Chương 87: Dumbledore Bỏ Trốn, Umbridge Tiếp Quản
Vì vụ vượt ngục của đám Tử Thần Thực Tử, lớp học thêm ngoại khóa do Lương Diễn và mọi người mở ra ngày càng có thêm nhiều bạn học tham gia, còn Umbridge thì càng điên cuồng hơn, phái đám tay sai đi lùng sục mọi dấu vết đáng ngờ, nhưng nhờ có Phòng Theo Yêu Cầu nên từ đầu đến cuối vẫn không lộ ra chút manh mối nào.
Hôm ấy, Umbridge gọi mấy phù thủy nhát gan có thành tích kém lại, lấy danh nghĩa là vì kỳ thi cấp bậc phù thủy sắp tới mà muốn kiểm tra riêng một phen.
Lương Diễn vốn không để tâm đến chuyện này, mãi đến khi Harry đến nhờ Lương Diễn giúp đỡ, cậu mới biết thì ra đối tượng mập mờ của Harry là Cho Chang cũng đã bị Umbridge lấy cớ kiểm tra mà đưa đi.
Harry sợ Cho Chang bị Umbridge hãm hại, vội vàng cầu cứu Lương Diễn.
Hai người đang nói chuyện thì bức tường của Phòng Theo Yêu Cầu đột nhiên bị phá từ bên ngoài, các học sinh căng thẳng tụ lại một chỗ, nhìn về phía bức tường bị phá hỏng.
Bỗng nhiên, một tia sáng trắng lóe lên, bức tường vốn đã lung lay sắp đổ bỗng sụp xuống, trong làn bụi dày đặc hiện ra bóng dáng màu đỏ của Umbridge.
Bà ta ngang ngược túm lấy Cho Chang đang rụt cổ lại, phía sau còn có đám tay sai, cứ thế nghênh ngang đi vào từ lỗ hổng: “Giấu kỹ thật đấy, còn phải cảm ơn cô Cho Chang đây.”
“Cho Chang?!” Harry kinh hãi kêu lên, “Cậu bán đứng bọn tôi!”
Cho Chang mang vẻ mặt khổ sở, muốn lắc đầu nhưng lại không dám.
“Tóm được các ngươi rồi!” Umbridge nhìn quanh bốn phía đầy hưng phấn, “Một đứa cũng đừng hòng chạy thoát!”
“Bà lấy quyền gì mà bắt người?” Lương Diễn chắn trước mặt đám học sinh đang hoảng loạn.
“Chỉ bằng việc ta là Thanh tra Tối cao của Bộ Pháp thuật!” Umbridge chống hai tay lên hông, đương nhiên dùng đũa phép chỉ vào Lương Diễn, “Ta nghi ngờ các ngươi là đội quân riêng do Dumbledore bồi dưỡng, bây giờ ta có quyền bắt giữ các ngươi!”
Harry và mọi người trong lòng giật thót, vừa muốn mở miệng phản bác thì đã nghe Umbridge nói: “Lương Diễn bó tay chịu trói đi!” Một bùa Giải Giới đánh về phía Lương Diễn.
Lương Diễn vung đũa phép né được đòn tấn công bất ngờ kia, tiện thể đánh ngã Umbridge xuống đất, khiến bà ta đâm vào đống đổ nát phía sau.
Các học sinh bật cười, chỉ thấy thân hình mập mạp kia giãy giụa bò dậy từ trong đống phế tích, Umbridge mặt mày lem luốc gào lên: “Phản rồi! Ác ý tấn công giáo sư, bắt hết lại cho ta!” Bà ta chưa bao giờ phải chịu ấm ức như vậy!
“Giáo sư Umbridge, khả năng đối chiến của bà kém quá đấy.” Lương Diễn cong cong khóe mắt, “Lý thuyết cuối cùng vẫn phải qua thực hành mới biết được thật giả.”
“Còn chuyện bà nói bắt lại,” Lương Diễn xòe hai tay ra, “Được thôi, xem Fudge có trừng phạt tôi không đã.”
