Chương 42: Vu Oan Và Mất Chỗ Bán Hàng
Câu lẩm bẩm của chị bán lê kia, vừa khéo bị Uông Tiểu Nhị đang bước đến trước sạp định chọn lê nghe rõ mồn một. Bước chân cậu ta khựng lại, lập tức nhìn chằm chằm vào chị ta.
“Làm gì đấy!” Chị ta liếc mắt một cái, “Muốn mua lê thì mua nhanh lên. Không mua thì tránh ra, đừng cản trở tôi buôn bán.”
“Cô nói xấu sau lưng người ta mà còn hùng hồn như vậy sao?” Uông Tiểu Nhị bỗng cao giọng, “Chu lão bản nhà người ta sao lại không giữ phụ đạo?”
Câu nói này nghe như đang bênh vực người khác, thực ra lại gói một lớp thuốc độc chí mạng.
Thì ra vào buổi chiều ngày mười sáu hôm đó, cậu ta đi thăm Đồ Gia Hồng, nghe Đồ Gia Hồng nói, Chu Anh Anh cực kỳ keo kiệt, biết rõ cô ta đói đến sôi bụng, vậy mà đến một cái đầu sư tử nóng cũng không nỡ mời, sau đó chỉ đem mấy cái đầu sư tử nguội bán không hết bố thí cho cô ta.
Uông Tiểu Nhị yêu Đồ Gia Hồng sâu đậm nghe xong lời này, trong lòng từng cơn thắt lại, bèn biến tất cả xót xa thành phẫn nộ, trút hết lên đầu Chu Anh Anh, kẻ “keo kiệt” này.
Tuy nói cậu ta với Đồ Gia Hồng đã định chuyện hôn sự, nhưng ngày thường với mấy nhà ở cuối phố Tây gần như không qua lại, huống chi tính tình cậu ta vốn yên tĩnh, không thích giao tiếp với người lạ, còn Chu Anh Anh rốt cuộc là người có phẩm hạnh ra sao, thực ra cậu ta hoàn toàn không biết gì.
“Ơ? Nhóc con, cậu là ai vậy?” Chị bán lê đầy mặt ngạc nhiên, ngẩng cằm nhìn thẳng vào Uông Tiểu Nhị, “Cậu có hơi lo chuyện bao đồng đấy!”
“Tôi đâu có lo chuyện bao đồng!” Uông Tiểu Nhị gào lên một tiếng. Ngay sau đó cậu ta dùng câu nói dưới đây thành công thu hút sự chú ý của những người xung quanh, bao gồm cả Chu Anh Anh và Cao Phi cùng mọi người. “Vừa rồi chị rõ ràng nhìn chằm chằm Chu lão bản, nói chị ấy với Trương đại nhân không rõ ràng, lại còn lôi lôi kéo kéo với Cao lão bản! Chị tưởng nói nhỏ thì không ai nghe thấy sao? Tôi nghe thấy rồi đấy.”
Lời này như một hòn đá ném vào mặt nước phẳng lặng, lập tức dấy lên từng tầng gợn sóng.
Khiến Cao Phi quay đầu lại, Chu Anh Anh ngẩng mắt nhìn quanh, Ninh Thịnh Tuyết vươn dài cổ ngó trái ngó phải, ngay cả chưởng quỹ Tào Phường Trình Diệu Kim cũng từ trong cửa thò đầu tò mò ra.
“Anh Anh,” Uông Tiểu Nhị vội đón lấy ánh mắt của Chu Anh Anh, vừa đi vừa lớn tiếng nói, “Chị này đang sau lưng bôi nhọ sự trong sạch của chị, vừa khéo bị tôi nghe thấy. Thật quá đáng!”
“Tôi đâu có!” Chị bán lê bật đứng dậy, trừng tròn mắt, vội vàng biện bạch. Nhưng khi chị ta nhìn về phía Chu Anh Anh, trong mắt rõ ràng lóe lên một tia chột dạ, “Cô bé, cô đừng nghe nó nói bậy! Nó nghe nhầm rồi.”
Không đợi Chu Anh Anh tiếp lời, Uông Tiểu Nhị lập tức xoay người, rướn cổ gào lên với chị bán lê, dáng vẻ kích động ấy, cứ như biến thành một người khác vậy.
