Chương 36: Lời nói dối trong đêm sinh nhật
Bên trong náo nhiệt hơn tưởng tượng.
Kishi Hanae ngồi xếp bằng trên ghế sofa, trước mặt chất đầy đồ ăn vặt, đang vùi đầu “chiến đấu”.
Anuo cũng đến, còn dẫn theo mấy chị em chuyển giới ăn mặc thời thượng, ngồi quây lại với nhau cười nói vui vẻ.
Nguyễn Nguyệt thì đang khẽ trò chuyện gì đó với Linh mục Paul.
Linh mục vừa thấy Irie Suzu bước vào, liền vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh mình: “Mau lại đây ngồi.”
Irie Suzu khựng bước, mặt không chút biểu cảm, cũng không nhúc nhích.
Trong lòng cô đã khẳng định linh mục không thoát khỏi liên quan đến vụ án mạng trước đó, ông vừa đặt chân đến Thái Lan, bọn họ sau đó liền gặp chuyện ngoài ý muốn.
Cô không thể tin tưởng ông.
Kishi Hanae thấy Irie Suzu đứng yên không động, mấy bước lao tới, không nói không rằng kéo cô cứng rắn ấn xuống vị trí bên cạnh linh mục:
“Này! Cậu điếc à? Linh mục bảo cậu ngồi thì cậu ngồi đi! Làm ra vẻ xa lạ làm gì? Mọi người đều là bạn bè!”
Irie Suzu bị cô ấn xuống, chỉ có thể cứng đờ ngồi xuống, toàn thân không thoải mái.
Hayashi Rinji thấy vậy, tự nhiên muốn đi đến bên cạnh Irie Suzu.
Anh vừa bước đi, lại bị Kishi Hanae nhanh mắt nhanh tay chặn lại.
Cô dùng sức kéo anh đến phía bên kia cách Irie Suzu khá xa, ngồi sát bên anh, trêu chọc:
“Ây da, hai người ngày nào cũng dính lấy nhau còn chưa đủ à? Nhìn đến mức mắt tôi sắp lên lẹo rồi! Qua đây, uống với tôi vài ly!”
Nói rồi, cô cầm lấy một chai bia, không nói không rằng muốn rót cho Hayashi Rinji.
Hayashi Rinji có chút bất đắc dĩ, nhưng ngại mặt mũi, không tiện từ chối thẳng.
“Anh ấy vừa uống thuốc, không thể uống rượu.” Irie Suzu thấy vậy, lập tức lên tiếng ngăn lại.
Tay rót rượu của Kishi Hanae khựng lại, rồi lại thản nhiên bĩu môi: “Uống một chút rượu thì có sao? Có chết được đâu! Cậu đừng làm mất hứng mà!”
Nói rồi lại muốn tiếp tục rót.
Irie Suzu “vụt” đứng lên, nhanh chóng bước qua, một tay nắm lấy cổ tay Kishi Hanae đang cầm chai rượu, lực không nhẹ, “Tôi đã nói, anh ấy không thể uống.”
Không khí lập tức đông cứng.
Tiếng cười nói náo nhiệt dừng lại, tất cả mọi người đều nhìn về phía này.
Kishi Hanae nhìn cổ tay bị nắm của mình, lại khó tin nhìn về phía Irie Suzu.
Cô mạnh mẽ hất tay Irie Suzu ra.
Rượu trong chai đều sánh cả ra ngoài.
“Irie Suzu!”
Giọng Kishi Hanae đột nhiên cao lên.
“Cậu có phải cứ nhất định phải nhắm vào tôi không?! Từ lúc mới vào đã bày ra bộ mặt thối! Bây giờ ngay cả uống rượu cậu cũng muốn quản?! Cậu có phải cứ nhìn tôi không vừa mắt? Có phải nhất định phải thấy tôi chết cậu mới vui?! Cậu ghét tôi đến thế sao?!”
Chuỗi chất vấn này khiến Irie Suzu sững sờ.
Cô hoàn toàn không ngờ phản ứng của Kishi Hanae lại kịch liệt như vậy, cô chỉ là quan tâm đến sức khỏe của Hayashi Rinji mà thôi.
“Tôi…” Irie Suzu hé miệng, muốn giải thích.
Nhưng Kishi Hanae căn bản không cho cô cơ hội.
Cô đỏ hoe mắt, hung hăng trừng Irie Suzu một cái. Xoay người đẩy những người chắn đường ra, không quay đầu lại xông ra khỏi phòng.
“Kishi Hanae!” Irie Suzu trong lòng quýnh lên, lập tức đuổi theo ra ngoài.