Umbridge cũng có chút do dự, nhưng nghĩ đây là cơ hội tuyệt vời không thể bỏ lỡ, bà ta nổi lòng ác độc, ra hiệu cho đám tay sai phía sau bắt người.
Đám tay sai run rẩy tiến lên, đó là hai học sinh nhà Slytherin từng nếm trải sự lợi hại của Lương Diễn, vừa nhìn thấy Lương Diễn đã không nhịn được mà sinh lòng sợ hãi.
“Chính hai người các ngươi muốn bắt ta à?” Lương Diễn liếc nhìn hai người, ánh mắt đe dọa không cần nói cũng rõ.
Hai người sợ đến sắp khóc, chỉ có thể cứng đờ đứng nguyên tại chỗ, tiến thoái lưỡng nan.
Nhất thời không ai dám tiến lên bắt người, khiến sắc mặt vốn đã tức giận của Umbridge càng thêm dữ tợn, không được, người này nhất định phải trừ khử! Bà ta thầm nghĩ.
“Nếu các ngươi không muốn Dumbledore bị oan, thì ngoan ngoãn đi theo ta đến gặp Bộ trưởng Fudge, giải thích rõ ràng trước mặt ông ấy.” Umbridge cười nhìn đám học sinh sau lưng Lương Diễn, đặc biệt là Harry, bà ta biết rõ, đối phó với Lương Diễn thì bà ta có thể không có cách nào, nhưng đối phó với đám học sinh coi Dumbledore như trời, chưa từng trải sự đời này thì vẫn dễ như trở bàn tay.
“Được, tôi đi với bà.” Harry đứng ra.
Umbridge cười càng thêm nham hiểm, khen ngợi: “Đứa trẻ ngoan.”
“Vậy đi thôi, Giáo sư Umbridge, việc không nên chậm trễ.” Lương Diễn cười thúc giục.
Umbridge hừ lạnh một tiếng, xoay người bước đi, Lương Diễn và Harry bám sát phía sau.
Mọi người đi về phía phòng hiệu trưởng, không ngờ Bộ trưởng Fudge đã sớm đến phòng hiệu trưởng đợi từ lâu, bên cạnh ông ta còn đứng một trợ lý khiến Harry chấn động, Percy Weasley.
Cậu từng nghe Ron kể về người anh trai cứng nhắc này, người coi quy củ như chuyện trời đất, đến cả chiếc áo len Giáng sinh mà vợ chồng Weasley gửi cho anh ta vào lễ Giáng sinh cũng bị trả lại nguyên vẹn, khiến bà Weasley đau lòng không thôi.
Lúc này, người anh trai khác biệt trong miệng Ron đang tận trung đứng bên cạnh Fudge, như một vệ sĩ trung thành.
Dumbledore ngồi cao trên ghế hiệu trưởng, thần sắc bình thản không gợn sóng, nhìn Umbridge đang thao thao bất tuyệt phía dưới.
“Bộ trưởng Fudge, tôi đã điều tra mấy tuần, cuối cùng cũng chứng thực được một chuyện, đó là Người Bí Ẩn chỉ là tin đồn do Dumbledore và đồng bọn tung ra, là cái cớ để bồi dưỡng đội quân riêng của Dumbledore.” Umbridge nhìn thẳng vào Dumbledore, ánh mắt tham vọng không hề che giấu.
“Bằng chứng chính là bọn chúng!” Umbridge chỉ vào Lương Diễn và Harry, chất vấn: “Ông nói có đúng không? Dumbledore.”
“Không phải đâu!” Harry muốn giải thích.
“Sự thật đúng là như vậy, đây là đội quân được thành lập theo chỉ thị của ta.” Dumbledore giọng điệu bình bình, không coi đây là chuyện gì to tát, “Ta đã chỉ thị Lương Diễn và Harry thành lập đội quân, ta, Dumbledore, sẽ chịu trách nhiệm về việc này.”
“Ông xem, Bộ trưởng Fudge! Dumbledore cuối cùng cũng thừa nhận rồi.” Umbridge cảm thấy nắm chắc phần thắng, hưng phấn kêu lên.
