Chương 83: Chung Kết Mê Cung, Voldemort Trở Lại
Malfoy cầm tờ báo đăng bài phỏng vấn riêng Lương Diễn đọc to, từ từng câu từng chữ đều có thể thấy sự cẩn thận dè dặt và nghiêm túc của tác giả, dù sao nội dung phỏng vấn vốn đã không đáng tin, vậy thì phần tường thuật bằng văn bản càng phải đáng tin hơn một chút.
Vốn tưởng sự nghiệp của mình đã dừng lại, tác giả bỗng phát hiện kỳ này lượng bán ra lại phá vỡ giới hạn trước nay, đơn đặt hàng vẫn còn ào ào tăng lên không ngừng.
Ngay cả doanh số của tiệm đồ dã ngoại và tiệm đồ câu cá cũng liên tục tăng cao, kéo theo nền kinh tế ảm đạm của giới pháp thuật khởi sắc trở lại. Độc giả đọc xong bài báo liền muốn tự mình thử xem thật giả ra sao, vì thế đám người cá bị quấy rầy đã tập thể dọn nhà, tránh xa nhóm câu cá này.
Những ngày nhàn nhã chưa kéo dài được bao lâu, trong một ngày thời tiết xám xịt, một tin tức đã làm chấn động toàn bộ Hogwarts.
Giám đốc Sở của Bộ Pháp thuật là Crouch bị phát hiện chết thảm trong Rừng Cấm.
Không còn bao nhiêu thời gian nữa là đến trận chung kết Giải Đấu Tam Pháp Thuật, Dumbledore sợ sẽ còn có người vô tội bị hại, quyết định tạm dừng tiến trình thi đấu, nhưng lại bị Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge phủ quyết.
Họ mời Lương Diễn đang đảm nhiệm cố vấn đến, hỏi ý kiến của hắn.
“Kẻ sát nhân ẩn nấp trong Hogwarts vẫn chưa tìm ra, vẫn sẽ có người chết”, Lương Diễn phân tích, “Chi bằng tiếp tục tiến hành thi đấu, xem xem rốt cuộc hắn muốn làm gì”.
Lương Diễn an ủi Dumbledore đang lo lắng: “Ta ở trong số các tuyển thủ, sẽ đảm bảo an toàn cho các tuyển thủ khác”.
Được Lương Diễn hứa hẹn, Dumbledore thở phào nhẹ nhõm, Bộ trưởng Fudge cũng vui vẻ vì thi đấu tiếp tục diễn ra nên không phải vi phạm khế ước pháp thuật.
“Đúng rồi, vì sao hung thủ lại giết hại ông Crouch?”, Lương Diễn đưa ra thắc mắc của mình, “Ông ấy nhất định đã phát hiện ra điều gì đó”.
Dumbledore và Fudge cũng đang suy nghĩ về vấn đề này, có lẽ chỉ sau khi bắt được hung thủ mới có thể biết được đáp án.
Trong bầu không khí căng thẳng, trận chung kết Giải Đấu Tam Pháp Thuật đã diễn ra đúng hẹn.
Nhiệm vụ lần này là tìm chiếc cúp ở sâu trong mê cung, dũng sĩ nào lấy được cúp trước sẽ là quán quân của Giải Đấu Tam Pháp Thuật lần này.
Các tuyển thủ xuất hiện ở lối vào của mê cung khổng lồ, dựa theo thứ hạng của hai vòng trước, Lương Diễn là người đầu tiên bước vào mê cung, đợi một lúc sau, các tuyển thủ khác mới lần lượt tiến vào.
Hai bên là những bức tường cây cao vút uốn lượn quanh co, thỉnh thoảng còn có sương mù bao phủ che khuất tầm nhìn, các tuyển thủ phải cẩn thận tránh né những con quái vật tấn công trong sương mù, đợi đến khi khó khăn lắm mới thoát khỏi đoạn đường nguy hiểm, lại phát hiện con đường phía trước đã bị chặn kín, chỉ có thể quay lại đường cũ, chọn đường khác để thăm dò tiếp.
Trong lúc các tuyển thủ khác còn đang bó tay không có cách nào, Lương Diễn lại thong dong dạo bước, như đang đi dạo trong hoa viên sau nhà mình, nhìn thấy rương báu rơi ở góc tường liền mở ra xem thử, rất có vài phần thú vị.