Chu Anh Anh đầy mặt ngạc nhiên, Uông Tiểu Nhị mà cô quen vốn rụt rè kín đáo, chưa bao giờ dám lớn tiếng nói chuyện trước mặt người khác, sự thay đổi lúc này, thật khiến cô cảm thấy mờ mịt.
“Tôi không nghe nhầm!” Nói rồi, Uông Tiểu Nhị lại nhìn về phía những ánh mắt tò mò xung quanh, phẫn nộ giải thích, “Tôi chính tai nghe thấy chị ta nói Anh Anh không giữ phụ đạo, hôm nay lôi kéo với người đàn ông này, ngày mai lại dây dưa với người đàn ông kia. Những lời khó nghe như vậy, bị chị ta nói tới nói lui, sau này Anh Anh còn làm ăn thế nào ở Phố Thập Tự này nữa? Chị ta thật quá đáng!”
“Cái miệng của nhóc con nhà cậu sao mà độc thế!” Chị bán lê thấy cậu ta càng nói càng quá quắt, vội vàng biện bạch cho mình, “Cậu nói bậy như vậy, cũng không sợ cắn phải lưỡi!” Nói xong, chị ta vội nhìn về phía Chu Anh Anh, ôn hòa giải thích: “Chu lão bản, tôi căn bản không nói cô như vậy, là nó nghe nhầm, toàn là nói bậy thôi.”
Vốn dĩ người đi đường trên phố còn chưa hiểu “Chu lão bản” mà họ nói là ai, lúc này thấy chị bán lê bỗng dịu giọng nhìn về phía cô gái bán đầu sư tử chiên, lập tức câu đố trong lòng mọi người được giải đáp.
Mọi người đều nhìn về phía Chu Anh Anh, thấy cô bé ấy mày mắt thanh tú, dáng người đầy đặn, chải một bím tóc lớn, trông như một cô gái chưa xuất giá.
Chưa xuất giá mà đã lộ mặt ra ngoài, nhất định là một cô gái không an phận.
“Không sao.” Chu Anh Anh khẽ mỉm cười. Vừa không so đo chuyện tranh cãi của họ, cũng không để ý đến những ánh mắt dò xét mang theo khinh miệt xung quanh, chỉ lặng lẽ cụp mi mắt xuống, tiếp tục gói đầu sư tử cho Cao Phi.
Cao Phi nhìn cô, khẽ nhướng mày, cười như không cười quay đầu lại, nhìn chị bán lê, trêu đùa: “Nói như vậy, sinh ra xinh đẹp ngược lại lại là tội sao? Nếu Chu lão bản xấu như Vô Diệm, hành vi thô bỉ, hẳn là sẽ không rước lấy những lời đàm tiếu này rồi.”
“Cao lão bản, lời này thật không phải tôi nói!” Chị bán lê không dám dễ dàng đắc tội vị đông gia của ngân hàng Tây dương này, chị ta vội chỉ vào Uông Tiểu Nhị, “Đều là nó nói!”
“Chị, chị thật là ‘Trư Bát Giới vừa ăn cắp vừa la làng’!” Uông Tiểu Nhị buột miệng nói ra điển cố trong thoại bản.
Chị bán lê đâu phải hạng dễ bắt nạt như vậy? Nghe cậu ta mắng mình là “Trư Bát Giới”, lập tức nổi trận lôi đình. Chị ta quả thật thân hình mập mạp, nhưng tuyệt đối không giống “Trư Bát Giới”.
“Thằng ranh con! Mày mắng ai là Trư Bát Giới?” Nói rồi liền xông lên trước, đưa tay định túm áo Uông Tiểu Nhị.
Uông Tiểu Nhị vội xoay người, định né tránh.
Nào ngờ chị ta chợt túm chặt lấy bím tóc dài của cậu ta, dùng sức giật ngược về sau, hất người ngã xuống đất, trước tiên ngã vào lề đường, rồi lại lăn ra mặt phố.
“Đấu với bà mày hả? Nhóc con, mày còn non lắm!” Mắng vẫn chưa đã, chị ta còn tặng cho Uông Tiểu Nhị một cái tát lớn.
“Chát” một tiếng giòn tan, vô cùng hả giận.
“Nói, rốt cuộc là ai đang nói Chu cô nương không giữ phụ đạo?” Chị ta đè Uông Tiểu Nhị xuống lớn tiếng chất vấn.