Harry không hiểu, vì sao Dumbledore lại thừa nhận chuyện không hề có này, việc thành lập lớp học thêm ngoại khóa vốn là ý tưởng của chính cậu, không liên quan gì đến Dumbledore.
“Gửi tin cho Nhật báo Tiên Tri.” Fudge mỉm cười mở miệng, “Còn nữa, áp giải Dumbledore đến Azkaban để chuẩn bị xét xử với tội danh âm mưu và xúi giục.”
Mấy người chậm rãi tiến lại gần Dumbledore, chuẩn bị bắt lấy ông.
“Các ngươi tưởng ta sẽ, câu đó nói thế nào nhỉ? Ngoan ngoãn bó tay chịu trói ư?” Dumbledore lắc đầu, “Ta không định đến Azkaban đâu.”
“Bắt lấy ông ta!” Umbridge hung ác ra lệnh.
Lúc này, một con phượng hoàng đỏ rực từ trên cao lao xuống, Dumbledore giơ hai tay lên cao quá đầu, dùng sức vỗ mạnh một cái, ngay trước mắt bao người, ông hóa thành một ngọn lửa rồi biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Fudge há hốc mồm, ông ta không ngờ Dumbledore lại biến mất ngay trước mắt mình như vậy.
“Bộ trưởng có thể không thích ông ấy, nhưng không thể phủ nhận, Dumbledore là phù thủy lợi hại nhất thế kỷ này.” Câu nói này vang vọng bên tai Fudge, khiến sắc mặt ông ta càng thêm âm trầm.
Umbridge quay đầu lại, nhìn thấy Harry với vẻ mặt ngỡ ngàng và Lương Diễn mặt không biểu cảm, bà ta cười nói: “Bây giờ là lúc xử lý vấn đề của các ngươi.”
Lương Diễn cảm nhận được ánh mắt ác độc không hề che giấu của Umbridge, cười đáp lại: “Đúng ý ta!”
Lão già chết tiệt lần nào cũng chạy nhanh như bay, quẳng hết mớ hỗn độn lại cho mình, Lương Diễn thầm thở dài, đúng là số lao lực mà!
Bộ trưởng Fudge lúc này mới hoàn hồn, nhìn hai học sinh: “Chuyện gì vậy?”
Umbridge thêm mắm thêm muối kể lại chuyện Lương Diễn cản trở trật tự quy tắc của trường, ác ý tấn công giáo sư.
“Lương Diễn, cậu nói sao?” Fudge nhìn về phía Lương Diễn.
“Bà ta nói rất đúng.” Lương Diễn gật đầu thừa nhận.
Umbridge cười như vừa báo được thù lớn, cứ như nhìn thấy phạm nhân tự thú.
Harry lại một lần nữa chấn động, trước có Dumbledore thừa nhận lời nói bất lợi cho mình, nay có Lương Diễn hùa theo, các người đều chơi như vậy à?
“Vậy thì…” Bộ trưởng Fudge đau đầu còn chưa nói hết câu phán quyết tiếp theo, Lương Diễn đã trực tiếp cắt ngang lời ông ta.
“Tôi và Dumbledore không giống nhau, ông ấy sẽ bỏ chạy, còn tôi thì thường chỉ để kẻ địch chạy.” Lương Diễn tùy ý nói, dường như hoàn toàn không để tâm đến phán quyết của Fudge.
Cảnh tượng đẫm máu tàn nhẫn trong đoạn ghi hình kia lại hiện lên trong đầu Fudge, khiến ông ta không nhịn được mà rùng mình một cái, cậu bé lớn trước mặt này cười tủm tỉm trông vô tội nhưng không hề nhân từ mềm lòng như Dumbledore, đổi lại là chính Fudge, trong tình huống bị đại quân Tử Thần Thực Tử bao vây thì có thể toàn thân trở ra hay không cũng là một vấn đề.
“Chuyện nội bộ của Bộ Pháp thuật, các người tự giải quyết đi.” Fudge phẩy tay với Umbridge, quyết định giữ mình an toàn.
