Chương 11: Anh Lấy Thân Mình Làm Mồi Nhử
Tha thứ cho tôi, tôi chỉ biết bướng bỉnh...
Nước mắt của Irie Suzu trào ra, cô biết bây giờ không phải là lúc do dự.
Cô dùng hết sức đâm sầm vào cánh cửa lối thoát hiểm, khản giọng hét về phía Hayashi Rinji: “Bên này, mau chạy!”
Hayashi Rinji vừa đánh vừa lùi, cũng theo cô lùi vào lối thoát hiểm.
Nhưng anh mất máu quá nhiều, bước chân đã loạng choạng.
Phía sau, tiếng bước chân của đám người áo đen bám riết không buông.
Irie Suzu tuyệt vọng nhận ra, hai người cùng chạy thì căn bản không thể thoát được!
Cô đột ngột dừng bước, đẩy Hayashi Rinji xuống phía dưới cầu thang: “Anh chạy đi, tôi chạy lên trên để dụ bọn chúng đi! Đừng lo cho tôi nữa, mau đi đi!”
Thế nhưng, Hayashi Rinji lại như không nghe thấy gì.
Anh nhìn cô thật sâu.
Rồi anh dùng hết sức lực cuối cùng, đột ngột đẩy cô về phía cầu thang an toàn bên dưới!
Còn bản thân anh lại xoay người, kéo theo thân thể không ngừng chảy máu, loạng choạng từng bước một đi ngược về phía đám người áo đen!
Anh vậy mà lại chọn lấy chính mình làm mồi nhử, để giành lấy cơ hội sống cho cô.
“Không! Hayashi Rinji! Quay lại!” Irie Suzu gào lên trong tuyệt vọng.
Cô muốn đuổi theo, nhưng cánh cửa thoát hiểm đã đóng sầm trước mặt cô, hoàn toàn che khuất bóng dáng của anh.
Nước mắt làm mờ tầm nhìn, tim đau đến không thể chịu nổi.
Thế nhưng, Irie Suzu biết mình ở lại cũng chỉ là nộp mạng.
Cô cắn răng, nhìn cánh cửa đó lần cuối, rồi điên cuồng chạy xuống dưới.
Trong lòng chỉ còn một ý nghĩ: báo cảnh sát! Tìm người cứu anh!
Cô lảo đảo lao ra khỏi tòa nhà, run rẩy lấy điện thoại ra báo cảnh sát.
Đúng lúc đó, một bóng dáng quen thuộc vội vã đi qua góc phố — là Linh mục Paul.
“Cha! Cha!”
Irie Suzu như nắm được cọng rơm cứu mạng, lao tới nắm lấy cánh tay ông, nước mắt càng chảy dữ dội hơn.
“Cứu anh ấy! Xin ngài cứu Hayashi Rinji! Anh ấy còn ở trong đó! Anh ấy vì cứu tôi… sắp chết rồi!…”
Linh mục Paul nhìn thấy cô mình đầy máu, dáng vẻ hoảng loạn, sắc mặt chợt biến đổi.
Ông không hỏi nhiều, lập tức nói: “Dẫn đường!”
Hai người nhanh chóng quay trở lại.
Tiếng còi cảnh sát và xe cấp cứu từ xa vọng lại gần.
Một lát sau, nhân viên y tế dùng cáng khiêng Hayashi Rinji đang hôn mê bất tỉnh ra ngoài.
Irie Suzu nhìn anh được đẩy lên xe cấp cứu, trong lòng như trống đi một mảng.
Cảnh sát bắt đầu giăng dây phong tỏa, hỏi xong tình hình thì rời đi.
Irie Suzu đứng nguyên tại chỗ, gió đêm thổi qua, cô chỉ thấy lạnh.
Lạnh đến thấu xương.
Trời đổ mưa.
Nước mưa tạt vào mặt, hòa lẫn với vệt nước mắt và máu chưa khô.
