Chương 43: Giấc Mộng Gặp Lại Người Đã Mất
Tôi nghĩ, tôi sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa.
Irie Suzu vẫn trở lại bệnh viện, ở bên cạnh Takahashi Omori.
Tiếng máy móc vang lên đều đặn, như đang đếm ngược cho sinh mệnh của anh.
Nhìn gương mặt không chút sinh khí của anh, rồi lại nghĩ đến cuộc giằng co thảm liệt giữa mình và Hayashi Rinji. Cô chỉ thấy bi ai.
Lúc này, Kishi Hanae xách theo một túi hoa quả, do dự bước vào.
Irie Suzu ngẩng đầu lên, nhìn thấy Kishi Hanae thì cô không nhịn được nữa. Cô ôm chầm lấy đối phương, khóc òa lên.
Cơ thể Kishi Hanae cứng đờ, giọng nói cũng nghẹn lại: “Xin lỗi… thật sự xin lỗi… thật ra người sai ngay từ đầu là tôi, trước đây tôi còn nói cậu như vậy, tôi…”
Irie Suzu lắc đầu: “Bây giờ nói những điều này còn có ý nghĩa gì nữa? Tôi chỉ muốn anh ấy tỉnh lại. Tôi chỉ muốn anh ấy bình an.”
Kishi Hanae thở dài, ánh mắt hướng ra ngoài cửa sổ, như thể nhìn thấy chính mình trong quá khứ:
“Nhìn thấy cậu bây giờ như thế này, tôi lại nghĩ đến chính mình.”
“Ngày Kondou chết, tôi cũng như vậy… cảm thấy trời như sập xuống, sống không bằng chết, mỗi giây sống đều là giày vò.”
Cô ngừng lại một chút, giọng nói tê dại.
“Nhưng sau đó, tôi chẳng phải vẫn gắng gượng vượt qua sao.”
“Tôi nghĩ, tôi làm được, cậu cũng làm được.”
Irie Suzu ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ mơ hồ hỏi: “Vậy cậu… bây giờ còn nhớ anh ấy không?”
Cô nhìn sắc mặt Kishi Hanae thay đổi trong nháy mắt, bổ sung: “Tôi cảm thấy cậu nhớ anh ấy. Nếu không… cậu cũng sẽ không gửi gắm tình cảm dành cho anh ấy lên người Hayashi Rinji, đúng không?”
Kishi Hanae như bị chọc trúng tâm sự, sững người lại, há miệng ra, nhưng một chữ cũng không nói nên lời.
Cô chỉ theo bản năng tránh đi ánh mắt của Irie Suzu.
Bầu không khí lập tức trở nên nặng nề và ngột ngạt.
Irie Suzu im lặng một lúc, bỗng nhiên mở miệng, như đang hỏi Kishi Hanae, lại như đang tự nói với mình: “Vậy nếu có một nơi, chỉ cần đến đó, cậu có thể gặp được người mà cậu ngày đêm nhung nhớ, cậu có đi không?”
Cô ngừng lại, bổ sung: “Nhưng cái giá phải trả… có thể vô cùng thảm khốc.”
Kishi Hanae không chút do dự, gần như buột miệng: “Tôi đương nhiên sẽ đi!”
“Nếu có thể gặp lại anh ấy, nói thêm với anh ấy một câu, dù chỉ là nhìn thêm một lần, cái giá nào tôi cũng nguyện ý.”
Irie Suzu nhìn cô đầy suy tư.
Kishi Hanae ngồi xuống, bắt đầu lải nhải kể về người đàn ông tên Kondou Maki, vị hôn phu của cô.
Giọng điệu của cô đầy vẻ khinh thường:
“Thật ra… tôi vốn không thích anh ta.”
Câu đầu tiên cô mở miệng đã là như vậy, cố ý nhấn mạnh.
“Tôi với anh ta tổng cộng mới quen nhau ba tháng. Ba tháng, có thể thích bao nhiêu? Có thể yêu bao nhiêu? Đừng đùa nữa.”