Nụ cười rạng rỡ trên mặt Umbridge đang tươi cười bỗng tắt ngấm, bà ta kinh ngạc nhìn Fudge, không hiểu vì sao lại dễ dàng bỏ qua cho Lương Diễn như vậy.
Trong mắt Umbridge, Lương Diễn là vật cản lớn thứ hai ngăn bà ta nắm giữ Hogwarts.
“Tôi đi trước đây, cô tạm thời tiếp quản Hogwarts.” Fudge đối mặt với ánh mắt chất vấn của Umbridge mà dặn dò.
Đối diện với ánh mắt chế giễu của Lương Diễn, Fudge quay người bỏ đi như chạy trốn. Ông ta cảm nhận được sát ý nồng đậm, nếu vừa rồi nói ra lời bất lợi cho Lương Diễn thì thật sự sẽ bị giết chết, đợi đến khi đi xa và bình tĩnh lại, Fudge mới phát hiện mồ hôi lạnh đã thấm ướt lớp áo lót bên trong.
“Giáo sư Umbridge, tiếp theo còn phải nhờ bà quan tâm nhiều đấy ạ.” Lương Diễn cong cong hàng mi, cười tươi đầy mặt, trông như một thiếu niên xinh đẹp tràn đầy nắng, không thể không nói, gương mặt của Lương Diễn thật sự rất lừa người.
“Yên tâm đi!” Umbridge nghiến răng nghiến lợi nói.
So với Umbridge, Harry thì ngơ ngác đi vào, ngơ ngác đi ra, cậu không hiểu, vì sao mọi chuyện lại phát triển thành như vậy.
Dumbledore đã chạy thoát, Lương Diễn không hề hấn gì mà ở lại, còn Umbridge độc ác lại trở thành người thắng lớn nhất.
Ngày hôm sau, Umbridge càng thêm quá đáng mà ban hành nhiều nội quy, kỷ luật, cả một bức tường gần như bị Filch đóng kín.
Các học sinh bất đắc dĩ và ấm ức nhìn từng điều cấm lệnh này.
“Umbridge thay thế Dumbledore trở thành Hiệu trưởng Hogwarts.”
“Nam nữ không được đứng gần nhau dưới tám feet.”
“Hành vi vi phạm kỷ luật sẽ bị Đội Thẩm vấn tra hỏi.”
“Học sinh không phục tùng sẽ bị đuổi học ngay lập tức.”
Không chỉ học sinh, ngay cả các giáo sư cũng ai nấy đều lo sợ, bọn họ không ngờ, phù thủy như thần đã chống đỡ Hogwarts vượt qua bao sóng gió là Dumbledore lại bị con cóc ghẻ Umbridge thay thế!
“Không, tôi sẽ không tin Dumbledore cứ thế mà kết thúc!” Giáo sư McGonagall kiên định nói, “Tôi sẽ đợi ông ấy trở về nắm lại Hogwarts!”
Các giáo sư xung quanh cũng đồng loạt phụ họa.
“Ôi, sao lại náo nhiệt thế này.” Umbridge cười rồi thong thả đi tới, “Nói ra cho ta nghe với.”
Các giáo sư mặt mày đờ đẫn, không mở miệng nữa.
“Trelawney, cô trả lời đi.” Umbridge điểm danh.
“Tôi…” Trelawney ngượng ngùng, sợ hãi rụt cổ lại.
“Bà ấy đã không còn là nhân viên của Hogwarts nữa, có quyền từ chối trả lời bà.” Giáo sư McGonagall mở miệng ngăn lại.
“Được, Minerva, cô nói đi.” Umbridge cười tươi nhìn Giáo sư McGonagall, “Ta rất tò mò, các người có phải là thành viên đội quân riêng của Dumbledore không.”
“Ngoài giờ làm việc, không có gì để nói!” McGonagall kéo Trelawney xoay người bỏ đi, không hề nể mặt chút nào.
Các giáo sư còn lại cũng lần lượt rời đi, để lại Umbridge với vẻ mặt âm trầm nhìn theo bóng lưng của các giáo sư.
“Cứ chờ xem!” Umbridge đột nhiên cười âm hiểm.