Chương 75: Đòi Bồi Thường Ngựa Quý
Nàng đang giận dỗi Cao Phi từ xa, bỗng nghe Trương Kiều Kim gọi từ phía sau: “Chu lão bản.”
Khi quay đầu lại, trên mặt nàng đã nở nụ cười rạng rỡ, đón ánh nắng, xoay người lễ phép nói: “Trương đại nhân.” Nàng liếc thấy trong tay hắn đang cầm một cuốn sổ giống như văn thư.
Trương Kiều Kim đại khái từ ánh mắt nàng phát hiện ra tia nhìn dư đó, liền giơ cuốn sổ trong tay lên với nàng: “Về chuyện nhà họ Ninh mất ngựa. Bây giờ cần Chu lão bản theo ta đến nhà họ Đồ một chuyến, hỏi cho rõ chuyện này.”
Nghe nói là chuyện về ngựa, Chu Anh Anh theo bản năng ngẩng mắt nhìn sang ngân hàng đối diện, lại thấy trước cửa đã trống không, đâu còn bóng dáng Cao Phi.
Khoảnh khắc đó, trong lòng nàng lại có một cảm giác mất mát kỳ lạ. Nhớ tới Trương Kiều Kim còn đang đứng trước mặt, nàng vội nhìn hắn cười nói: “Vậy thì thật phải đa tạ Trương đại nhân. Xin đại nhân chờ một lát, ta dặn dò một tiếng rồi sẽ đến.”
Giao cửa tiệm cho Trình Diệu Kim, nàng cởi tạp dề ở thắt lưng, liền theo Trương Kiều Kim cùng đi về phía Phố Tây Đại Nhai.
Sai dịch Lương Năng lặng lẽ đi theo sau.
Trên đường, Trương Kiều Kim quay đầu mỉm cười nhìn nàng, giọng nhàn nhạt hỏi: “Chu lão bản với cô nương nhà họ Đồ từ nhỏ đã thân như chị em, có phải là không có chuyện gì không nói?”
“Ừm… coi như vậy.” Chu Anh Anh đáp trong miệng. Trong lòng lại tò mò, chuyến đi này vốn là vì ngựa, vì sao Trương đại nhân trên đường lại nhắc tới Gia Hồng? Chẳng lẽ còn có liên quan tới Gia Hồng?
“Vậy gần đây nàng… có nói gì với Chu lão bản không?” Trương Kiều Kim thăm dò hỏi.
Hỏi đến mức Chu Anh Anh trong lòng càng thêm nghi hoặc, bèn dứt khoát nói thẳng điều muốn hỏi: “Đại nhân là muốn hỏi ta chuyện gì? Nếu phải, đại nhân cứ hỏi là được.”
“Không có, chỉ là tiện miệng hỏi thôi.” Trương Kiều Kim cười cười, nhẹ nhàng rung cuốn văn thư trong tay, “Chuyện này, thật ra là Cao lão bản ủy thác ta làm.”
Chu Anh Anh trong lòng sáng như tuyết, tự nhiên hiểu rõ dụng ý Cao Phi để Trương Kiều Kim đến xử lý chuyện này, bèn khẽ gật đầu, mím môi cười nhẹ.
Vô tình liếc Trương Kiều Kim một cái, lại bất ngờ phát hiện, khi nhắc tới Cao Phi, trong ánh mắt hắn quay lại nhìn nàng, lại hàm chứa một nụ cười đầy ý vị sâu xa.
Sau nụ cười đó, dường như mờ mờ ảo ảo che giấu đủ loại chuyện mà nàng với Cao Phi đã trải qua trong hơn nửa năm nay.
Chết tiệt Cao Phi! Chẳng lẽ đã đem những bí mật chỉ thuộc về hai người bọn họ nói hết cho Trương Kiều Kim rồi sao?
Nàng đầy bụng hồ nghi. Vì nghi ngờ Trương Kiều Kim đã biết nội tình, không khỏi cảm thấy xấu hổ, không dám tiếp xúc ánh mắt với hắn nữa, sợ bị hắn nhìn ra tâm sự, lại chuốc lấy trò cười.