Trong phòng, chỉ còn lại mọi người nhìn nhau và một đống bừa bộn.
Hayashi Rinji nhìn bóng lưng Irie Suzu đuổi theo ra ngoài, trong mắt thoáng qua một tia lo lắng, nhưng không đuổi theo.
Anh biết, có những khúc mắc, cần chính các cô tự mình gỡ ra.
…
Cuối cùng, Irie Suzu đuổi kịp Kishi Hanae ở con hẻm sau khách sạn.
Dưới ánh đèn mờ tối, Kishi Hanae quay lưng về phía cô khóc nức nở, tiếng khóc trong đêm tĩnh lặng càng thêm rõ ràng.
“Kishi Hanae, đừng giận dỗi nữa.” Irie Suzu thở hổn hển gọi.
Kishi Hanae mạnh mẽ xoay người lại, mặt đầy nước mắt, gần như gào lên: “Irie Suzu! Cậu có biết hôm nay là ngày gì không?! Hôm nay là sinh nhật tôi!”
“Tôi chỉ muốn mọi người đều vui vẻ ở bên tôi đón xong sinh nhật này, tôi đã không còn sinh nhật tiếp theo nữa rồi! Tại sao cậu cứ nhất định phải như vậy? Tại sao lại phá hỏng sinh nhật của tôi?!”
Lời này như gáo nước lạnh dội xuống đầu.
Irie Suzu sững sờ: “Cậu… cậu nói gì? Cái gì gọi là không còn sinh nhật tiếp theo nữa?”
Kishi Hanae dựa vào tường trượt ngồi xuống đất, nước mắt tuôn ra:
“Tôi bị ung thư, giai đoạn cuối. Chỉ còn ba tháng sống nữa thôi, tôi chỉ muốn những ngày còn lại có thể vui vẻ. Tại sao cậu lại hành hạ tôi như vậy? Cậu hận tôi đến thế sao?”
Ung thư…
Irie Suzu hoàn toàn cứng đờ tại chỗ, đầu óc trống rỗng.
Sau khi phản ứng lại, Irie Suzu nói năng lộn xộn xin lỗi, nước mắt cũng tuôn ra:
“Xin lỗi… xin lỗi, tôi không biết… tôi thật sự không biết! Đều là lỗi của tôi! Là tôi sai rồi! Cậu muốn tôi làm gì cũng được! Chỉ cần cậu tha thứ cho tôi.”
Kishi Hanae ngẩng khuôn mặt đẫm lệ lên, dùng sức nắm lấy vai Irie Suzu, gần như điên cuồng cầu xin:
“Vậy cậu nhường anh ấy cho tôi!”
Irie Suzu ngẩn ra: “…Cái gì?”
Nhường Hayashi Rinji cho cô? Sao có thể?
Đó là tình cảm cô đã trải qua sinh tử mới xác nhận, là người cô đã quyết định cùng đi hết quãng đời còn lại!
Kishi Hanae khóc càng dữ hơn:
“Tôi cầu xin cậu, nhường Hayashi Rinji cho tôi! Cậu nhường anh ấy cho tôi có được không?!”
“Tôi tưởng tôi có thể không để tâm… tôi có thể nhìn hai người ở bên nhau… nhưng tôi không làm được!”
“Tôi vừa nhìn thấy anh ấy, tôi liền nghĩ đến Kondou… cảm giác đó giống như, tôi chịu không nổi nữa, tôi thật sự chịu không nổi…”
Cô gần như sụp đổ mà gào khóc thảm thiết.
Nỗi bi thương dồn nén quá lâu, cùng nỗi nhớ nhung người yêu đã mất, trong khoảnh khắc này hoàn toàn bùng nổ.
Irie Suzu nghe lời cầu xin cuối cùng trong cuộc đời cô, câu từ chối kia dù thế nào cũng không nói ra được.
“Đừng khóc… cậu đừng khóc…” Cô chỉ có thể an ủi một cách trắng bệch, trong lòng lại đang giằng xé điên cuồng.
Nhường Hayashi Rinji đi? Chỉ nghĩ đến khả năng này, tim cô đã đau như muốn nứt ra.
Đúng lúc này, đầu hẻm đột nhiên chiếu tới ánh đèn xe chói mắt, một chiếc ô tô lao nhanh tới.
Kishi Hanae như tìm được lối thoát, mạnh mẽ giãy khỏi cô, liền muốn lao ra đường!
“Vậy tôi đi chết là được! Dù sao các người đều như vậy! Không một ai thật lòng thích tôi! Các người căn bản đều coi thường tôi! Người thật sự yêu tôi đã chết từ lâu rồi! Bây giờ tôi đi tìm anh ấy!!”
