Chương 74: Nàng thành chưởng quỹ, chàng viết hưu thư
“Tiểu nha đầu.”
Chu Anh Anh vừa từ bếp quay ra, tầm mắt còn chưa kịp hướng về phía Trình Diệu Kim, ông đã chắp tay, cảm xúc kích động hướng về nàng hành một đại lễ: “Sai rồi! Phải gọi là Chu chưởng quỹ! Đa tạ, đa tạ, đa tạ!”
Tiếng cảm ơn liên tiếp, tay chắp không ngừng, đầy mặt đều là nụ cười không sao kìm nén được.
Có lẽ bị nợ nần đè nén quá lâu, bỗng nhiên được giải thoát, cảm xúc liền như đê vỡ mà bùng nổ, thật không biết phải làm sao, chỉ đành lặp đi lặp lại lời cảm ơn.
Cảnh tượng này khiến người nhà họ Ninh đầy mặt mờ mịt.
Hai ông bà nhà họ Ninh càng không tin vào cảnh tượng trước mắt, đều cho rằng mình mắt già hoa mắt. Nhìn cô con dâu nuôi từ bé nhà mình, lại nhìn Trình Diệu Kim rạng rỡ hẳn lên.
Không biết ngẩn người bao lâu, thần trí mới gắng gượng thoát ra khỏi một mảnh hỗn độn.
Người khó tin vào hiện thực nhất là Giang Cúc, khóe miệng lại không kìm được mà cong lên nụ cười đắc ý. Bà tuy không rõ đầu đuôi, nhưng cảnh tượng trước mắt không thể giả được, Trình Diệu Kim quả thật xách theo quýt, đến tận nhà cảm ơn cô con dâu nuôi từ bé nhà mình.
“Trình chưởng quỹ, xem ông vui kìa.” Bà không nén được sự sốt ruột, truy hỏi, “Chuyện này… rốt cuộc là sao? Anh Anh đã làm gì, mà khiến ông đặc biệt đến tận nhà để cảm ơn?”
“Vừa rồi tôi đã nói rồi mà.” Trình Diệu Kim vẫn tươi cười đầy mặt, không ngại phiền mà đem đầu đuôi câu chuyện tỉ mỉ kể lại một lần nữa.
Người nhà họ Ninh nghe xong, ai nấy đều trợn mắt há mồm, đều quay đầu nhìn về phía Chu Anh Anh, mỗi ánh mắt đều tràn đầy kinh ngạc và nghi hoặc.
Chu Anh Anh không rảnh để ý đến người khác, chỉ đối mắt với Giang Cúc, từ đáy mắt Giang Cúc nhìn thấy lời trách mắng và cơn giận đang muốn bốc lên.
Trong lòng nàng không khỏi có chút sợ hãi, cố nén nỗi sợ, dũng cảm nhìn lại Giang Cúc. Chỉ là không biết sau khi Trình Diệu Kim đi rồi, Giang Cúc sẽ bùng nổ thế nào?
“Thật có chuyện đó sao?” Ninh Đại Hoa sau khi tỉnh táo lại vội vàng cười xác nhận, ông đầy mặt nụ cười vui mừng, ấm áp hòa thuận, khiến trong lòng Chu Anh Anh được lót thêm một lớp đệm.
Trình Diệu Kim sầm mặt lại, trách móc liếc Ninh Đại Hoa một cái: “Nói bậy! Tôi từng này tuổi rồi, còn có thể đội gió đêm đến nhà ông để đùa giỡn hay sao? Các người hỏi Chu chưởng quỹ không phải sẽ biết sao!”
“Chu chưởng quỹ?” Ninh Thịnh Tuyết vội chen đến trước mặt Chu Anh Anh, ngẩng khuôn mặt nhỏ truy hỏi, “Anh Anh, chị thật sự đã thành chưởng quỹ rồi sao?”