Trên mặt phố vây đầy người xem náo nhiệt, ai nấy đều vươn dài cổ, vậy mà không một ai chịu bước lên khuyên can.
Chu Anh Anh thấy hai người đánh nhau trước sạp của mình, cuối cùng không đành lòng, đang định lấy hết can đảm bước lên khuyên hòa. Nào ngờ vừa vòng qua bếp lò, Cao Phi bỗng đưa tay ngăn lại, vừa khéo chặn đứng bước chân mạo muội của cô.
Cô theo bản năng ngẩng mắt lên, nhìn về phía gò má trái đường nét rõ ràng của anh, trong mắt mang theo chút nghi hoặc, không hiểu dụng ý của anh.
Anh khẽ nghiêng đầu, nói nhỏ: “Trường hợp như thế này, xem kịch là được rồi, hà tất phải nhập cuộc.”
Hai chữ “nhập cuộc” như nước đá dội lên mặt, lập tức đánh thức tâm thần hỗn loạn của Chu Anh Anh. Cô chăm chú nhìn Cao Phi một lúc, rồi lại chậm rãi nhìn quanh bốn phía. Trên mặt những người xem kia mang theo vẻ khinh bỉ cười như không cười, xì xào bàn tán toàn là hả hê khi người khác gặp họa.
Cuối cùng cô nhìn về phía Uông Tiểu Nhị đang nằm dưới đất bị chị bán lê đè chặt, bỗng nhiên, cô nhìn không hiểu nữa. Tại sao cậu ta lại phải ra sức “giúp” mình như vậy? Lại không màng thể diện mà giằng co với một người đàn bà đanh đá trên mặt phố, diễn ra màn kịch khó coi như thế này?
“Mày nói hay không?” Tiếng gào của chị bán lê cắt ngang dòng suy nghĩ của cô.
Uông Tiểu Nhị rốt cuộc không phải đối thủ của chị bán lê, giãy giụa không thoát, đành phải cúi đầu, mơ hồ nhận sai: “Xin lỗi, là tai tôi không tốt, nghe nhầm rồi. Lời này không phải chị nói. Nhưng mà……”
Cậu ta dừng một chút, bỗng nâng cao giọng, gần như nghiến răng nghiến lợi hét lên: “Nhưng lời này chính là người ở chỗ các chị truyền ra ngoài!”
“Lời này rõ ràng chính là mày tự nói!” Chị bán lê thấy mục đích đã đạt được, lúc này mới buông Uông Tiểu Nhị ra, quay đầu cười với Chu Anh Anh, “Chu lão bản, cô nghe rõ rồi nhé, lời này không phải tôi nói đâu!”
Cho dù không phải chị ta đích thân nói ra, thì cũng không thoát khỏi liên quan với chị ta. Chu Anh Anh chỉ lạnh lùng liếc chị ta một cái, không tiếp lời.
“Hừ!” Chị bán lê đụng phải cái đinh, hừ lạnh một tiếng. Thầm nghĩ, cô mà thật là người giữ phụ đạo, sao người bên cạnh lại chọc vào lưng cô? Đã thành thân rồi, còn chải bím tóc lớn, không đứng đắn! Tự làm tự chịu.
Cao Phi đứng một bên khoanh tay xem lửa cháy, sớm đã thu hết mọi chuyện vào mắt, anh chậm rãi bóp cái đầu sư tử trong tay, xoay người nói với chị bán lê: “Chị nếu ngày thường ít nhìn Chu lão bản vài lần, người khác sao lại đổ chuyện này lên đầu chị?”
Trong lúc nói, anh thong thả bước qua bên cạnh Uông Tiểu Nhị, khóe mắt lạnh lùng liếc qua một cái. Ánh mắt đó như lưỡi dao lướt qua Uông Tiểu Nhị đang cúi đầu co rúm, đầy vẻ khinh thường và dò xét.
“Anh Anh, xin lỗi.” Uông Tiểu Nhị cố tỏ ra trấn tĩnh, thầm hít sâu một hơi, vì Đồ Gia Hồng, hôm nay cậu ta thật sự đến tôn nghiêm cũng vứt bỏ rồi. Đợi Cao Phi xoay người rời đi, cậu ta vội ghé đến trước sạp của Chu Anh Anh, nhíu mày hạ giọng giải thích, “Vừa rồi tôi thật sự nghe thấy.”
