Chương 128: Trên cây hồng khắc chữ Về nhà
“Ăn đi, để nguội thì không ngon nữa đâu.”
Chúc Khanh An không động đậy.
Người phụ nữ cũng không ép, đặt bát xuống, đứng ở cửa nhìn cô.
“Tôi nói cho cô biết, cô cũng đừng nghĩ đến chuyện chạy. Chỗ này cô chạy không thoát đâu. Trong núi toàn là rừng, vào rồi thì không ra được. Lần trước có một cô gái bỏ chạy, đi lòng vòng trong núi ba ngày, suýt nữa bị lợn rừng cắn, vẫn là người của chúng tôi tìm về đấy.”
Nói xong, bà ta lại cài then cửa.
Chúc Khanh An nhìn bát mì trên mặt đất. Sợi mì đã vón cục, dính lại với nhau.
Lại qua rất lâu. Ngọn đèn kia vẫn sáng, ánh vàng khiến mắt người ta cay xè.
Cô nằm xuống, ván giường kêu cọt kẹt, lò xo cấn vào lưng. Cô lấy túi kê dưới đầu, nhìn lên trần nhà.
Trên trần nhà cũng có một vết nước loang, hình tròn, từng vòng từng vòng.
Cô nhắm mắt lại.
Lần này cô chìm xuống.
Không phải là hình ảnh rõ ràng, mà là âm thanh.
Có người đang khóc, không phải khóc òa lên, mà là kiểu khóc nín hơi, nén giọng, đứt quãng, như sợ bị người khác nghe thấy.
Khóc một lúc, ngừng lại, rồi lại vang lên tiếng nói chuyện, nghe không rõ nói gì, nhưng có thể nghe ra là giọng một cô gái trẻ, giọng run rẩy.
Chúc Khanh An cố gắng lắng nghe, muốn nghe rõ những lời đó. Nhưng âm thanh càng lúc càng xa.
Cô mở mắt ra.
Trong phòng vẫn như cũ.
Cô trở mình, mặt hướng vào tường rồi nhắm mắt lại.
Lần này chẳng chìm vào gì cả.
Không biết đã qua bao lâu, ngoài cửa có động tĩnh.
Không phải tiếng bước chân, mà là tiếng người, mấy người đang nói chuyện.
Chúc Khanh An nghe thấy người phụ nữ kia cười một tiếng, còn có mấy người đàn ông, giọng thô, nói chuyện mang khẩu âm địa phương, cô nghe không hiểu lắm.
Ồn ào một lúc, tiếng nhỏ dần, sau đó là tiếng đóng cửa, tiếng khóa cửa.
Trong hành lang có người đi qua, bước chân loạng choạng, va vào tường, chửi một câu, rồi lại đi.
Yên tĩnh trở lại.
Đèn vẫn sáng. Chúc Khanh An nằm im không động đậy, mắt nhìn chằm chằm lên trần nhà.
Cô bắt đầu đếm số. Từ một đếm đến một trăm, rồi từ một trăm đếm ngược về một. Đếm ba lượt, bên ngoài vẫn không có động tĩnh gì.
Cô ngồi dậy, chân trần dẫm xuống đất, nền xi măng lạnh buốt. Cô đi đến bên cửa, áp tai vào.
Bên ngoài yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy cả nhịp tim của mình.
Cô ngồi xổm xuống, nhìn ra ngoài qua khe dưới cửa.
Trong hành lang tối om, chẳng nhìn thấy gì.
Khe cửa rộng chừng một ngón tay, cô có thể nhìn thấy cánh cửa đối diện hành lang, cũng bằng gỗ, đang đóng.
Cô đưa tay sờ tới vị trí then cửa.
Cánh cửa rất dày, chốt sắt ở bên ngoài, ngón tay không chạm tới được.
Cô lại thử khung cửa, xem có chỗ nào lỏng không.
Khung cửa bằng gỗ, nhưng đóng đinh rất chặt, không hề nhúc nhích.
Cô đứng dậy, đi đến bên cửa sổ. Nhón chân, ngón tay bám vào bậu cửa sổ, ghé mặt vào khe hở đó.
Bên ngoài tối đen chẳng nhìn thấy gì, chỉ nghe thấy gió từ trên núi thổi xuống, lá cây xào xạc.
Còn có tiếng chó sủa, từ rất xa truyền tới, sủa mấy tiếng rồi ngừng.
Cô đứng một lúc, chân mỏi, hạ xuống, ngồi xổm dưới cửa sổ.
Trên mặt đất có một vũng nước, không biết rò vào từ lúc nào, lạnh buốt, thấm vào chân cô. Cô dịch sang bên cạnh, dựa vào tường ngồi xuống.
Tường cũng lạnh.
Cô ôm lấy đầu gối, gác cằm lên đầu gối, nhìn chằm chằm vào bức tường đối diện.
Vết nước loang kia dưới ánh đèn nhìn cô. Từ cằm nhọn đến trán, từng vệt từng vệt, giống như một người đang khóc.
Cô nhắm mắt lại.
Lần này chẳng nghe thấy gì cả.
Khi then cửa vang lên, Chúc Khanh An đã ngồi xổm trên mặt đất không biết bao lâu rồi.
