Chương 119: Những Người Cùng Chung Số Mệnh
La Dũng Cương lôi Khương Bách dậy, ấn xuống ghế.
Sở Phương lục trong ngăn kéo bàn ra một hộp sắt, bên trong toàn là tiền, một vạn một xấp, ít nhất cũng có mấy chục vạn. Dưới đáy hộp đè mấy cuốn sổ sách, ghi chi tiết hơn sổ thu được ở hội sở nhiều, mỗi khoản đều viết ngày tháng, người mua, số lượng, số tiền.
Sở Phương lật đến mấy trang cuối: “Nước X, An-đrê, hàng đặc biệt, ba gói, một vạn hai.” Cô đưa trang đó cho Quý Triều Lễ.
Quý Triều Lễ nhận lấy, lật xem mấy trang trước.
Ngoài An-đrê ra, còn có mấy cái tên nước ngoài nữa, ghi chú các quốc gia khác nhau, có chỗ viết “đã trả”, có chỗ viết “chờ giao hàng”.
Sở Phương lại lôi ra một tập hồ sơ, bên trong kẹp mấy tờ email in ra, toàn là tiếng Anh, cô chụp lại gửi về cục để dịch.
Khương Bách vẫn không nói gì. Quý Triều Lễ đặt sổ sách trước mặt hắn, lật đến trang của An-đrê. Khương Bách quay mặt đi.
“Mấy thứ này bán ra nước ngoài rồi à?” Quý Triều Lễ hỏi.
Khương Bách không trả lời.
Người của phòng kỹ thuật đến, chuyển hết mọi thứ ở hiện trường lên xe.
Chai lọ, túi đựng, máy khuấy, sổ sách, tiền, từng thứ một được đăng ký vào sổ, xếp vào bốn thùng lớn.
Lúc Khương Bách bị đưa lên xe, hắn quay đầu nhìn chiếc bàn kia một cái.
Trên bàn giờ đã trống trơn, chỉ còn lại một lớp bột trắng xóa.
Về đến cục thì trời đã tối đen. Sở Phương đem những thứ thu được từ chỗ Khương Bách đặt cạnh những thứ ở hội sở, chỗ Tống Quốc Bình, chỗ Mã Đông để đối chiếu.
Mã hiệu trên sổ sách khớp nhau, thông tin người mua khớp nhau, công thức cũng khớp nhau.
Khương Bách đưa cho Tống Quốc Bình là bản chiết thô, Tống Quốc Bình bán cho Mã Đông.
Đưa cho hội sở là bản tinh chế, chuyên cung cấp cho các vận động viên dùng. Phần của An-đrê là do Khương Bách trực tiếp xử lý.
Sở Phương trải mấy tập hồ sơ vụ án lên bàn.
Vụ Hũ thuốc tục mệnh.
Vụ An-đrê.
Vụ hội sở.
Cô đánh dấu từng cái một, dùng bút đỏ khoanh tròn những cái tên xuất hiện lặp lại.
Tên của Khương Bách đều xuất hiện trong mỗi tập hồ sơ.
Sở Phương gộp mấy tập hồ sơ này lại với nhau, đẩy đến trước mặt Trương Nghiêu.
Trương Nghiêu nhìn qua, ngẩng đầu lên: “Gộp án.”
Quý Triều Lễ đứng trước bảng trắng, viết tên Khương Bách lên trên cùng.
Bên dưới nối với Tống Quốc Bình, Mã Đông, Tôn Đức Minh, xuống nữa là các người mua, bao gồm An-đrê. Những đường nối trên bảng trắng càng vẽ càng nhiều, từ trong nước kéo dài ra nước ngoài.
Sở Phương mang bản dịch email tới.
Những email đó là thư từ qua lại giữa Khương Bách và vài địa chỉ nước ngoài, nội dung toàn bàn giá cả, bàn công thức. Có chỗ viết “Đã nhận được mẫu, hiệu quả rất tốt”, “Hy vọng hợp tác lâu dài”, “Công thức có thể cải tiến thêm”.
Địa chỉ gửi có nước X, có nước Y, còn hai cái không tra được vị trí cụ thể.