May mà cổng lớn nhà họ Đồ đã ở ngay trước mắt. Nàng vội giơ tay chỉ về phía nhà họ Đồ, mượn đó để che giấu sự lúng túng trong lòng: “Đại nhân, tới rồi.”
Trương Kiều Kim lại mỉm cười nói: “Chu lão bản không cần chỉ đường, ta nhận ra. Trấn Mai Hà này, bất luận nhà nào, đều nhớ rõ ràng trong đầu ta.”
Chu Anh Anh cười cười, vốn muốn dò thêm ý tứ của hắn, lại thấy Đồ Gia Bảo từ nhà chính vội vàng đi ra, một bộ dạng không thể chờ đợi được, như là muốn chạy đi nhà xí.
“Đồ Gia Bảo!” Nàng lập tức quát giữ hắn lại.
Đồ Gia Bảo xưa nay thích đùa giỡn với nàng, cho dù Trương Kiều Kim ở bên cạnh, cũng không nén được cái tâm muốn chào hỏi Chu Anh Anh, nói chuyện vẫn thô lỗ: “Hét cái gì mà hét, đi tiểu đây!” Nói rồi đầu cũng không quay lại mà chạy về phía tây.
“Cha ngươi có ở nhà không?” Chu Anh Anh cất giọng hỏi theo.
Bên tường truyền đến tiếng đáp ồm ồm của Đồ Gia Bảo: “Ở nhà.”
Ba người liền cùng nhau bước vào nhà họ Đồ.
Người đi đường qua lại cùng hàng xóm trái phải, đều nhịn không được dừng chân nhìn ngó, thì thầm to nhỏ đoán xem nhà họ Đồ đã xảy ra chuyện gì.
Chu Anh Anh trong lòng rõ ràng, mình chẳng qua là nhân vật được Trương Kiều Kim mời tới đi cùng làm chứng, vạn lần không thể ra mặt tranh trước, vô cớ khiến nhà họ Đồ sinh chán ghét.
Trương Kiều Kim đưa mắt ra hiệu cho Lương Năng, lệnh cho hắn đi ra hậu viện thông báo trước, còn hắn thì cùng Chu Anh Anh chờ ở nhà chính.
Không bao lâu, vợ chồng nhà họ Đồ dẫn con gái Gia Hồng vội vàng chạy tới nhà chính, thấy Trương Kiều Kim chắp tay đứng giữa sảnh, vội vàng nở nụ cười, chắp tay hỏi thăm.
Bỗng liếc thấy Chu Anh Anh cũng lặng lẽ đứng một bên, trên mặt ba người đều lướt qua một tia ngơ ngác.
“Trương đại nhân,” Đồ Gia Hồng giành trước khi cha mẹ mở miệng, cau mày khẽ lắc đầu với Trương Kiều Kim, lặng lẽ ra hiệu cho hắn không cần hủy hôn nữa, “Chuyện trong nhà đều đã xử lý thỏa đáng, không cần phiền đại nhân nữa…”
Lương Năng lập tức cắt ngang lời nàng, quát lớn: “Trương đại nhân đang xử án, khi nào đến lượt một cô nương nhà ngươi chỉ tay vẽ chân!”
Tiếng quát dọa Đồ Gia Hồng hơi sững lại, nàng mở to mắt, không hiểu ra sao mà nhìn Lương Năng.
“Trương đại nhân,” Diêu Vân thấy con gái bị mắng, lập tức liếc Lương Năng một cái, rồi ngẩng đầu mỉm cười hỏi, “Các ngài qua đây… là có chuyện gì?”
Trương Kiều Kim nhàn nhạt liếc nàng một cái, đem cuốn văn thư trong tay xoạt một tiếng mở ra, bày ra trước mắt người nhà họ Đồ.
