà, Ông Bảo Linh bĩu môi, nhưng cũng không nói gì.
Vưu Thảnh Văn hơi ngạc nhiên, nụ cười nơi khóe miệng khẽ cứng lại.
Lương Triệu Văn thì chau mày chặt, nhìn chằm chằm Quảng Chấn Bang đoán tâm tư của ông.
Quảng Vĩnh Kiệt chẳng để tâm mấy chuyện này, ba sắp xếp thế nào thì anh ta làm thế ấy, cúi đầu lặng lẽ chuyển hành lý. Anh ta mang vali của Quảng Chấn Bang lên trước, rồi lại xuống lầu lấy vali của Vưu Thảnh Văn, liếc mắt sang bên trái, do dự ba giây, rồi xách luôn vali của Ông Bảo Linh lên.
Hồi cấp hai, anh ta là vận động viên chạy dài của đội điền kinh trường, giờ đây, hai cái vali đối với anh ta đã có phần nặng nhọc. Anh ta đặt vali xuống, tay mò vào trong vali, lấy ra một lọ dầu gió bôi lên thái dương ở trán, rồi bôi thêm một chút dưới mũi.
Ông Bảo Linh đi vào căn phòng mà trước đây Vưu Thảnh Văn vẫn ở: “Tôi ở đây.”
Chưa đợi Vưu Thảnh Văn trả lời, cửa đã đóng sầm lại, cánh cửa suýt nữa đập vào chóp mũi bà.
Vưu Thảnh Văn loạng choạng hai bước, vịn lấy cầu thang, trừng mắt nhìn chằm chằm vào cánh cửa đầy căm hận.
Nhưng chỉ hai giây sau, cửa lại mở ra.
Ông Bảo Linh ném ra mấy bộ quần áo: “Mang đống hàng thứ phẩm của bà đi.”
Vưu Thảnh Văn đá văng mấy bộ quần áo đó, tức tối đi sang phía bên kia. Đi được mấy bước, nhớ ra Quảng Chấn Bang nói biệt thự không có bảo mẫu, mọi thứ phải tự lo, bà lại chán nản quay về, nghiến răng nhặt mấy bộ quần áo lên, nhổ nước bọt vào cửa phòng Ông Bảo Linh, thầm chửi rủa: “Qua hai hôm nữa nhổ sạch lông của bà, để bà không còn vênh váo được nữa.”
Vào phòng, Vưu Thảnh Văn đặt đồ xuống, đi thẳng ra ban công.
Phòng của bà ở phía bên phải tầng hai, phòng trên lầu ở phía bên trái, ban công của hai phòng xéo nhau. Vừa thò đầu ra, đã thấy Lương Triệu Văn đứng ở ban công vươn tay giãn người.
Bà gọi: “Bây giờ đang là mùa bão, bão không biết lúc nào sẽ đến, ban công đừng để đồ đạc gì nhé.”
Lương Triệu Văn đáp: “Tôi biết.”
Anh ta đưa tay định dời chậu cây xanh, nghĩ ngợi một chút, Quảng Vĩnh Kiệt mấy hôm nay đều phải ở trong phòng trị liệu, lại nhìn xuống dưới, ban công của hai người cách nhau xa, chậu hoa rơi xuống cũng không đập trúng anh ta, thôi khỏi bận tâm chuyện này nữa, bèn rút tay về.
Vưu Thảnh Văn gõ cửa phòng bên cạnh: “Mấy hôm nay nhất định phải biểu hiện cho tốt, chuyện gì cũng phải chủ động làm, đừng để ba giận.”
“Cái này cho con.” Vưu Thảnh Văn nhét cho anh ta một lọ ống hít bạc hà, “Mẹ lên mạng tra tài liệu rồi, thứ này cũng có thể kích thích niêm mạc mũi. Thật sự chịu không nổi thì con ngửi cái này, ngàn vạn lần đừng đụng vào bột, nhất định phải kiên trì. Qua được mấy hôm này, mẹ lại nghĩ cách.”