Chúc Khanh An đứng trước bảng trắng nhìn những đường nối đó.
Một vận động viên nước ngoài chết trong khách sạn, những thứ tra ra bây giờ đã không còn chỉ là chuyện chết một người nữa.
Sở Phương ghim bản dịch email lên bảng trắng, lại cầm bút viết một dòng chữ bên cạnh. Quý Triều Lễ đứng sau lưng cô nhìn một cái — tính chất vụ án đã từ án mạng cá nhân nâng lên thành vụ án chuỗi cung ứng thuốc cấm xuyên biên giới.
Khương Bách ngồi trong phòng thẩm vấn cả một đêm.
Quý Triều Lễ không vội thẩm vấn hắn.
Trên bàn đặt cuốn sổ tay kia, mở đến trang giữa, trên đó vẽ công thức cấu trúc phân tử, bên cạnh chi chít viết điều kiện phản ứng. Còn có mấy bản dịch email, trải ở trên cùng.
Khương Bách cúi đầu, kính mắt đặt trên bàn, tròng kính dính bột trắng, vẫn chưa lau.
Lúc trời sáng, Quý Triều Lễ đẩy cửa bước vào.
Sở Phương đi theo sau, tay bưng hai cốc nước, một cốc đặt trước mặt Khương Bách.
Khương Bách không đụng vào cốc nước đó.
Hắn nhìn chằm chằm cuốn sổ tay trên bàn một lúc, đưa tay cầm kính lên, lau lau vào áo, rồi đeo lên.
“Các người tra được mấy email của tôi rồi à?” Hắn hỏi.
Quý Triều Lễ ngồi xuống.
Khương Bách ngả ra sau một chút, chân ghế cọ trên mặt đất một cái.
“Người nước ngoài kia chết rồi, tôi biết. Trên mạng đưa tin, nói là đột tử. Tôi vừa nghe đã biết là vấn đề của thuốc.”
“Anh đưa cho anh ta thứ gì?”
“Mới pha chế. Mấy loại trước dùng lâu hiệu quả không tốt, tôi đã sửa công thức, nâng độ tinh khiết lên.”
Giọng nói của Khương Bách rất bình thản, như đang kể chuyện của người khác.
“Tôi đã nói rất rõ với bọn họ, loại mới này mạnh lắm, khuyên dùng giảm một nửa liều. Bọn họ không nghe.”
Sở Phương đặt báo cáo khám nghiệm tử thi của An-đrê lên bàn, chỉ chỉ vào dòng số liệu trên đó.
Khương Bách nhìn một cái, không nói gì.
“Anh làm mấy thứ này bao lâu rồi?” Quý Triều Lễ hỏi.
Khương Bách nghĩ ngợi.
“Từ sau khi ra khỏi công ty thì bắt đầu, lúc đầu chỉ làm nhỏ lẻ, pha cho người ta chút thuốc tăng thể lực, sau đó có người tìm đến cửa, nói muốn hiệu quả tốt hơn. Trả tiền nhiều, tôi liền làm.”
Hắn chỉ chỉ đống đồ trên bàn.
“Mấy công thức này đều là của tôi. Lúc còn ở công ty tôi đã nghiên cứu cái này, bọn họ không cho làm, nói rủi ro lớn. Tôi không nghe, lén làm thí nghiệm trên người, làm người ta xảy ra vấn đề.”
“Sau đó anh liền bị đuổi việc.”
“Đúng. Sau khi bị đuổi thì không có chỗ nào để đi, không làm được nghề này nữa, chỉ có thể tự mình làm.”
Lúc Khương Bách nói lời này, tay vẽ vòng tròn trên bàn, “Người tìm tôi càng ngày càng nhiều, có trong nước, có nước ngoài. Vận động viên là nhiều nhất, chạy đường dài, cử tạ, xe đạp, đều có. Bọn họ cần chỉ là chút hiệu quả đó, chạy nhanh hơn một chút, cử nặng hơn một chút, lấy được thứ hạng tốt.”
Quý Triều Lễ lật sổ sách đến trang của An-đrê. “Anh ta mua mấy lần?”