Cô cười khẩy một tiếng, như đang cười nhạo quá khứ của chính mình.
“Lúc đó tôi chỉ cảm thấy buồn chán, huống hồ anh ta trông cũng không tệ, hợp khẩu vị của tôi, nên tôi lấy anh ta để giết thời gian mà thôi.”
“Trêu đùa một người thật lòng thích mình, nhìn anh ta vì mình mà thần hồn điên đảo, chẳng phải rất thú vị sao?”
“Nói thật cho cậu biết, anh ta thật sự rất ngốc, là người đàn ông ngốc nhất mà tôi từng gặp trên đời này.”
Cô bắt đầu kể, giọng điệu cố tỏ ra nhẹ nhàng:
“Có một lần, tôi bị cấp trên cố tình gây khó dễ, tâm trạng tệ đến cực điểm, một mình ngồi xổm bên đường khóc.”
“Anh ta tìm được tôi, chẳng hỏi gì cả, chỉ lặng lẽ kéo tôi đứng dậy, đưa tôi đến một nhà hàng mà tôi rất muốn đến, gọi một bàn toàn những món tôi muốn ăn.”
“Thật ra tôi chỉ thuận miệng nói muốn đến đó ăn cơm, nhà hàng đó đắt như vậy, một chút cũng không đáng, tôi thật sự chỉ thuận miệng nói thôi, nhưng anh ta lại nhớ.”
“Tôi hỏi anh ta lấy tiền ở đâu. Anh ta nói với tôi là anh ta đã đặc biệt dành dụm mấy tháng. Cậu nói xem có phải đầu anh ta bị cửa kẹp rồi không?”
“Thấy tôi không vui như vậy, anh ta cứ kể chuyện cười chọc tôi vui, kết quả chính mình lại cười đến ngả nghiêng. Đúng là ngốc thật.”
“Tôi nhìn bộ dạng ngốc nghếch đó của anh ta, cảm thấy bực bội đến muốn chết. Cơm chưa ăn xong đã viện cớ có việc, bỏ lại một mình anh ta ở đó.”
Tốc độ nói của cô dần nhanh hơn.
“Còn có một lần, nửa đêm tôi bị sốt, anh ta cõng tôi chạy qua mấy con phố, tìm hiệu thuốc còn mở cửa, có điều, anh ta chạy thật sự quá chậm, hại tôi bị gió thổi, dọc đường tôi đều mắng anh ta.”
Nhưng, cô càng nói những chuyện “trêu đùa” anh ta như vậy, cảm xúc lại càng lúc càng xuống thấp.
Cuối cùng, cô như muốn thuyết phục chính mình, nhấn mạnh: “Tôi không thích anh ta! Cậu biết không? Tôi chưa từng thích anh ta!”
“Tôi chỉ là… chỉ là không biết, vì sao lúc anh ta chết, tôi lại đau lòng đến thế. Tôi cảm thấy, đây là điểm khiến tôi khó hiểu nhất.”
Irie Suzu yên lặng nghe xong.
Cô nhìn bộ dạng Kishi Hanae cố tỏ ra bình tĩnh, nói: “Thật ra, cậu thích anh ấy.”
“Cậu nói cái gì?!” Kishi Hanae đột ngột đứng dậy, cảm xúc kích động, “Tôi không thích anh ta! Tôi đã nói rồi! Cậu nghe không hiểu sao?!”
Irie Suzu ngẩng mắt nhìn cô: “Có những lúc, chỉ vì không thể chấp nhận kết quả cuối cùng, mà liều mạng phủ nhận toàn bộ quá trình và những cảm giác đã từng có, như vậy, mới là đáng buồn nhất.”
“Irie Suzu, cậu có bị bệnh không?!”
Cảm xúc của Kishi Hanae hoàn toàn mất kiểm soát, chỉ vào Irie Suzu.