Liệu pháp lọc máu là đưa máu qua ống dẫn vào máy, qua hấp phụ hoặc lọc để loại bỏ sản phẩm còn sót lại của thuốc trong máu, rồi đưa máu sạch trở lại cơ thể người bệnh. Liệu pháp cai nghiện truyền thống cần ít nhất hai tuần, còn thẩm tách máu chỉ cần vài giờ.
Suốt quá trình, Quảng Vĩnh Kiệt luôn tỉnh táo, anh ta nằm trên giường, nhìn chằm chằm vào máu trong máy, chân mềm nhũn, đầu choáng váng, nghiêng đầu đi, nhắm mắt lại, không nhìn nữa.
Sáu giờ tối, Quảng Vĩnh Kiệt hoàn thành lần lọc máu đầu tiên, Lương Triệu Văn tắt máy, lấy gạc băng bó vết thương cho anh ta.
Vưu Thảnh Văn bưng lên bát canh gà đã hầm xong: “Uống nhiều vào. Bồi bổ cho tốt.”
Lương Triệu Văn chỉ vào chuông gọi ở đầu giường: “Liệu pháp này sẽ khiến người ta rất mệt, cậu nghỉ sớm đi, khó chịu thì bấm cái chuông này.”
Quảng Vĩnh Kiệt nhìn ra cửa, vẫn trống không. Cả buổi chiều, chỉ có anh ta và Lương Triệu Văn ở trong phòng trị liệu, Quảng Chấn Bang một lần cũng không đến, ba đã thất vọng về anh ta đến cùng cực rồi sao. Anh ta nắm chặt bát canh, nóng đến đỏ cả lòng bàn tay.
Vưu Thảnh Văn gỡ tay anh ta ra: “Ông ấy đang ở trong phòng xử lý chuyện công ty. Lúc mẹ mang bữa tối cho ông ấy, ông ấy có hỏi tình hình của con. Ba rất quan tâm con đấy.”
Quảng Vĩnh Kiệt gật đầu.
“Nghỉ sớm đi.” Vưu Thảnh Văn dọn bát canh đi, đóng cửa lại.
Chỗ băng gạc âm ỉ đau, khắp người cũng ê ẩm, đến sức cúi đầu nhìn vết thương cũng không còn.
Quảng Vĩnh Kiệt quấn chặt chăn, nhìn chằm chằm trần nhà ngẩn người, cơ thể mệt rã rời, tinh thần lại hưng phấn lạ thường. Máu trong người sau khi được lọc, cả người như được đổi mới hoàn toàn, các giác quan đều trở nên nhạy bén khác thường. Anh ta nhìn thấy rõ lông tơ nhỏ trên lá cây xanh ở bậu cửa sổ, nghe thấy tiếng giọt nước nhỏ trong phòng vệ sinh.
Nhắm mắt lại, cả biệt thự như một cái chợ ồn ào náo nhiệt.
Vưu Thảnh Văn ở bếp hầm canh gà, nồi niêu xoong chảo va vào nhau, leng keng vang lên; Quảng Chấn Bang ở phòng bên cạnh dọn bể cá, máy hút bụi nhỏ thò vào trong nước, xoáy thành vòng xoáy, tiếng nước ào ào; Ông Bảo Linh ở trên lầu dùng máy làm đẹp, máy kêu ù ù; Lương Triệu Văn ở ban công đánh quyền, chân đạp lên gạch lát, thỉnh thoảng gầm khẽ lấy sức.
Anh ta đeo chụp tai cách âm, cố nén cơn giận.
Không biết qua bao lâu, biệt thự dần yên tĩnh lại.