Chu Anh Anh mặt trầm như nước: “Nói thì nói rồi, hà tất phải so đo? Uông Tiểu Nhị, nếu không có việc gì, cậu về đi.”
Uông Tiểu Nhị đầy mặt áy náy, xoa tay cười gượng nói: “Tôi vốn định mua mấy quả lê và đầu sư tử, đi thăm Gia Hồng. Cô xem chuyện này ầm ĩ thành ra…… Ôi! Thật xin lỗi, Anh Anh, tôi thật sự muốn giúp cô.”
“Ừ, cảm ơn.” Chu Anh Anh hờ hững đáp một tiếng, không dây dưa chuyện thanh danh nữa, chỉ cụp mắt hỏi, “Cậu muốn mấy cái đầu sư tử?”
“Ba cái là được.” Uông Tiểu Nhị trả lời. Nhân lúc Chu Anh Anh cúi đầu gói đầu sư tử, thấy vẻ u ám kia vẫn luôn bao phủ giữa mày cô, trong lòng cậu ta liền dấy lên một tia khoái ý bí mật.
Đáng đời! Huống chi cô ta vốn đã qua lại với Trương Kiều Kim quá mức thân mật. Cậu ta làm ầm chuyện này lên, chẳng qua là thay trời hành đạo mà thôi.
Tất cả những nữ tử không giữ phụ đạo trong thiên hạ, đều nên chịu đủ mọi lăng nhục. Nghĩ như vậy, Uông Tiểu Nhị bất giác thẳng lưng lên, chút áy náy cuối cùng trong lòng cũng theo đó tan biến không còn dấu vết.
Sau một phen ầm ĩ như vậy của cậu ta, những người bán hàng rong ở Phố Thập Tự cùng các cửa hiệu, đều có nhận thức mới về Chu Anh Anh, ánh mắt nhìn cô đều biến vị.
Những lời xì xào ngày xưa giấu trong góc, nay đều hóa thành sự khinh bỉ rõ ràng. Khi đi qua sạp đầu sư tử, lúc nào cũng phải liếc mắt đánh giá, hoặc cố ý nâng cao giọng cùng người bên cạnh trao đổi một nụ cười lạnh ngầm hiểu.
Dường như ô danh “không giữ phụ đạo” này của Chu Anh Anh, làm ô uế không phải thanh danh của chính cô, mà lại khiến cả con phố đều bị mất mặt.
Muốn đứng vững ở Phố Thập Tự, Chu Anh Anh chỉ có thể nhẫn nhịn. Bởi vì trận gió lời đồn này, khiến việc buôn bán đầu sư tử chiên của cô liên tiếp nửa tháng đều lạnh lẽo vắng vẻ.
Thu ý dần đậm, buổi sáng ra cửa đã cần khoác thêm áo mỏng. Cô và Ninh Thịnh Tuyết như thường lệ, vào cùng một thời điểm kéo xe ván đi về phía Phố Thập Tự.
Mắt thấy ngẩng đầu lên chính là trước cửa Tào Phường, chợt nghe Ninh Thịnh Tuyết kêu lên một tiếng kinh hãi: “A! Anh Anh!”
Chu Anh Anh giật mình, tưởng là xe ván xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, vội quay đầu lại nhìn, lại thấy Ninh Thịnh Tuyết dậm chân tại chỗ, hất cằm về phía trước cửa Tào Phường ra sức bĩu môi.
Cô vội thuận thế quay đầu nhìn qua, trong lòng chợt chìm xuống, vị trí bày sạp ngày xưa, vậy mà lại bị một sạp hạt dẻ rang đường chiếm mất.
Cô vội kéo xe lên trước, dừng lại vững vàng, nói với người phụ nữ chiếm vị trí của mình: “Chị, đây là vị trí bày sạp của tôi. Tôi ở đây đã gần một tháng rồi.”
Người phụ nữ kia trông chừng bốn năm mươi tuổi, thân hình nhỏ gầy, giữa lông mày toát ra vẻ khôn ngoan không dễ đối phó. Chị ta ngước mí mắt lên, đánh giá Chu Anh Anh từ trên xuống dưới một lượt, rồi cười khẩy nói: “Vị trí của cô? Cô gọi nó một tiếng, xem nó có đáp lại không?”