Cô đờ đẫn mở miệng, hỏi:
“Cha, ý nghĩa của Xét xử ngày tận thế là gì ạ?”
Linh mục Paul dường như không ngờ cô lại đột nhiên hỏi chuyện này, sững lại một chút.
Ông trầm ngâm giây lát.
Nói:
“Đó là khoảnh khắc cuối cùng Thiên Chúa tỏ bày sự công chính của Ngài. Nó có nghĩa là mọi bất công, mọi tội ác đều sẽ được thanh toán triệt để, đây là thể hiện hoàn mỹ nhất của tình yêu và sự công chính của Thiên Chúa…”
Thế nhưng, Irie Suzu nghe những lời này, nhìn cảnh tan hoang trước mắt, nghĩ đến Hayashi Rinji đang nằm trong xe cấp cứu sống chết chưa rõ, cơn bi phẫn trào dâng trong lòng.
“Công chính? Từ ái?” Cô ngắt lời ông, giọng run rẩy, “Nếu xét xử là để người tốt không ngừng bị dày vò, bị hy sinh… thì cuộc xét xử như vậy, ý nghĩa rốt cuộc ở đâu?!”
Mưa càng lúc càng lớn, nặng nề quất lên người hai người.
Nhưng Irie Suzu dường như không hề hay biết, chỉ đau đớn nhìn linh mục, tìm kiếm một đáp án.
Nước mưa chảy vào mắt Linh mục Paul, nhưng ông vẫn không hề động lòng.
“Cô Irie, cô không hiểu… Đường lối của Thiên Chúa cao hơn đường lối của chúng ta, ý niệm của Ngài cao hơn ý niệm của chúng ta. Những gì chúng ta thấy chỉ là mảnh vỡ, còn Thiên Chúa nhìn thấy toàn cục.”
“Con không hiểu! Con thật sự không hiểu!”
Cảm xúc của Irie Suzu hoàn toàn sụp đổ, cô phịch một tiếng, thẳng lưng quỳ xuống mặt đường đọng nước.
Cô ngẩng khuôn mặt đầy nước mưa và nước mắt, nhìn người đàn ông mà cô kính trọng và tin cậy như cha, thốt ra lời cầu xin tuyệt vọng nhất:
“Con vẫn luôn kính trọng và tin cậy ngài như một người cha… Con cầu xin ngài, hãy nói cho con sự thật! Rốt cuộc là ai đã giết những người đó? Ngài rốt cuộc biết những gì? Xin ngài đừng giấu con nữa!”
Nhìn cô quỳ trong mưa, trong mắt Linh mục Paul thoáng qua một tia đau xót dữ dội.
Ông thở dài, cúi người đỡ cô đứng dậy khỏi mặt đất: “Con à, đừng như vậy, mau đứng lên.”
Ông tránh né câu hỏi của cô, chỉ chuyển chủ đề: “Việc con nên làm nhất bây giờ, không phải là đứng đây hỏi ta những câu hỏi không có đáp án này. Con nên lập tức đến bệnh viện, đi xem tình hình của anh Hayashi.”
Nhắc đến Hayashi Rinji, tim Irie Suzu lại bị đâm mạnh một nhát, đau đến không thể chịu nổi.
Đúng vậy, anh vẫn còn sống chết chưa rõ.
Cô không truy hỏi nữa, để mặc linh mục đỡ mình lên xe. Hai người suốt đường không nói gì, vội vã đến bệnh viện.
Đèn đỏ ngoài phòng cấp cứu sáng đến chói mắt.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, mỗi giây đều vô cùng dày vò.
Linh mục Paul nhìn cơn mưa lớn vẫn xối xả ngoài cửa sổ, bỗng nói một câu: “Nếu anh ta chết, cô nên cảm thấy vui mới phải. Ta nhìn ra được, cô hận anh ta.”
Irie Suzu nghe câu này, nước mắt lại lặng lẽ rơi xuống.
“Con hận anh ta…” Cô lẩm bẩm, “Con hận tất cả những gì anh ta đã làm với con.”