Chu Anh Anh không có tâm tư nói nhiều với nàng. Chỉ nhẹ nhàng gạt nàng ra, bước lên trước, ngẩn ngơ nhìn Giang Cúc một cái, rồi mỉm cười nói với Trình Diệu Kim: “Trình chưởng quỹ quá khách sáo rồi, sau này còn phải nhờ ông quan tâm đến tôi nhiều.”
“Đâu có.” Trình Diệu Kim hơi rụt cổ lại, rất có lễ nhường nhịn, “Cô một tiểu cô nương, lại có thể giúp tôi dẹp yên phiền phức lớn như vậy, có thể thấy cô là người có tầm nhìn rộng lớn, tấm lòng không tầm thường. Chỉ sợ sau này, cần cô quan tâm đến tôi nhiều.”
Khen đến mức tai Chu Anh Anh nóng bừng, nàng ngượng ngùng cười cười, nhất thời không biết tiếp lời thế nào. Lén nhìn Giang Cúc một cái, phát hiện đáy mắt bà đã không còn cơn giận kia, liền hơi yên tâm.
“Ninh sư phụ,” Trình Diệu Kim nhìn về phía Ninh Đại Hoa, lại là một phen khen ngợi chân thành, “Nhà họ Ninh các ông thật có phúc, có thể tìm được người con dâu tốt như vậy, những ngày tốt đẹp sau này còn dài lắm.”
Câu này không lệch không nghiêng, chính trúng tâm khảm Chu Anh Anh. Nàng nghe câu này, chỉ cảm thấy trong lòng ngọt ngào, mùi vị đó, như vừa bị bắt nếm một miếng củ cải muối bị mốc, lại bị nhét vào một viên kẹo chua ngọt, trong khoảnh khắc liền xua tan mùi vị quái lạ trong miệng không còn dấu vết.
“Đúng vậy, đa tạ cát ngôn của ông, Trình chưởng quỹ.” Ninh Đại Hoa cười phụ họa. Từ khi Chu Anh Anh ra ngoài bôn ba, ông liền phát hiện tiềm chất bên trong cô gái này, sớm đã không còn yếu đuối vô năng như lúc nhỏ nữa.
Sau một phen cảm ơn khẩn thiết, Trình Diệu Kim liền vội vàng cáo từ. Cảm xúc vui mừng quá mức dâng cao của ông, như sương mỏng đọng lại, vẫn còn lan tỏa ở mỗi góc nhà họ Ninh.
Giang Cúc đã hoàn toàn tin rồi, chỉ là trong lòng vẫn còn quanh quẩn nghi ngờ, tò mò Chu Anh Anh rốt cuộc đã làm thế nào. Bà cũng hưng phấn như Trình Diệu Kim, kéo Chu Anh Anh hỏi không ngừng.
Chu Anh Anh đành đem tính toán trong lòng, kể ra từng chút một: “Từ An Khánh trở về, con đã có ý nghĩ này, chỉ khổ nỗi tìm không được mặt bằng thích hợp. Vừa khéo hai hôm trước thấy Đại Mã Hoàng đi tìm Trình Diệu Kim ép nợ, con liền tìm Trình Diệu Kim nói chuyện, không ngờ chuyện này, thật sự đã thành.”
Lời còn chưa dứt, Ninh Thịnh Nguyên vẫn luôn im lặng bỗng chen vào một câu, giọng không cao, nhưng rõ ràng dị thường: “Một trăm mười lượng kia, hẳn là Cao Phi cho nàng mượn chứ.”
Nhất thời, người nhà đều ghim ánh mắt lên mặt Chu Anh Anh.
Chu Anh Anh không hoảng không vội, nhìn hắn đắc ý cười. Nụ cười này, chỉ để níu giữ trái tim đang dần đi xa của hắn. Nàng tự tin lắc đầu: “Thật sự mà nói, xem như Đại Mã Hoàng đã giúp con.”
Giang Cúc vừa nghe, lập tức lo lắng trách móc: “Đại Mã Hoàng thứ đen lòng đen dạ đó, sao con có thể tìm hắn giúp đỡ chứ? Bị hắn hại rồi, thì phải làm sao?”