Đêm khuya, mấy người lần lượt về phòng nghỉ ngơi. Quảng Vĩnh Kiệt tháo chụp tai ra, cũng chuẩn bị nghỉ ngơi. Lại nghe thấy trên đầu một tràng tiếng bước chân rất có nhịp. Giày đế mềm giẫm lên sàn gỗ gần như không có tiếng động, vậy mà anh ta lại nghe thấy, âm thanh đó như cùng tần số cộng hưởng với thứ trong tai anh ta, như kim nhỏ đâm đi đâm lại vào dây thần kinh nhạy cảm của anh ta, anh ta gần như sụp đổ, tung chăn ra, nhảy xuống giường, xông lên tầng hai, dùng sức đập vào cánh cửa.
Biệt thự tối đen bỗng chốc sáng đèn.
Tầng một, tầng hai, tầng ba.
Cả biệt thự đều bị đánh thức.
Ông Bảo Linh quấn áo choàng ngủ, mở cửa, giữa hai hàng mày khẽ cau đầy chán ghét: “Muộn thế này còn ồn ào như vậy? Có ai đối xử với bậc trưởng bối như cậu không?”
“Không có giáo dưỡng.” Bà bĩu môi.
“Cậu nói ai không…” Vưu Thảnh Văn chắn trước mặt con trai, khóe mắt liếc thấy Quảng Chấn Bang ở tầng dưới, ánh mắt ông sắc lạnh, hận không thể lóc thịt hai mẹ con bà, giọng bà nhỏ dần, yếu thế hẳn đi.
Ông Bảo Linh châm chọc: “Cha mẹ chỉ sinh không dạy, chẳng phải là không có giáo dưỡng sao.”
“Bà nói cái gì?” Quảng Vĩnh Kiệt nhập cuộc. Đêm khuya yên tĩnh, mọi người đều ngủ rồi, Ông Bảo Linh còn ở trong phòng đi qua đi lại gây ồn, phòng của bà ngay trên phòng trị liệu, nói không chừng là cố ý nhắm vào anh ta, cố ý để anh ta không được nghỉ ngơi, để anh ta cai thuốc thất bại, để anh ta không thể thừa kế gia sản.
Vưu Thảnh Văn nắm lấy tay anh ta, ngăn anh ta mất kiểm soát, rồi lập tức nhắc nhở bằng giọng the thé: “Chị Bảo Linh không cần phải gay gắt như vậy, dù sao nó cũng là con trai của Chấn Bang, bây giờ lại đang bệnh…”
Ông Bảo Linh không chút khách sáo: “Nó cũng chẳng phải thứ có giáo dưỡng gì.”
“Quảng Chấn Bang! Ông nghe thấy bà ta nói gì chưa?” Vưu Thảnh Văn cao giọng la lên.
Ông Bảo Linh mặt không đổi sắc đứng đó.
Lương Triệu Văn ở trên lầu thu lại dáng vẻ xem kịch, rụt về phòng, đóng cửa tắt đèn.
Quảng Chấn Bang hỏi: “Vĩnh Kiệt, muộn thế này rồi, con không ngủ trong phòng trị liệu, chạy lên đây làm gì?”
“Bà ta ở trong phòng không biết làm gì. Ồn đến đau cả đầu con.” Quảng Vĩnh Kiệt bất bình.
Ông Bảo Linh duỗi chân dài ra, đá tung cánh cửa đang khép hờ.
Trong phòng đồ đạc gọn gàng, vali yên lặng chất ở góc tường, áo khoác treo trên giá, ghế dựa sát bàn học, chỉ có chăn gấp lên một góc.
Bà nói: “Tôi đã ngủ từ sớm rồi.”
Bà lại nói: “Cậu xuất hiện ảo thính rồi đấy?”
“Con không có.” Quảng Vĩnh Kiệt chém đinh chặt sắt.
Ông Bảo Linh không cho là đúng: “Cậu không phải lần đầu tiên như vậy. Phản ứng cai nghiện sẽ làm suy yếu cảm giác của cậu.”
“Con không có! Con không có!! Con thật sự nghe thấy!!! Con tỉnh táo lắm!!!!” Quảng Vĩnh Kiệt hét lên, “Bà ở trong phòng đi qua đi lại! Ồn đến mức con không thể nghỉ ngơi!”