“Tôi vẫn luôn bày sạp ở bên trái cửa Tào Phường này, hàng xóm láng giềng đều biết.” Chu Anh Anh nhíu mày, thấy người phụ nữ kia không hề động lòng, bèn quay đầu nhìn về phía các sạp hàng xung quanh, mong có người có thể giúp cô nói một câu.
Thấy ánh mắt cô quét tới, mọi người vậy mà không hẹn mà cùng quay mặt đi, hoặc cúi đầu sửa sang hàng hóa, hoặc giả vờ bận rộn, vậy mà không một ai lên tiếng.
“Chị, chị biết tôi ở đây gần một tháng rồi.” Cô cuối cùng đặt hy vọng lên người chị bán lê.
Chị bán lê nghe vậy liên tục xua tay, trên mặt chất đầy nụ cười ngượng ngùng: “Tôi cái gì cũng không biết, cô đừng hỏi tôi. Tôi cả ngày chỉ bán mấy quả lê, cái khác cái gì cũng không biết.”
Người phụ nữ bán hạt dẻ rang đường kia nghe xong, cười liếc chị bán lê một cái: “Chúng ta đều là người buôn bán đàng hoàng, đâu có thời gian rảnh rỗi quản chuyện của người khác.”
“Đúng vậy đó.” Chị bán lê cười gượng phụ họa.
“Chị,” Thấy mọi người đều trông cậy không được, Chu Anh Anh hít sâu một hơi, lại tiến lên một bước, lịch sự trao đổi với chị bán hạt dẻ, “Mọi việc đều có trước có sau. Chị trước đây không biết tôi bày sạp ở đây, tôi có thể hiểu. Nhưng bây giờ tôi đã đến, hơn nữa còn nói với chị đây là vị trí của tôi, chị có phải nên nhường ra không?”
Cô nói đến cuối cùng, giọng điệu không khỏi trầm xuống mấy phần, ánh mắt thẳng tắp đón lấy người phụ nữ kia.
“Thật cười chết người!” Chị bán hạt dẻ kia gõ cái muỗng sắt vào mép nồi, cười khẩy, “Bảo cô gọi nó, cô không gọi, cô hỏi một vòng, ở đây, có ai giúp cô nói chuyện không? Nhóc con, đừng tưởng cô trẻ tuổi xinh đẹp, là có thể ở đây quấy rối vô lý! Tôi không phải Tuần kiểm sứ, không ăn cái trò này của cô!”
Thì ra là vậy, chuyện xảy ra ắt có nguyên nhân. Chu Anh Anh trong nháy mắt đã hiểu, gốc rễ vẫn nằm ở trận gió lời đồn đột ngột ập đến kia.
Hôm nay sạp hàng này, e là tranh không lại rồi.
Cô không tranh cãi nữa, kéo xe ván cùng Ninh Thịnh Tuyết dọc phố tìm kiếm vị trí thích hợp. Nhưng tìm tới tìm lui, bốn con phố lớn vậy mà không tìm được một chỗ trống nào có thể dựng sạp.
Vạn bất đắc dĩ, đành phải chuyển sang chợ Cỏ.
Chợ Cỏ lộn xộn chật chội, người xe tranh đường.
Không những không ai hỏi đến đầu sư tử của cô, trong lúc chen chúc còn suýt nữa lật nhào cả cái sàng tre. Lại có kẻ quản lý hung thần ác sát đến đòi “tiền lệ”, dọa cô hoảng loạn né tránh.
Cho đến giữa trưa, trong sàng tre vẫn còn nằm hai mươi mấy cái đầu sư tử đã nguội lạnh.
Buổi trưa ăn cơm, Giang Cúc thấy đầu sư tử chưa bán hết, lại là một phen kể lể.
Chu Anh Anh lòng phiền ý loạn. Cô hiểu rõ, cứ tiếp tục như vậy, tuyệt đối không phải kế lâu dài, sạp hàng ở Phố Thập Tự kia, nhất định phải giành lại mới được.
“Ngày mai tôi phải dậy sớm hơn, đi giành lại cái vị trí đó!” Sớm đi ngủ, dưỡng sức chờ đợi.