Sắc mặt hắn trầm như nước, quét mắt nhìn ba người trước mặt, nghiêm nghị nói: “Sáng sớm mùng sáu tháng ba, nhà họ Ninh mất một con tuấn mã màu đen, đó là tài sản dưới danh nghĩa của Cao Phi. Không lâu sau, nhà họ Đồ các ngươi bỗng xuất hiện một con ngựa có hình dáng tương tự, trên dưới nhà ngươi đều một mực khẳng định là tự mình mua được. Lúc đó nhà họ Ninh chứng cứ chưa đủ, chuyện này liền bị gác lại. Mãi đến tháng mười, Chu Anh Anh mượn ngựa nhà ngươi đi An Khánh, trên đường nàng phát hiện con ngựa này cực kỳ giống với con ngựa đã mất, sau đó được Cao Phi đích thân kiểm tra, xác thực là con tuấn mã mà hắn lúc trước đích thân chọn từ dương hành Thượng Hải. Sau đó, Cao Phi liền từ trong tay người chuyển bán ngựa lấy được văn thư bằng chứng, chính thức coi đây là cùng một con ngựa. Đây là văn thư, các ngươi có muốn xem cho rõ không.”
Trên dưới nhà họ Đồ chỉ có Đồ Gia Bảo biết vài chữ, vừa khéo lúc này hắn từ nhà xí trở về. Đồ Chi Cường thấy hắn vào cửa, vội vẫy tay gọi hắn, đưa văn thư cho hắn.
Đồ Gia Bảo nâng văn thư xem kỹ vài dòng, sắc mặt liền trầm xuống, trước tiên hướng về phía cha mình thấp giọng oán trách: “Không phải con nói cha, cha! Nhìn xem, giờ xảy ra chuyện rồi đấy!” Hắn xòe hai tay ra, bất đắc dĩ trừng mắt nhìn Đồ Chi Cường.
Từng cử chỉ này, đã rõ ràng cho Trương Kiều Kim thấy, trộm ngựa, bán ngựa, cùng với cáo buộc của Cao Phi, việc nào cũng đều là sự thật.
“Ta… cái đồ con hoang nhà ngươi! Nói bậy bạ gì đó!” Đồ Chi Cường vẫn cố chống đỡ thể diện, vịt chết còn cứng mỏ, “Cao… Cao lão bản nếu đã khẳng định là ta Đồ Chi Cường bán ngựa của hắn, vì sao không đích thân tới cửa tới lý luận? Lại còn để…”
“Đồ thúc!” Chu Anh Anh không muốn làm lớn chuyện, cũng hiểu rõ dụng ý Cao Phi mời Trương Kiều Kim ra mặt, vội vàng giành trước Trương Kiều Kim mở miệng. Nàng tiến lên một bước, lời lẽ khẩn thiết, “Cao lão bản mời Trương đại nhân tới xử lý, nhất định là muốn một lần kết thúc. Hắn đã nắm trong tay bằng chứng sắt đá, lại chỉ mời Trương đại nhân lặng lẽ xử lý, đây chính là giữ thể diện cho thúc, cho nhà họ Đồ. Con ngựa đó vốn là của hắn, hắn là người tinh minh như vậy, sao có thể vẫn luôn bị che mắt? Chẳng qua là trước đây bận rộn làm ăn, lại ngại tình nghĩa, không truy cứu mà thôi. Ai ngờ thúc lại đem ngựa bán đi, hắn… bây giờ sao có thể không truy cứu?”
“Chu Anh Anh, ngựa của Cao lão bản, vì sao lại ở nhà họ Ninh các ngươi?” Trong lòng Đồ Gia Hồng nghĩ tới, hiển nhiên không liên quan tới chuyện của cha nàng.
Chu Anh Anh chuyển mắt nhìn nàng, đang suy nghĩ trả lời thế nào, đầu câu chuyện vừa khéo bị Trương Kiều Kim kịp thời cắt đứt.