“Ba lần. Hai lần đầu là công thức cũ, hiệu quả không tệ. Lần thứ ba anh ta muốn loại mới, tôi đưa cho anh ta một gói, đã dặn chia ra ba lần dùng. Anh ta có thể đã dùng hết một lần.”
“Anh biết anh ta sẽ tham gia thi đấu?”
“Biết. Anh ta nói lần này nhất định phải giành huy chương, nói trạng thái không tốt, cần chút thứ để gượng lên.”
Khương Bách dừng lại một chút, “Tôi đã khuyên anh ta, bảo anh ta dùng ít thôi. Anh ta không nghe.”
Chín giờ sáng, thông báo của Cục Công an thành phố đến.
Bộ và Đại sứ quán nước X muốn cùng mở một buổi họp thông báo, vụ án đã tra rõ rồi, phải công bố kết quả ra ngoài.
Trương Nghiêu mang theo tài liệu đi họp.
Trước khi đi, ông gọi Quý Triều Lễ sang một bên, nói mấy câu.
Quý Triều Lễ quay lại rồi, bảo Sở Phương sắp xếp tất cả chứng cứ thành tập.
Báo cáo kiểm nghiệm thuốc, bản sao sổ sách, bản in email, lời khai của Khương Bách, thứ nào cũng không được thiếu.
Sở Phương bận cả buổi sáng, làm ra ba tập hồ sơ lớn.
Hai giờ chiều, buổi họp thông báo mở ở phòng họp của Cục Công an thành phố.
Đại sứ quán nước X đến hai người, một phiên dịch, Ban tổ chức giải đấu đến ba người, còn có mấy người mặc vest, không biết là của bộ phận nào.
Trương Nghiêu nói lại tình hình vụ án từ đầu đến cuối một lượt.
Khương Bách làm thuốc như thế nào, làm sao bán ra ngoài qua hội sở, An-đrê mua được như thế nào, dùng quá liều chết ra sao. Từng chứng cứ một được bày ra.
Người của Đại sứ quán nước X nghe xong, dùng ngoại ngữ nói mấy câu với người bên cạnh, phiên dịch nói bọn họ công nhận kết quả điều tra này, hy vọng phía Trung Quốc xử lý theo pháp luật.
Người của Ban tổ chức giải đấu tuyên bố ngay tại chỗ, hạng mục sức bền kia khôi phục công tác chuẩn bị, trận đấu tiến hành theo kế hoạch ban đầu.
Họp xong, Trương Nghiêu đưa tập hồ sơ cho người mặc vest kia.
Người kia nhận lấy lật xem, gật gật đầu.
Ra khỏi phòng họp, trong hành lang đứng mấy người.
Sở Phương dựa vào tường uống nước, La Dũng Cương ngồi xổm trên đất buộc dây giày, Hạ Thương Hoa dựa vào cửa sổ hút thuốc.
Chúc Khanh An đứng ở cuối hành lang, nhìn ra ngoài cửa sổ. Trời âm u, xám xịt, trên nóc tòa nhà đối diện có mấy con bồ câu đứng yên không nhúc nhích.
Quý Triều Lễ đi tới, đứng bên cạnh cô.
“Vụ án kết thúc rồi.”
Chúc Khanh An không nói gì.
Buổi tối trở về nhà khách, Chúc Khanh An tắm rửa xong nằm lên giường. Nhắm mắt nằm một lúc, trở mình, lại trở mình. Trong đầu lộn xộn đủ thứ, dáng vẻ Khương Bách ngồi trong phòng thẩm vấn, những chai lọ trên bàn, còn có hoa văn trên cái máy khuấy kim loại kia.
Nghĩ ngợi, mí mắt nặng trĩu.
Ý thức chìm xuống, chìm vào một nơi xám xịt mịt mờ.
Không phải hình ảnh rõ ràng, mơ mơ hồ hồ, như nhìn đồ vật qua tấm kính mờ. Cô cố sức muốn nhìn cho rõ, nhưng cái gì cũng không nhìn rõ được.
Dần dần, có một thứ nổi lên.