“Đừng!!” Irie Suzu sợ đến hồn bay phách lạc, dùng hết sức lực toàn thân ôm chặt lấy Kishi Hanae.
Cô gần như buột miệng: “Được! Tôi đồng ý với cậu! Tôi đồng ý với cậu!!”
Kishi Hanae giãy giụa trong lòng cô: “Giả đấy… cậu lừa tôi… cậu chắc chắn là lừa tôi…”
“Thật đấy! Tôi nói thật!” Irie Suzu ôm chặt lấy cô, sợ buông tay ra cô sẽ thật sự lao ra ngoài.
Dù trái tim mình đang bị lăng trì, Irie Suzu vẫn cắn răng, từng chữ từng chữ nói: “Tôi đồng ý với cậu… tôi đem anh ấy… nhường cho cậu.”
Kishi Hanae ngẩng đầu, nhìn cô, giọng kích động: “Chứng minh cho tôi xem! Cậu bây giờ đi tìm anh ấy! Nói với anh ấy là cậu không thích anh ấy! Nói với anh ấy là cậu ghét anh ấy! Để anh ấy hoàn toàn chết tâm! Cậu bây giờ đi ngay!”
Irie Suzu sững sờ, sắc mặt lập tức trắng bệch.
Trước mặt anh, nói ra những lời tàn nhẫn trái với lòng mình, còn đau hơn cắt thịt cô.
Nhưng, nhìn bộ dạng Kishi Hanae sắp sụp đổ, nghĩ đến sinh mệnh chỉ còn ba tháng của cô…
Cô không thể để Kishi Hanae cứ như vậy chết trước mặt mình.
Cuối cùng, cô nhắm mắt lại, nước mắt trượt xuống.
“…Được.”
Đường về khách sạn, đoạn ngắn ngủi, Irie Suzu lại cảm thấy như đã đi hết cả một đời dài đằng đẵng.
Kishi Hanae theo sát bên cạnh cô, như một giám công.
Cửa khách sạn, một bóng dáng cao gầy lặng lẽ đứng đó.
Hayashi Rinji quả nhiên đang ở đó chờ.
Nhìn thấy Irie Suzu, đôi mày mắt vốn lạnh lùng của anh dịu lại, theo bản năng bước lên một bước, đưa tay muốn nắm lấy tay cô.
Trái tim Irie Suzu như bị hung hăng bóp chặt.
Cô gần như dùng hết sức lực toàn thân, hung hăng hất tay anh ra.
“Đừng chạm vào tôi.”
Động tác nhanh đến mức thậm chí mang theo một tia chật vật.
Tay Hayashi Rinji cứng lại giữa không trung, hoàn toàn sững sờ và không hiểu: “…Sao vậy?”
Kishi Hanae đứng bên cạnh nhìn, khóe miệng hơi nhếch lên, lộ ra một tia hài lòng.
Hayashi Rinji cau mày: “Cậu sao vậy?”
Irie Suzu cố ý giả ra vẻ châm chọc: “Hayashi Rinji, anh không phải luôn tinh ranh sao? Sao ngay cả việc tôi vẫn luôn lừa anh cũng không nhìn ra?”
“Có điều, tôi bây giờ chơi chán rồi, không muốn lừa anh nữa.”
Cô nhìn thẳng vào anh, từng chữ từng chữ.
“Tôi nói cho anh biết, tôi chưa từng thích anh.”
Hayashi Rinji ngơ ngác nhìn cô, mấy giây.
Anh bỗng nhiên cười lên, cố gắng lại gần: “Đừng đùa nữa, được không? Trò đùa này một chút cũng không buồn cười.”
Rõ ràng đang cười, nhưng giọng điệu đó lại mang theo một tia cầu xin.
“Đùa?” Irie Suzu cũng cười, “Tôi đùa cái gì? Tôi chỉ cảm thấy, trò chơi chơi đủ rồi, dừng ở đây là tốt. Bây giờ tôi, muốn trở về cuộc sống của chính mình.”
“Cậu nói… cái gì?” Nụ cười trên mặt Hayashi Rinji hoàn toàn biến mất, giọng trầm xuống, “Cậu nói lại lần nữa.”
Sự đè nén như mưa gió sắp đến.
Irie Suzu đón ánh mắt của anh, tim đang rỉ máu, giọng điệu lại càng bình tĩnh:
“Ý tôi là, tôi không muốn tiếp tục trò chơi nhàm chán này nữa. Chỉ đơn giản vậy thôi.”
Nói xong, Irie Suzu không nhìn anh nữa, kéo lấy Kishi Hanae