Hắn nói: “Chuyện không liên quan tới việc Đồ Chi Cường trộm ngựa bán ngựa, lúc này đừng hỏi nhiều. Đồ Chi Cường, chuyện nói trên văn thư này, ngươi nhận, hay không nhận?”
Đồ Chi Cường nhất thời không biết trả lời thế nào, chỉ ngây ngẩn nhìn Trương Kiều Kim.
Diêu Vân vội nắm lấy cánh tay hắn, âm thầm đẩy một cái: “Ngươi mau nói đi chứ!”
“Cha!” Đồ Gia Bảo cũng tiến lại gần nửa bước, thấp giọng thúc giục, “Cao lão bản đó không phải là người dễ chọc đâu! Cha bán ngựa của người ta, mau bồi tội đi, nếu không hắn thật có thể bắt cha nhổ ra gấp đôi đấy!”
“Ta… ta xin lỗi cái gì?” Đồ Chi Cường cứng cổ, không phục trừng mắt nhìn con trai một cái.
Trương Kiều Kim nghe vậy cười: “Chỉ sợ không phải bồi tội đơn giản như vậy. Theo tố cầu của Cao lão bản, các ngươi cần phải tạ lỗi với cô nương Chu Anh Anh, cũng phải xin lỗi nhà họ Ninh, và theo giá thị trường, bồi thường cho cô nương Chu Anh Anh.”
“Dựa vào đâu mà bồi thường cho nàng?” Đồ Gia Hồng nhịn không được hỏi.
Trương Kiều Kim sắc mặt bình thản nhìn nàng: “Chuyện này ta không biết. Đây là yêu cầu của Cao lão bản.”
Chu Anh Anh nghe xong, trong lòng như hoa xuân nở rộ, lập tức tươi sáng lên. Nàng từng nghe Cao Phi nói qua, đó là con hãn huyết bảo mã thượng đẳng, giá trị không nhỏ.
Nhớ tới chuyện hắn không chịu cho nàng vay tiền, lúc này lại vì con ngựa này mang tới niềm vui bất ngờ, trong lòng oán khí bỗng nhiên lặng lẽ tan đi hơn nửa, dường như nguyện ý từ đó cùng hắn tâm đầu ý hợp, hiềm khích trước đây đều xóa bỏ.
“Giá… giá thị trường là bao nhiêu?” Giọng Đồ Chi Cường run run, nhỏ giọng hỏi. Lúc trước hắn đã đem ngựa bán với giá hai trăm năm mươi lượng, vì thế hắn lén vui mừng mấy đêm, số bạc phi pháp đó hắn giấu rất kỹ, đến nay ngay cả người nhà cũng không biết có hai trăm năm mươi lượng đó tồn tại.
Trương Kiều Kim không nhanh không chậm, lại lấy ra văn thư mua ngựa gốc của con ngựa đó, ngón tay chỉ vào một dòng chữ trên đó, rõ ràng viết “một ngàn hai trăm lượng”.
Đồ Chi Cường tuy không biết mấy chữ lớn, nhưng bộ dạng mấy chữ “một ngàn hai trăm” đó lại biết là không nhỏ. Hắn trừng to hai mắt, miệng há lớn, theo bản năng ngửa người ra sau, may mà Diêu Vân nhanh mắt nhanh tay đỡ lấy lưng hắn.
Đồ Gia Hồng cùng Diêu Vân đều không biết chữ, chỉ nhìn nhau, không hiểu ra sao.
“Một ngàn hai trăm lượng!” Đồ Gia Bảo không thể tin nổi kêu lên kinh hãi, “Con ngựa đó lại đáng giá một ngàn hai trăm lượng! Trời ơi! Đó là ngựa quý giá gì vậy?”
“Là hãn huyết bảo mã!” Chu Anh Anh cau mày trả lời. Nàng nhìn Đồ Chi Cường, thở dài nói, “Đồ thúc, từ An Khánh trở về sau, ta đã nhiều lần nhắc thúc, con ngựa này là của Cao lão bản, thúc không thể tự ý giữ lại, nhưng thúc cứ nhất quyết dắt ngựa đi. Để tranh ngựa, thúc còn đẩy ngã mẹ ta, trán mẹ ta đều bị dập rách rồi.”