“Phòng của chúng ta cách nhau một tầng lầu, tiếng động lớn đến mức cậu không thể nghỉ ngơi, những người ở phòng bên cạnh chẳng lẽ không nghe thấy?” Ông Bảo Linh nhìn về phía Vưu Thảnh Văn.
Vưu Thảnh Văn quay mặt đi: “Tôi ngủ say lắm, sấm đánh cũng không nghe thấy.” Bà kéo áo Quảng Vĩnh Kiệt, ra hiệu cho anh ta đừng xoáy vào chuyện này, “Mẹ cho con nút bịt tai. Con đeo vào mà ngủ.”
Ông Bảo Linh đóng sầm cửa lại.
Quảng Chấn Bang cũng về phòng.
Vưu Thảnh Văn kéo Quảng Vĩnh Kiệt vào phòng, mắng cho một trận tơi bời.
Quảng Vĩnh Kiệt ấm ức.
Vưu Thảnh Văn đưa cho anh ta một đôi nút bịt tai: “Đeo vào mà ngủ. Đừng quậy nữa.”
Trong hộp thuốc của Vưu Thảnh Văn có một lọ thuốc ngủ nhanh, trước đây bạn bè từng giới thiệu loại thuốc này cho Quảng Vĩnh Kiệt, có tác dụng an thần gây ngủ, hòa với rượu uống vào người lâng lâng, đầu óc mơ màng, hơi giống với hút thứ kia, thật sự không mua được thuốc thì có thể đến hiệu thuốc ngầm mua loại này thay thế.
Quảng Vĩnh Kiệt như bị điểm huyệt đứng sững lại, nhìn chằm chằm vào lọ thuốc đó.
Vưu Thảnh Văn bịt hộp thuốc lại, tát anh ta một cái: “Đến lúc nào rồi còn nghĩ đến chuyện này?! Con cứ buông thả bản thân như vậy, mẹ cũng không giúp được con!”
Loại thuốc này dùng để trị chứng mất ngủ lo âu nghiêm trọng, nhìn nhãn dán trên lọ thuốc, bà đã dùng một thời gian rồi, Quảng Vĩnh Kiệt dời ánh mắt đi: “Mẹ bắt đầu uống cái này từ khi nào?”
Vưu Thảnh Văn day sống mũi: “Hai tháng rồi. Mẹ ngủ không được, thuốc mất ngủ cũ mất tác dụng rồi.” Bà vỗ vỗ vai anh ta, “Con mau cai thứ này đi, mẹ sẽ không phải uống thuốc ngủ nữa.”
Quảng Vĩnh Kiệt hứa: “Con sẽ không để mẹ thất vọng nữa.”
Về phòng, Quảng Vĩnh Kiệt đeo nút bịt tai vào, nằm trên giường, âm thanh đó dường như đã rời khỏi tai, nhưng đầu vẫn đau, từng cơn từng cơn, như bị thứ gì gõ vào vậy.
Anh ta trở mình trằn trọc, rất lâu sau, mới mơ mơ màng màng chìm vào giấc ngủ.
Đêm đen kịt, con đường không người.
Quảng Vĩnh Kiệt lại trở về nơi này.
Anh ta biết là mơ, nhưng giãy giụa thế nào cũng không thoát ra được, anh ta hét lớn “cứu mạng”, anh ta véo chính mình, anh ta muốn tỉnh lại, anh ta chạy trên đường, con đường như miệng vực sâu của dã thú, vô cùng vô tận, chỉ chờ nuốt chửng anh ta.
Mọi thứ vừa thật vừa hư ảo.
Anh ta nghe thấy có người đang gọi tên mình, giọng nói quen thuộc đến vậy, lo lắng đến vậy —
“Vĩnh Kiệt! Cứu em với! Vĩnh Kiệt! Đừng bỏ em lại!”