“Đúng vậy, Anh Anh.” Ninh Đại Hoa cũng lộ vẻ lo lắng.
Chu Anh Anh an ủi cười nói: “Cha, nương, hai người yên tâm. Chỉ cần con trong sáu tháng trả hết cả vốn lẫn lãi số tiền này, liền có thể lập tức vạch rõ giới hạn với Đồng Khánh hiệu.”
“Sáu tháng, trả nổi không?” Giang Cúc vì nàng mà toát mồ hôi lạnh.
Chu Anh Anh đã nắm chắc trong lòng: “Nương, bây giờ cái sạp nhỏ của con, một tháng đã có thể lãi ròng bảy lượng bạc, mà mỗi ngày còn không đủ bán. Nếu có một gian cửa tiệm đàng hoàng, lại thêm vài nghề kiếm sống, thu nhập mỗi tháng, tuyệt đối không chỉ con số trước mắt này.”
Nói xong, nàng mỉm cười nhìn về phía Ninh Thịnh Nguyên, lấy đó để lấy lòng hắn. Tự cho rằng có tiền rồi, liền có thể giữ hắn lại, dù trong lòng hắn đã chứa thêm một nữ tử khác.
“Ta vẫn cảm thấy quá mạo hiểm.” Giang Cúc không yên tâm.
Ninh Đại Hoa tự nhiên đứng về phía Chu Anh Anh: “Phải tin tưởng Anh Anh.”
“Nhưng…” Giang Cúc cuối cùng vẫn quay về điểm ban đầu, nhìn về phía đứa con trai thần sắc u uất bên cạnh, “Thịnh Nguyên, Anh Anh cố gắng như vậy, đều là…”
Ninh Thịnh Nguyên không muốn nghe nữa, lặng lẽ xoay người, đi về phía phòng phía tây, vừa đi vừa nói: “Qua năm, ta sẽ lên đường đi Đông Dương. Chuyện khác, ta cũng không muốn hỏi nhiều nữa.”
“Đông Dương?” Chu Anh Anh kinh ngạc, bỗng nhớ tới mấy hôm trước ở chỗ Cao Phi nhìn thấy tin tức trên Thân Báo, nói Đại Thanh đã diệt vong, Tôn Trung Sơn lãnh đạo Dân Quốc sắp thành lập, “Thịnh Nguyên, chàng có biết cục diện hiện tại đã long trời lở đất? Lúc này đi Đông Dương, chàng thật sự đã nghĩ thông rồi sao?”
“Hắn chính là nghe nói chuyện này, mới quyết tâm đi xa.” Giang Cúc thở dài, thấp giọng nói: “Là Miêu Kim Hoa giúp hắn móc nối, để hắn sau năm đi nước Oa cầu học. Cơ hội ngàn năm có một này, Thịnh Nguyên suy nghĩ rất lâu, vẫn quyết định đi.”
Chu Anh Anh nghe xong, trong lòng từng trận lạnh lẽo, nhìn bóng lưng xa cách lạc lõng của Ninh Thịnh Nguyên, chậm rãi hỏi: “Phải đi bao lâu?”
“Bốn năm.” Ninh Đại Hoa thay mặt trả lời.
“Anh Anh, nước Oa ở đâu?” Ninh Thịnh Tuyết nghiêng đầu truy hỏi.
Chu Anh Anh nghe thấy, nhưng không có tâm trả lời. Nàng cất bước, đuổi theo Ninh Thịnh Nguyên, bước vào phòng phía tây, gian tân phòng thuộc về nàng và hắn, nhưng nàng lại chưa từng ở đây.
Trước mắt là cách bài trí quen thuộc, kia từng là chăn đệm và gối đầu nàng tinh chọn, nhưng lúc này nhìn lại, ngoại trừ chữ “mới”, dường như đã là của nhà người khác, không còn liên quan gì đến nàng.
“Thịnh Nguyên.” Nhẹ nhàng gọi một tiếng tên hắn, “Chàng sắp đi rồi, phải không?”