Trương Kiều Kim lặng lẽ nghe, như có điều suy nghĩ nhìn nàng một cái.
Nàng lúc này đem chuyện này nói rõ, tự nhiên là để Trương Kiều Kim xử lý càng thêm danh chính ngôn thuận, cũng thuận đường đòi công đạo cho Giang Cúc.
“Hãn huyết… bảo mã?” Đồ Chi Cường sợ đến giọng run rẩy. Chỉ thấy cái lưng vẫn luôn thẳng tắp của hắn, lại dần dần còng xuống, hai chân run lẩy bẩy như sàng gạo, “Một ngàn hai trăm lượng…”
Hắn ngơ ngác nhìn quanh người nhà, trong mắt cuối cùng cũng dâng lên hối hận sâu sắc, miệng lẩm bẩm: “Cho dù bán cả nhà đi, cũng không gom đủ một ngàn hai trăm lượng này đâu.”
“Cha, cha nói bậy bạ gì đó!” Đồ Gia Bảo gấp đến trừng tròn mắt, vội kéo tay áo cha mình, “Mau hỏi xem Trương đại nhân, chuyện này còn có cách nào khác không?”
Không đợi Đồ Chi Cường hồn bay phách lạc mở miệng, Trương Kiều Kim liền nói: “Không có cách nào khác. Tố cầu của Cao lão bản, một là tạ lỗi với Chu Anh Anh cùng nhà họ Ninh, hai là bồi thường một ngàn hai trăm lượng này cho cô nương Chu Anh Anh. Nhưng hắn còn có bổ sung, nếu các ngươi có thể tìm ngựa về trả lại cho Chu Anh Anh, thì khoản bồi thường này có thể xóa bỏ.”
Tuy có câu bổ sung này, nhưng đối với nhà họ Đồ mà nói, tìm ngựa khó như lên trời. Ngoài việc đập nồi bán sắt bồi thường bạc, bọn họ không còn đường nào khác.
Dọa cho Đồ Chi Cường hai chân mềm nhũn, không còn giữ thể diện mà ngồi phịch xuống đất. Diêu Vân hoảng hốt cúi người đỡ, một tay nắm lấy cánh tay hắn, kéo hắn đứng dậy.
Đúng lúc này, Ninh Thịnh Tuyết cùng Giang Cúc tò mò chạy tới, hàng xóm trái phải cũng ba ba hai hai tụ tập ở cửa, thò đầu ngó vào.
Thấy Chu Anh Anh đứng bên cạnh Trương Kiều Kim, Ninh Thịnh Tuyết lập tức chạy nhỏ tới, Giang Cúc cũng theo sát phía sau. Thấy Đồ Chi Cường một bộ mặt như tro tàn, Giang Cúc không hiểu ra sao mà ghé tới bên cạnh Chu Anh Anh, nhỏ giọng hỏi nàng đã xảy ra chuyện gì.
Trương Kiều Kim thấy bọn họ vào cửa, liền xoay người hướng về Giang Cúc, nghiêm mặt nói: “Giang Cúc, Chu Anh Anh vừa rồi nhắc tới, Đồ Chi Cường từng vì tranh ngựa, đẩy bà ngã bị thương, có chuyện này không?”
Nhiều năm láng giềng, Giang Cúc vốn không muốn truy cứu, nhưng Tuần kiểm sứ đại nhân đích thân hỏi tới, nàng nào dám giấu diếm?
“Đúng vậy. Nhưng chỉ là chút vết thương ngoài da, nhà ta Đại Hoa nói tình nghĩa nhiều năm láng giềng, người ta lại không có chuyện gì lớn, nên không so đo với Đồ Chi Cường.”
Diêu Vân nghe xong, lập tức khóc lóc gọi Giang Cúc: “Ngươi mau giúp chúng ta cầu xin đi. Bây giờ Cao lão bản nhất quyết bắt Chi Cường phải bồi tội với Anh Anh và các ngươi, còn phải bồi thường một ngàn hai trăm lượng cho Anh Anh.”