Trong lúc các tuyển thủ khác bị quái vật tấn công, đi vào ngõ cụt bị bịt kín, mệt mỏi kiệt sức, Lương Diễn đang tản bộ, đang nướng thịt, thậm chí còn cưỡi trên lưng quái vật mà chạy như điên.
Hai phong cách hoàn toàn khác biệt đã khiến khán giả có mặt xem đến ngây người.
Đột nhiên một đòn tấn công ập đến, Krum từ chỗ ngoặt bất ngờ xuất hiện tấn công Lương Diễn.
“Ngươi có biết mình đang làm gì không?”, Lương Diễn tránh đòn tấn công, hỏi.
Krum bị khống chế không nói một lời, chỉ một mực tấn công.
“Chậc chậc, kẻ đứng sau màn này thật đáng ghét”, Lương Diễn thở dài, một luồng hắc quang đánh trúng Krum, “Ngươi đi nghỉ trước đi”.
Sau đó những sợi dây leo xuất hiện kéo Krum đang hôn mê đi.
Thần thức của Lương Diễn bao phủ toàn bộ mê cung, điều này giúp hắn biết được vị trí và động tĩnh của từng tuyển thủ, cũng biết rõ con đường nào là con đường ngắn nhất dẫn tới chiếc cúp.
Một luồng ánh sáng rực rỡ xuất hiện ở phía trước, điều này khiến Lương Diễn biết rõ chiến thắng đã ở ngay trước mắt.
Harry từ giữa những bức tường cây chen chúc chạy ra: “Lương Diễn?”
Cậu nhìn quanh bốn phía, đồng thời cũng phát hiện chiếc cúp ở phía trước.
“Đi cùng nhau đi, mục đích của kẻ đứng sau màn cũng sắp xuất hiện rồi”, Lương Diễn gọi Harry đang đầy người bùn đất, đồng phục thi đấu rách nát.
Hai người trước mắt bao người, đồng thời nắm lấy chiếc cúp, một luồng bạch quang chói mắt lóe lên, hai người biến mất tại chỗ.
Dumbledore trên khán đài sắc mặt đột biến, vụt một cái đứng bật dậy.
Sau đó lại nghĩ đến Lương Diễn cũng bị truyền tống đi cùng, trái tim đang treo lơ lửng lại hạ xuống, ngồi ngay ngắn chờ hai người xuất hiện trở lại.
Một trận trời đất quay cuồng, Lương Diễn và Harry bị truyền tống đến một nghĩa địa tối đen hoang vắng.
“Ta đã thấy cảnh này trong mơ”, Harry căng chặt mặt, nghiêm túc mà lại cẩn thận, “Rất nguy hiểm, cẩn thận!”
Lương Diễn hít sâu một hơi không khí đầy mùi tử vong, vẻ mặt đầy hưởng thụ: “Không tệ, vị trí được chọn kín đáo lại trống trải, ta rất thích”.
Không xa trong căn nhà gỗ, Tiểu sao Peter ôm một đứa bé quái thai đi ra.
“Con mồi cuối cùng cũng xuất hiện”, Lương Diễn vẻ mặt hưng phấn.
“Giết tên vướng víu kia đi!”, đứa bé phát ra giọng nói khàn khàn, ra lệnh.
Tiểu sao Peter không dám chậm trễ, một đạo Lời Nguyền Giết Chóc bắn về phía Lương Diễn, bị Lương Diễn dễ dàng chặn lại.
“Cuối cùng ta cũng tìm được ngươi rồi”, Lương Diễn nhìn chằm chằm đứa bé trong lòng Tiểu sao Peter, “Ta nên gọi ngươi là Tom Riddle, hay là Voldemort, hay là quái thai?”
“Ngươi biết ta sao?”, giọng điệu của Voldemort quái lạ, người đàn ông trước mặt với thần thái tự nhiên chặn được Lời Nguyền Giết Chóc khiến hắn không nhìn ra được sâu cạn.
“Đây chính là phiền phức của việc tách linh hồn, mỗi linh hồn mới đều phải giới thiệu lại một lần”, Lương Diễn lẩm bẩm than phiền, “Những Tử Thần Thực Tử trốn về trước đó không nói cho ngươi ta là ai sao?”