“Ừ.” Ninh Thịnh Nguyên quay lưng về phía nàng, chỉ truyền lại một tiếng đáp gần như không nghe thấy.
Trong lòng nàng thắt lại, chóp mũi chua xót, hốc mắt cũng theo đó mà nóng lên. Ngắm nhìn bóng lưng quyết tuyệt của hắn, thấp giọng lại hỏi một lần: “Thật sự… không đi không được sao?”
“Phải.” Ninh Thịnh Nguyên nghiêng người, mặt hướng về phía bàn sách dưới khung cửa sổ cũ, chậm rãi bước tới, đưa tay lục lọi tỉ mỉ giữa sách vở trên bàn tìm kiếm thứ gì đó.
Nước mắt Chu Anh Anh theo gò má lặng lẽ trượt xuống, nàng giả vờ nội tâm bình tĩnh, nhẹ nhàng hỏi: “Chuyện quyết định từ khi nào, vì sao giấu thiếp? Thiếp là thê tử của chàng, lại là người cuối cùng biết chàng muốn đi xa.”
“Bây giờ nàng không phải đã biết rồi sao.” Giọng Ninh Thịnh Nguyên nửa sống nửa chết, không pha lẫn một chút tình nghĩa vợ chồng đáng có.
Chu Anh Anh đau đớn muốn chết, nước mắt không sao ngừng được, lại lo bị cha nương nghe thấy, chỉ đành cố nén tiếng khóc, cắn chặt môi, thân mình không ngừng run rẩy.
Nàng không nói thêm được một chữ nào nữa.
Ninh Thịnh Nguyên từ trong chồng sách lật ra một tờ giấy, chậm rãi trải ra, đẩy đến trước mặt nàng: “Giấy hòa ly, ta đã viết xong. Chỉ cần nàng ký tên, nàng và ta liền coi như hai bên thanh toán xong, nàng… cũng được tự do rồi.”
Chu Anh Anh mạnh mẽ che mặt, ngồi xổm xuống, tiếng khóc bị kìm nén cuối cùng cũng vỡ òa ra.
Khóc rất lâu, nàng mới ngẩng lên khuôn mặt loang lổ vệt nước mắt, bi thương chất vấn: “Hòa ly rồi… bảo thiếp đi đâu?”
Ninh Thịnh Nguyên cao cao đứng bên bàn, cúi mắt nhìn xuống nàng: “Nàng bây giờ đã có cửa tiệm… Nếu không muốn ở nhà, cứ việc dọn đến tiệm. Giấy hòa ly này cứ để ở đây trước, đợi nàng bình tĩnh lại rồi ký cũng chưa muộn. Ta sau năm mới lên đường, chỉ cần nàng ký trước khi ta đi là được.”
“Nếu thiếp cứ không ký thì sao?” Chu Anh Anh phẫn hận trừng hắn.
Sắc mặt hắn vẫn bình tĩnh không gợn sóng, như một con rối mặc người sắp đặt, trong giọng nói không có nửa phần ấm áp: “Lúc ta rời đi, nếu vẫn chưa lấy được giấy hòa ly, vậy ta… đành phải hưu thê.”
Nhìn bộ dạng không chút lưu tình của hắn, Chu Anh Anh thật sự không thể chịu đựng, một cỗ bi phẫn xông thẳng lên đỉnh đầu, nàng ngẩng đầu, hướng hắn gào lên: “Ninh Thịnh Nguyên, lương tâm của chàng bị chó ăn rồi sao?”
Tiếng gào lập tức kinh động người nhà, nhất thời đều tụ tập đến cửa phòng phía tây.
“Lại cãi nhau rồi!” Ninh Thịnh Tuyết mất kiên nhẫn nhíu mày.
Giang Cúc nhìn Chu Anh Anh ngồi xổm trên đất nhưng ngẩng lên khuôn mặt đầy phẫn nộ, lại nhìn đứa con trai lặng lẽ đứng bên bàn, cuối cùng không nói ra lời trách móc.