Thế nhưng.
Tại sao khi nghe anh ta có thể thật sự sẽ chết…
Tim cô lại đau đến thế?
Cô không biết.
Cô lặng lẽ nói với anh trong lòng:
Chỉ cần lần này anh có thể sống sót, Hayashi Rinji, chỉ cần anh có thể sống sót, phải trả giá gì tôi cũng không quan tâm.
Nhưng, đúng lúc đó, một chi tiết bị bỏ qua chợt xông vào đầu cô — Kishi Hanae!
Lúc đó Kishi Hanae cũng ngất trong công ty, tại sao xe cấp cứu chỉ khiêng Hayashi Rinji đi? Kishi Hanae đâu?
Chẳng lẽ cô ta tỉnh trước, tự mình chạy rồi?!
Ý nghĩ này khiến Irie Suzu biến sắc vì tức giận.
Hayashi Rinji là vì cứu Kishi Hanae mới ra nông nỗi này!
Kishi Hanae vậy mà cứ thế mặc kệ mà tự mình chạy đi?! Thậm chí ngay cả một cuộc điện thoại hỏi xem họ có bình an không cũng không có.
Một cơn giận dữ tột độ dâng lên trong lòng.
Cô lập tức lấy điện thoại ra, nhắn cho Kishi Hanae một tin, bảo cô ta đến bệnh viện thăm Hayashi Rinji.
Nhưng, tin nhắn lại như đá chìm đáy biển, không có bất kỳ hồi âm nào.
Mấy tiếng đồng hồ trôi qua, cuộc cấp cứu vẫn đang tiếp tục, Kishi Hanae vẫn không xuất hiện.
Cơn giận của Irie Suzu càng cháy càng dữ dội.
Cô nhớ ra nhà Kishi Hanae ở ngay khu chung cư bên cạnh nhà mình, dứt khoát lao thẳng ra khỏi bệnh viện, bắt một chiếc xe chạy thẳng đến nhà Kishi Hanae.
Cô dùng sức đập cửa nhà Kishi Hanae.
Một lúc sau, cửa mới mở ra.
Kishi Hanae mặc đồ ở nhà, tóc hơi rối, dường như vừa mới ngủ dậy.
Cô ta nhìn thấy Irie Suzu người ướt sũng, ánh mắt giận dữ như muốn giết người, sững lại một chút, rồi lộ ra vẻ mất kiên nhẫn: “Nửa đêm nửa hôm, cô làm sao…”
Lời còn chưa nói hết —
“Chát!”
Irie Suzu hung hăng tát Kishi Hanae một cái tát!
Tiếng tát giòn giã vang vọng trong hành lang.
Kishi Hanae ôm mặt, không thể tin nổi mà trừng to mắt, cơn giận lập tức bị châm ngòi: “Irie Suzu! Cô điên rồi à? Cô dựa vào đâu mà đánh tôi?!”
“Dựa vào đâu?!” Irie Suzu tức đến toàn thân run rẩy, “Hayashi Rinji vì cứu cô, bây giờ còn đang nằm trong bệnh viện cấp cứu! Cô thì hay rồi! Tự mình chạy về ngủ? Ngay cả một cuộc điện thoại cũng không có! Sao cô lại ích kỷ như vậy! Lạnh lùng như vậy!”
Kishi Hanae nghe lời này, chẳng những không hề áy náy, ngược lại còn hoàn toàn nổi giận.
Cô ta đột ngột xoay người chạy vào nhà, bưng ly cà phê trên bàn còn chưa uống hết, hung hăng hắt thẳng vào mặt Irie Suzu.
Cà phê men theo tóc Irie Suzu chảy dài xuống, trông vô cùng nhếch nhác.
“Tôi ích kỷ? Tôi lạnh lùng?” Kishi Hanae chỉ vào mũi Irie Suzu mà chửi, “Tình huống đó, tôi không tự chạy thì ở lại đó chờ chết à? Đây không phải là thường thức sao?!”