“Tiểu Barty?”, Voldemort cuối cùng cũng vươn dài cổ nhìn thẳng Lương Diễn, “Ngươi chính là tên cuồng ngôn kia?”
“Không tài cán gì, chính là tại hạ”, Lương Diễn châm chọc, “Muốn bắt được ngươi thật không dễ dàng, còn biết trốn hơn cả chuột cống nữa”.
Xung quanh Voldemort tụ tập càng lúc càng nhiều Tử Thần Thực Tử, Harry căng thẳng nuốt nước bọt, chậm rãi lại gần Lương Diễn, cảnh giác những Tử Thần Thực Tử đột nhiên tấn công xung quanh.
“Bắt sống hắn cho ta!”, Voldemort sốt ruột ra lệnh, hắn có dự cảm, vị phù thủy thần bí này sẽ còn có giá trị hơn Harry Potter.
Đại quân Tử Thần Thực Tử liên tục không ngừng xông về phía Lương Diễn: “ Harry, ngươi đi trước đi”.
Lương Diễn vung đũa phép, đưa Harry đang chuẩn bị chiến đấu trở về lối vào mê cung của Giải Đấu Tam Pháp Thuật, những hình ảnh tiếp theo có lẽ không thích hợp cho trẻ vị thành niên xem đâu.
Harry vẻ mặt ngơ ngác xuất hiện ở sân thi đấu, Dumbledore cùng một nhóm giáo sư vội vàng chạy như bay đến bên cạnh Harry.
“Đã xảy ra chuyện gì? Lương Diễn đâu?”, Dumbledore hỏi.
“Voldemort biến thành trẻ con trở lại rồi, chiếc cúp là một Khóa Cảng, Lương Diễn ở lại đối chiến với Tử Thần Thực Tử rồi đưa ta về”, Harry nói một hơi hết, các giáo sư lập tức rơi vào im lặng.
“Đây nhất định là lời nói dối!”, Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge phê phán, “Voldemort đã chết từ lâu rồi, không thể nào trở lại!”
Nhóm giáo sư líu ríu cãi nhau thành một đoàn.
“Yên lặng!”, Dumbledore trước tin tức mang tính đảo lộn này vẫn vững như bàn thạch, ổn định mà trầm lắng, “Đưa Harry và các tuyển thủ khác về phòng y tế trước, phong tỏa toàn bộ sân thi đấu, đợi Lương Diễn trở về rồi nói sau”.
“Ngài chắc chắn Lương Diễn một mình đối mặt với Tử Thần Thực Tử và Voldemort có thể toàn thân trở lui sao?”, Moody đột nhiên lên tiếng.
“Ta tin cậu ấy”.
Bốn chữ ngắn ngủi, đã cho thấy quyết tâm của Dumbledore.
Nghĩa địa u ám, thi thể nằm la liệt, chất đầy những phần chân tay cụt của Tử Thần Thực Tử, Lương Diễn vẻ mặt chán ghét dùng Bùa Nước Trong rửa đôi tay dính đầy máu, vừa rồi hắn đã móc tim một tên Tử Thần Thực Tử đánh lén, diễn cho Voldemort xem thế nào mới gọi là nghệ thuật giết chóc, chứ không phải mỗi lần đối chiến đều phóng Lời Nguyền Giết Chóc.
Mà Voldemort mấy lần đánh lén không thành, nhờ sự che chắn của Tiểu sao Peter, đã sớm chạy trốn không thấy bóng dáng.
Lương Diễn bước qua thi thể của Tiểu sao Peter, tiện tay nhặt chiếc cúp dính đầy máu đã bị hư hại trên mặt đất, một lần dịch chuyển tức thời, lại xuất hiện ở sân thi đấu.
Nhìn thấy Lương Diễn bình an trở về, Dumbledore thở phào nhẹ nhõm.
“Moody đâu?”, Lương Diễn nhìn một vòng nhóm huấn luyện, phát hiện thiếu mất một người.
“Ông ấy hộ tống các tuyển thủ trở về rồi”, McGonagall giải thích.
“Harry bọn họ gặp nguy hiểm!”, Lương Diễn quyết định ngay lập tức, một lần dịch chuyển tức thời biến mất khỏi sân.
Đầu óc Dumbledore xoay chuyển nhanh chóng, cũng biến mất không thấy.