Chốt sắt bị người ta kéo ra từ bên ngoài, cửa mở ra một khe hở, người phụ nữ kia bưng bát đứng ở cửa.
Trong bát vẫn là bát mì kia, vón cục càng dữ hơn, sợi mì dính lại thành một cục, nước canh đã bị hút khô hết.
Người phụ nữ cúi xuống bưng bát lên, nhìn một cái, không nói gì, xoay người đi.
Chúc Khanh An đứng dậy, chân tê rần dữ dội, vịn tường đứng một lúc.
Trong hành lang không có ai, cửa mở, đèn nhà chính bên ngoài sáng, hắt vào một vệt sáng.
Cô bước ra ngoài một bước, chân vừa chạm xuống nền xi măng hành lang, giọng người phụ nữ đã từ nhà chính truyền tới.
“Đừng đi lung tung.”
Chúc Khanh An dừng lại, đứng ở cửa. Trong hành lang rất tối, ánh sáng nhà chính chiếu tới trước chân cô thì tắt.
Cô có thể nhìn thấy một góc bàn vuông trong nhà chính, trên bàn đặt một phích nước nóng và mấy cái bát không, người phụ nữ kia ngồi bên bàn, quay lưng về phía cô, không biết đang làm gì.
“Nhà vệ sinh ở đâu?”
Tay người phụ nữ khựng lại một chút, chỉ về phía sau nhà chính.
“Ở phía sau, trong sân. Đừng nghĩ đến chuyện chạy, cửa khóa rồi đấy.”
Chúc Khanh An men theo hành lang đi ra ngoài, lúc đi qua nhà chính không dừng lại.
Người phụ nữ kia cũng không nhìn cô, cúi đầu nhặt rau, lá rau vứt vào túi ni lông dưới đất.
Phía sau nhà chính có một cánh cửa, thông ra sân sau.
Cửa bằng sắt, đang đóng, then đã cài. Cô kéo then ra, đẩy cửa.
Sân sau nhỏ hơn sân trước, mặt đất lát gạch vỡ, kẽ gạch mọc cỏ.
Sát tường có một cái lán, mái tôn, bên dưới đặt một cái thùng, bên cạnh thùng để nửa cuộn giấy vệ sinh.
Bên cạnh lán có một cây hồng, thân cây nghiêng, lá rụng hết, trên cành treo mấy quả hồng khô quắt, đen sì, gió thổi đung đưa qua lại.
Tường sân rất cao, hơn hai mét, trên đầu tường cắm mảnh thủy tinh vỡ. Ngoài tường có thể nhìn thấy sườn núi, cây cối đen kịt, dày đặc không nhìn thấy đáy.
Cô đứng dưới cây hồng, ngẩng đầu nhìn trời. Trên trời có mây, dày, che mất mặt trăng, chỉ còn viền xung quanh trắng bệch.
Cô nhìn quanh bốn phía, sân sau chỉ có cánh cửa này thông tới nhà chính, ba mặt tường sân còn lại đều là núi, không có đường.
Cô ở trong lán một lúc, lúc đi ra thì dừng lại dưới cây hồng.
Trên thân cây khắc chữ, xiêu xiêu vẹo vẹo, dùng thứ gì đó rạch ra, nét chữ rất nông, không nhìn kỹ thì không thấy được.
Cô ghé lại gần nhìn, là hai chữ — “Về nhà”. Bên dưới còn khắc một mũi tên, chỉ về hướng tường sân.
Cô đưa tay sờ sờ hai chữ đó, vỏ cây rất ráp, cấn tay.
Lúc quay về nhà chính, người phụ nữ kia vẫn đang nhặt rau.
Trên bàn có thêm một chậu nhựa, trong chậu ngâm gạo, nước đục.
“Tên là gì?” Người phụ nữ hỏi.
Chúc Khanh An không trả lời.
Tay người phụ nữ không dừng, giũ giũ bùn ở gốc một nắm hẹ, ném vào túi ni lông.
“Hỏi cô đấy.”
“Chúc Khanh An.”
Người phụ nữ lại giũ bùn ở gốc hẹ, ngẩng đầu nhìn cô một cái.
“Học trường nào?”
“Đại học Cao Hạp.”
“Học cái gì?”
“Nhảy múa.”
Người phụ nữ đặt hẹ xuống, phủi phủi đất trên tay, đứng dậy.
Bà ta thấp hơn Chúc Khanh An nửa cái đầu, nhưng vạm vỡ, vai rộng, lúc đứng hai chân dạng ra, như mọc rễ xuống đất.
“Nhảy múa tốt, dáng đẹp, dễ bán.”
Chúc Khanh An nắm chặt quai túi.
“Bán cho ai?”
Người phụ nữ cười một tiếng, không phải kiểu cười vui vẻ, mà là kiểu cười nặn ra từ cổ họng.
“Cái này cô không cần quản. Có người đến xem, cô cứ đứng ngoan là được. Đừng khóc đừng quậy, đừng sưng mặt với người ta. Người ta vừa ý, cô cứ đi theo. Sống tốt ngày của cô, còn hơn cái gì cũng mạnh.”