“Còn cái tên Hayashi Rinji đó! Hắn vốn dĩ là một tên điên! Hắn tự mình cứ muốn làm anh hùng thì trách ai được? Tôi có cầu xin hắn cứu không?!” Giọng cô ta vừa chói tai vừa cay nghiệt, “Hai người các người đều là kẻ điên! Đừng đến quấn lấy tôi!”
Nói xong, cô ta “rầm” một tiếng đóng sầm cửa lại, hoàn toàn ngăn Irie Suzu ở bên ngoài.
Irie Suzu thất hồn lạc phách đứng ngoài cánh cửa đóng chặt đó, bên tai dường như lại vang lên những lời Hayashi Rinji từng nói:
“Tại sao tôi phải phí sức đi cứu một người không quan trọng?”
“Trong mắt tôi, chỉ có hai loại người: có ích, và vô dụng.”
Lúc đó cô cảm thấy anh lạnh lùng tàn nhẫn, nhưng bây giờ…
Cuộc cứu viện liều mình xả thân, đổi lại lại là sự đương nhiên và lời mỉa mai đáp trả của người được cứu.
Là lỗi của cô.
Là sự cố chấp của cô, đã kéo anh vào hiểm cảnh này, hại anh thành ra bộ dạng như bây giờ.
Hối hận quấn chặt lấy trái tim cô, càng siết càng chặt, gần như nghẹt thở.
Cô từng bước một, như cái xác không hồn quay trở lại bệnh viện, quay trở lại ngoài phòng cấp cứu đó.
Đèn đỏ vẫn sáng.
Nhưng tin tốt là, bác sĩ thông báo, sau mấy tiếng cấp cứu, Hayashi Rinji tạm thời thoát khỏi giai đoạn nguy hiểm nhất đến tính mạng, nhưng vẫn đang trong tình trạng hôn mê sâu, chưa hoàn toàn thoát khỏi nguy hiểm, đã được chuyển vào phòng hồi sức tích cực để theo dõi.
Sau khi được bác sĩ đồng ý, Irie Suzu bước vào phòng bệnh.
Hayashi Rinji trên giường bệnh lặng lẽ nằm đó, sắc mặt tái nhợt, trên người cắm đầy các loại ống dẫn và thiết bị theo dõi, phải dựa vào máy thở để duy trì sự sống.
Khí thế sắc bén bức người thường ngày, đã biến mất không còn dấu vết.
Irie Suzu nhẹ nhàng đi đến bên giường, run rẩy chạm vào mặt anh một cái.
Lạnh lẽo, không chút sức sống.
Nước mắt cô lập tức vỡ òa.
“Xin lỗi… xin lỗi…” Cô nghẹn ngào, “Đều là lỗi của tôi… Nếu không phải tôi cứ bắt anh cứu cô ta… anh đã không…”
Cô gục xuống bên giường, khóc không thành tiếng.
“Xin lỗi, Hayashi Rinji, tôi sai rồi.”
Cô đáng lẽ nên nghe lời anh.
“Có phải… có phải lòng tốt của tôi đã hại anh không?”
Cô lẩm bẩm, như đang hỏi chính mình, lại như đang hỏi anh đang hôn mê bất tỉnh,
“Lòng tốt rốt cuộc có tác dụng gì? Chỉ khiến người mình quan tâm bị liên lụy… Những người đã chết đó chẳng phải cũng vì cái gọi là ‘lòng tốt’ mà mất mạng sao?”
“Tôi đáng lẽ nên nghe anh từ sớm… Lạnh lùng một chút… Ích kỷ một chút, người không quan trọng, đừng đi giúp… Đừng làm thánh mẫu gì đó… Có phải đã không như thế này rồi không…”
Nỗi đau khổ và đả kích tột cùng, khiến hệ giá trị mà cô vẫn luôn kiên trì bắt đầu sụp đổ.