Moody là giáo sư phụ trách đặt cúp, ông ta có thể dễ dàng thi triển chú ngữ Khóa Cảng lên chiếc cúp, hơn nữa ông ta thường cầm một chiếc bình kim loại nhỏ uống nước, mọi người vốn tưởng đó là sở thích nhỏ của ông ta, bây giờ xem ra, trong chiếc bình kim loại đựng chính là Thuốc Đa Dịch.
Moody chính là gián điệp trà trộn vào Hogwarts!
Đúng lúc Moody tấn công Harry, Lương Diễn phá cửa xông vào.
Ngay vừa rồi, Moody hỏi Harry bị thương trong nghĩa địa còn có những ai.
Harry bừng tỉnh, đề phòng nhìn Moody: “Ta chưa từng nói mình xuất hiện ở nghĩa địa!”
Thấy chuyện bại lộ, Moody chuẩn bị giết Harry để tranh công với Voldemort.
Bùa Trói Toàn Thân giữ Moody đứng yên tại chỗ, Dumbledore cùng những người khác theo sát phía sau chạy đến.
Hiệu trưởng đã đến rồi, Lương Diễn chỉ có thể tiếc nuối từ bỏ hình phạt của mình dành cho Moody, ngoan ngoãn làm một học sinh ngoan.
Snape nhân cơ hội cho Moody uống Thuốc Nói Thật, lúc này mới biết được, Moody Mắt Điên thật sự trên đường đến đã bị đánh lén, bị giam trong chiếc rương ở văn phòng của Moody giả.
Mà Moody giả lại là con trai của Crouch, tên Tử Thần Thực Tử mà chính tay Crouch đã đưa vào Azkaban, Tiểu Barty.
Như vậy mọi chuyện đều có thể giải thích thông suốt.
Chuyện tạm thời kết thúc, Tiểu Barty lại bị đưa vào Azkaban lần nữa, Lương Diễn rất không tán thành cách xử lý này, có thể vượt ngục lần đầu thì có thể vượt ngục lần thứ hai, đưa vào đó chẳng có tác dụng gì, chi bằng đưa đi gặp thượng đế.
Bộ Pháp thuật đối ngoại giấu kín tin tức Voldemort lại lần nữa sống lại, từ chỗ Lương Diễn được biết, Voldemort biến thành trẻ con vẫn trốn thoát không biết tung tích.
Dumbledore vì sự an toàn của học sinh, đặc biệt triệu tập toàn thể thầy trò nói về chuyện đáng sợ này.
“Thời đại hỗn loạn sắp đến rồi, mỗi người trong các trò đều có thể là mục tiêu của Voldemort và Tử Thần Thực Tử”, Dumbledore nhắc nhở.
“Đương nhiên, hy vọng vẫn còn! Quán quân Giải Đấu Tam Pháp Thuật của chúng ta là Lương Diễn, một mình đã khiến Voldemort cùng đại quân của hắn nghe danh đã sợ mất mật, điều này cho thấy, ánh sáng cuối cùng sẽ chiến thắng bóng tối! Ánh bình minh của chiến thắng cuối cùng sẽ thuộc về chúng ta!”, Dumbledore hùng hồn đầy khí thế, kéo Lương Diễn ra làm tấm bảng hiệu.
Lương Diễn đang ngẩn người lập tức thu hút ánh nhìn của cả hội trường, ánh mắt kích động sùng bái của học sinh thậm chí có thể xuyên thủng Lương Diễn!
Lão già xấu xa này xấu tính thật! Lương Diễn nhíu mày nhìn Dumbledore trên bục giảng đang nháy mắt với mình.
Lương Diễn giành được chức vô địch cuối cùng, thực chí danh quy mà không hề có tranh cãi. Ba trường học đã tổ chức cho hắn một lễ trao giải long trọng, vị phù thủy một mình khiêu chiến Voldemort và Tử Thần Thực Tử mà vẫn bình an trở về này đã trở thành ánh sáng rực rỡ nhất trong lòng mọi người.
Năm học sắp kết thúc, hai trường Durmstrang và Beauxbatons dưới sự tiễn đưa của Hogwarts, mang đầy lưu luyến lại một lần nữa cưỡi thuyền ma phá sóng, thiên mã vỗ cánh, cưỡi gió phá sóng mà đi.