“A!” Giang Cúc nghe xong, kinh ngạc đến trừng mắt há hốc, nhất thời không tiếp lời được.
Chu Anh Anh chỉ sợ nàng vì nể tình mà mềm lòng, vội tiếp lời nói: “Diêu thẩm, Đồ thúc dắt ngựa đi, khiến cha mẹ ta vì chuyện này mà day dứt mấy tháng, hắn vì tranh ngựa, lại làm bị thương mẹ ta, mà một câu xin lỗi cũng không có! Bây giờ đây là yêu cầu của Cao lão bản, chúng ta cũng không thể làm chủ được.”
“Anh Anh ơi, ta là Diêu thẩm nhìn ngươi lớn lên đây mà!” Diêu Vân khóc lóc hướng về nàng hét lớn.
Nàng lập tức đáp trả: “Diêu thẩm bây giờ nên nghĩ, là làm thế nào để ứng đối với tố cầu của Cao lão bản, chứ không phải ở đây hét lớn với ta! Ta đã nhiều lần thử thăm dò, hỏi con ngựa đó có phải là các ngươi mua không, cả nhà các ngươi đều nói với ta, ngựa là mua. Chuyện này, Đồ Gia Bảo hẳn là rõ nhất!”
Các hàng xóm đều nhìn về phía cô nương nhỏ này, đều kinh ngạc nàng lại lanh lợi sắc sảo như vậy, giờ đây không chỉ giúp Trình Diệu Kim trả sạch nợ nần, lại còn có cửa tiệm ở Phố Thập Tự, trước đây thật sự là đã xem thường nàng.
“Ta…” Đồ Gia Bảo tự biết mình đuối lý, ngượng ngùng nhìn nàng một cái. Bất đắc dĩ, chỉ đành quay đầu khuyên cha mình, “Cha, Anh Anh nói… có lý.”
“Ngươi chính là con trai ta đấy!” Đồ Chi Cường căm hận trừng mắt nhìn hắn. Khổ sở giãy giụa, tự nhiên là không muốn đáp ứng yêu cầu đã đóng đinh như sắt của Cao Phi.
Thấy cha mẹ bất lực như vậy, Đồ Gia Hồng hoảng đến khóc thành tiếng: “Trương đại nhân, thật sự không còn cách nào khác sao? Một ngàn hai trăm lượng, nhà chúng ta lấy đâu ra?”
Trương Kiều Kim tuy trên mặt lộ ra một tia thương xót, lại không có ý thay bọn họ tìm cách xoay chuyển gì, chỉ nghiêm nghị nhắc lại: “Cứ theo yêu cầu của Cao lão bản, tạ lỗi với Chu Anh Anh cùng nhà họ Ninh. Rồi hãy đi nghĩ chuyện một ngàn hai trăm lượng kia.”
“Trương đại nhân, chuyện này…” Chuyện ầm ĩ đến mức này, Giang Cúc chỉ cảm thấy trên mặt nóng bừng. Nếu chỉ nói tới cửa tạ lỗi, nàng tự nhiên là vui vẻ thấy, nhưng dù sao cũng là nhiều năm láng giềng, một khi hoàn toàn xé rách mặt, sau này ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, còn làm sao mà chung sống?
“Nếu chuyện đều đã nói rõ rồi, coi như là… đã xin lỗi rồi đi.”
Ninh Thịnh Tuyết nhịn không được xen miệng: “Bọn họ rõ ràng không có xin lỗi. Trương đại nhân nói, phải bắt bọn họ tới cửa xin lỗi. Cha và Thịnh Nguyên còn chưa biết chuyện này đâu.”
Giang Cúc lập tức quay đầu lườm nàng một cái, không cho nàng nói nhiều. Nàng bĩu môi, không phục, ngượng ngùng nhìn về phía Đồ Gia Bảo.