“Anh Anh, đứng lên.” Cuối cùng vẫn là Ninh Đại Hoa bước lên đỡ Chu Anh Anh dậy, kéo nàng xuyên qua giữa Giang Cúc, Ninh Thịnh Tuyết, một đường đi đến phòng phía đông. Động tác giữa lúc đó quen thuộc và thân mật, như đối đãi với con gái ruột vậy.
Trong lòng Chu Anh Anh ấm áp, nàng rất yêu thích sự ấm áp thân thiết này. Cho dù Ninh Thịnh Nguyên đã phụ nàng, lúc này nàng cũng không phải hoàn toàn tuyệt vọng, ít nhất, nàng còn có vị phụ thân đã nuôi dưỡng nàng mười năm này, thật lòng đau lòng cho nàng.
“Cha…” Nàng không kìm nén được nữa, gục vào vai ông thất thanh khóc lớn.
Ninh Đại Hoa thấy không được con gái nhà người ta rơi lệ nhất, ông luống cuống tay chân, cuối cùng vẫn lúng túng đứng tại chỗ, chỉ bất lực khẽ thở dài.
“Đứa ngốc, có gì mà khóc.” Ông cau chặt mày, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng Chu Anh Anh, đợi tiếng khóc của nàng bớt đi, đứng thẳng người, ông đầy mắt đau lòng nhìn Chu Anh Anh đang giải tỏa cảm xúc, “Hắn Ninh Thịnh Nguyên không cần con, chúng ta cần!”
Chu Anh Anh nghe xong, mở mắt đẫm lệ nhìn ông, thấy ông đầy mắt thương tiếc và từ ái, không khỏi khóc càng dữ dội hơn.
“Anh Anh, nghe cha nói.” Ông vội muốn giơ tay lau nước mắt cho nàng, lại ngại thân phận cha chồng, không tiện đưa tay.
“Giấy hòa ly đó, nếu hắn lại đưa cho con, con cứ trực tiếp xé cho hắn! Cha và nương con đều không đồng ý các con hòa ly, hắn nếu nhất ý cô hành, chúng ta chỉ coi như không có đứa con trai này. Con cứ yên tâm, nơi này vĩnh viễn đều là nhà của con.”
Chu Anh Anh bỗng nhiên ngừng khóc, ngẩng đôi mắt đẫm lệ, nhìn ông: “Vậy nếu hắn quyết tâm, viết hưu thư thì sao?”
“Vậy hắn chính là đứa con bất hiếu của nhà họ Ninh! Chúng ta không nhận hắn!” Ninh Đại Hoa căm phẫn nói. Thấy cảm xúc Chu Anh Anh hơi dịu lại, vội nghiêng người bước ra khỏi cửa phòng, hướng về phòng phía tây quát lớn, “Ninh Thịnh Nguyên, con nghe cho kỹ, nếu con dám hưu thê, thì không còn là người nhà họ Ninh nữa! Mặc con đi nước Oa, hay vượt biển xa xôi, từ nay về sau, con và nhà họ Ninh chúng ta một đao hai đoạn!”
Phòng phía tây, một mảnh tĩnh mịch.
Ninh Thịnh Nguyên vẫn cứng đờ đứng tại chỗ, không hề động đậy, chỉ hơi cúi đầu, nhìn về phía tờ giấy hòa ly trên bàn đã viết rồi xé, xé rồi lại viết kia, hai hàng nước mắt trong suốt lặng lẽ trượt xuống.
Hắn ngẩn ngơ nhìn về phía song cửa sổ, dường như muốn xuyên qua lớp giấy cửa sổ mỏng manh đó, nhìn rõ động tĩnh trong phòng phía đông.
Nghe thấy tiếng khóc của Anh Anh, nghe thấy lời an ủi của cha mẹ khi nghe vậy. Hắn cong khóe miệng, cười, bấy lâu nay, hình ảnh hắn mong đợi nhất trong lòng, chính là quang cảnh trong phòng phía đông lúc này.