Cô bắt đầu nghi ngờ cái “đúng” và “sai” mà mình vẫn luôn kiên trì.
Cô bắt đầu cho rằng, bộ quy tắc sinh tồn tàn khốc của Hayashi Rinji, có lẽ mới là chân lý của thế giới này.
Khóc mãi khóc mãi, sự mệt mỏi tột độ về thể xác và tinh thần khiến cô bất giác gục xuống bên giường ngủ thiếp đi.
Cô mơ một giấc mơ ngắn ngủi nhưng kỳ quái.
Trong mơ, cô lại trở về công viên giải trí nơi lần hẹn hò đầu tiên.
Trời quang mây tạnh, rực rỡ muôn màu.
Hayashi Rinji đứng trước mặt cô, trên mặt mang theo nụ cười hiếm thấy.
Anh giơ một quả bóng bay, đưa đến trước mặt cô.
Tiếp đó, anh cúi người ghé sát tai cô: “Tặng cho em. Em thích không? Chỉ cần em vui, anh có thể mua cả công viên giải trí này cho em.”
Khoảnh khắc đó, cô trong mơ, trong lòng vậy mà lại dâng lên một thứ ngọt ngào khác lạ.
Thế nhưng giây tiếp theo, khung cảnh đột ngột chuyển đổi!
Hành lang công ty âm u tối tăm, mùi máu tanh nồng nặc xộc tới.
Hayashi Rinji đứng ngay trước mặt cô, sắc mặt tái nhợt nhìn cô.
Cô nhìn thấy, những vết thương dữ tợn trên người anh.
Máu me đầm đìa.
“Á!” Irie Suzu giật mình tỉnh dậy khỏi cơn ác mộng, mồ hôi lạnh thấm ướt sau lưng.
Cô hoảng sợ nhìn về phía giường bệnh, Hayashi Rinji vẫn lặng lẽ nằm đó, chỉ có thiết bị phát ra tiếng tít tít đều đặn.
Hình ảnh trong giấc mơ vừa rồi, khiến cô càng thêm đau khổ.
Linh mục Paul không biết đã đến từ lúc nào.
Ông nhẹ nhàng vỗ vỗ vai cô, thở dài:
“Con à, con không cần phải tự dày vò mình như vậy. Đây không phải lỗi của con. Con cứ coi như tất cả những chuyện này chưa từng xảy ra. Anh ta dù… dù thật sự có chết, cũng không phải do con tự tay hại, là kết quả do chính anh ta lựa chọn.”
Lời của linh mục mang theo một sự khuyên nhủ cố gắng để cô được giải thoát.
“Con không làm được.” Irie Suzu lắc đầu, nước mắt lại rơi xuống, “Con không thể lạnh lùng như mọi người…”
Cái “mọi người” mà cô nói, cũng bao gồm cả Hayashi Rinji đang hôn mê lúc này.
Linh mục im lặng một chút, nhìn dáng vẻ đau khổ tột cùng của Irie Suzu, dường như muốn chuyển sự chú ý của cô, để cô dễ chịu hơn một chút: “Ta gọi chồng con đến nhé? Bây giờ con chắc rất cần anh ấy.”
Nhắc đến Takahashi Omori, tim Irie Suzu như lại bị đâm một nhát.
Cô còn mặt mũi nào để đối mặt với anh ấy? Cô còn tư cách gì để nhận sự an ủi của anh ấy?
“Không, đừng gọi anh ấy đến.”
Cô khàn giọng từ chối.
“Con chỉ muốn đứng từ xa nhìn anh ấy như vậy là đủ rồi, là đủ rồi.”
Linh mục tuy không hiểu cô vì sao lại phản ứng như vậy, nhưng vẫn tôn trọng ý nguyện của cô.
Ông nghĩ một chút, nói: “Vậy ta lấy danh nghĩa của ta gọi anh ấy qua nói chuyện nhé, nói là tìm hiểu tình hình. Con có thể ở bên cạnh nhìn anh ấy.”
Irie Suzu do dự.