Hắn chậm rãi ngồi xuống ghế, đem tờ giấy hòa ly đó vo thành một cục, lại triệt để xé nát. Sau đó, lại trải ra một tờ giấy tuyên trắng tinh, cầm bút chấm mực, trên giấy viết xuống hai chữ “hưu thư” một cách phóng khoáng.
Chỉ vài dòng ngắn ngủi, liền vì mười năm bầu bạn này, mạnh mẽ vẽ lên dấu chấm hết.
Đợi mực khô hẳn, hắn cẩn thận gấp hưu thư lại, bỏ vào trong một quyển sách không thường xem, cẩn thận cất kỹ.
Cha mẹ không ưa hắn, hắn liền rời nhà, ở nhờ nhà bạn. Như vậy, vừa tránh được Chu Anh Anh, lại có thể trốn tránh Miêu Kim Hoa dây dưa không thôi.
May mắn Chu Anh Anh bận rộn với nhiều việc vặt của cửa tiệm cũ khai trương mới, nhất thời cũng không rảnh để ý đến chuyện khác, cộng thêm cha mẹ họ Ninh bây giờ đều hướng về nàng, nỗi đau trong lòng liền bị như vậy làm loãng đi vài phần.
Đợi đến ngày tấm biển cửa mới tinh treo lên, trời quang vạn dặm, trong xanh biếc, lại không có một chút gió lạnh quấy nhiễu, nắng ấm phơi trên bậc đá trước cửa, trong thoáng mơ hồ khiến người ta lầm tưởng mùa xuân ấm áp đã đến.
Nàng đặt tên cho tiệm mới là “Tứ Thời Xuân”, mong rằng buôn bán như cỏ cây bốn mùa trường xuân, cũng nguyện phần mưu sinh này có thể như ngày xuân hòa thuận này, lâu dài sưởi ấm trái tim nàng.
Thấy nàng những ngày này bận rộn trong ngoài tiệm mới, lại thấy Trình Diệu Kim giúp treo biển, các bạn hàng cũng đều nhiệt tình hẳn lên, có thời gian rảnh liền đến giúp đỡ, lời nói cười đùa, không khí lại hòa hợp chưa từng có.
Bây giờ mọi người đều biết Chu Anh Anh đã giúp Trình Diệu Kim giải quyết cục diện khốn đốn, thậm chí còn mua lại cửa tiệm của ông, khiến vị chưởng quỹ ngày xưa này xoay người thành người làm thuê của nàng.
Không khỏi phải nhìn nha đầu này bằng con mắt khác.
Tất nhiên, trong đó cũng không thiếu những người vẫn luôn giữ lòng hoài nghi, cho rằng Chu Anh Anh chỉ là một phận nữ lưu, rốt cuộc không dấy lên được sóng gió gì, không chừng sau này còn trở thành một trò cười đầu đường cuối ngõ.
Chu Anh Anh đang bận đến mức chân không chạm đất, thắt lưng buộc một chiếc tạp dề vải đỏ mới cắt, vừa từ trong tiệm thò người ra, vốn muốn ngẩng đầu ngắm tấm biển mới treo, ánh mắt lại không tự chủ bị bóng dáng bên cửa ngân hàng đối diện thu hút đi.
Là Cao Phi đang chắp tay sau lưng đứng đó.
Hắn vẫn mặc bộ tây trang thời thượng phẳng phiu đó, thấy nàng nhìn qua, liền giơ tay lên, lịch sự vẫy tay với nàng, trong mắt lại là ý cười trong trẻo đó.
Chu Anh Anh ghi nhớ sự keo kiệt của hắn, càng không quên được ngày đó mượn tiền không thành, bước ra khỏi ngân hàng trong sự lúng túng và xấu hổ, tự nhiên không muốn cho hắn sắc mặt tốt gì.
Ngay lập tức không khách sáo mà liếc hắn một cái trắng mắt, rồi quay đầu nhìn về phía biển hiệu nhà mình, chỉ để lại cái gáy cho Cao Phi.