“Cậu cứ luôn nói mấy chuyện vớ vẩn này! Cậu chính là muốn tôi không vui có phải không?! Cậu chính là không muốn thấy tôi sống tốt!”
Cô hét xong, không đợi Irie Suzu đáp lại, đã xông ra khỏi phòng bệnh.
Irie Suzu không đuổi theo, chỉ nắm lại bàn tay lạnh lẽo của Takahashi Omori, một chữ cũng không nói nên lời.
Xung quanh rất yên tĩnh.
Chỉ có tiếng bước chân của Kishi Hanae vang vọng, chật vật lại hoảng hốt.
Kishi Hanae xông ra khỏi bệnh viện, nước mắt không kìm được mà chảy xuống.
Cô đi lang thang không mục đích trên phố, trong lòng rối như tơ vò.
“Con à, xem ra trong lòng con có gánh nặng rất lớn.”
Một giọng nói ôn hòa vang lên.
Trong làn nước mắt mờ mịt, Kishi Hanae nhìn thấy Linh mục Paul.
“Nói thừa!” Cô bực bội lau nước mắt, “Chỉ cần không phải người mù đều có thể nhìn ra tôi không vui!”
Linh mục không để ý đến thái độ của cô, chỉ thở dài: “Con à, ta biết trong lòng con khó chịu, bị chuyện cũ quấy nhiễu, không được yên ổn.”
Ông ngừng lại một chút, “Thật ra, ta có một cách, có lẽ có thể khiến trong lòng con dễ chịu hơn một chút.”
Kishi Hanae nghi ngờ nhìn ông: “Cách gì?”
“Cùng ta làm một lời cầu nguyện nhé.” Linh mục đưa tay ra, chỉ về phía giáo đường không xa, “Ở đó, có lẽ có thể khiến con tìm được một tia an bình.”
Kishi Hanae tuy hoàn toàn không tin cầu nguyện có tác dụng gì, nhưng lúc này cô phiền lòng rối trí, ma xui quỷ khiến thế nào, vẫn đi theo linh mục.
Kỳ lạ là.
Sau khi cầu nguyện xong, Kishi Hanae quả thật cảm thấy bình tĩnh.
Tuy nỗi đau trong lòng vẫn chưa biến mất, nhưng cảm xúc bồn chồn bất an đó dường như đã bị tạm thời đè nén.
Linh mục nhìn thần sắc hơi dịu lại của cô, nói: “Con à, chỉ cần con muốn, ta còn có thể làm cho con một việc.”
“Việc gì?”
“Ví dụ như,” trong mắt linh mục lóe lên một tia sáng khó nắm bắt, “ban cho con một giấc mộng đẹp. Một… giấc mộng đẹp có thể khiến con gặp được người mà con muốn gặp.”
Ở phía bên kia.
Tuy thái độ của Kishi Hanae vừa rồi rất tệ, nhưng Irie Suzu vẫn có chút lo lắng cho cô.
Sợ người phụ nữ cảm xúc không ổn định đó sẽ làm ra chuyện dại dột gì.
Do dự mãi, cuối cùng cô vẫn quyết định ra ngoài tìm thử.
Có lẽ vì một sự dẫn dắt vô hình nào đó, đi mãi đi mãi, cô đã đến giáo đường gần bệnh viện đó.
Đẩy cửa ra, bên trong giáo đường tối tăm mà tĩnh lặng.
Cô liếc mắt đã thấy Kishi Hanae co ro trên ghế dài, dường như đã ngủ rồi.
Linh mục Paul đứng ở một bên, nhìn thấy Irie Suzu bước vào, liền dựng ngón trỏ lên môi, làm động tác im lặng.
Irie Suzu nhẹ bước đi qua, nhỏ giọng hỏi: “Sao cô ấy lại ngủ rồi?”
Linh mục thấp giọng trả lời: “Ta thấy đứa trẻ này trong lòng quá đau khổ, trằn trọc không yên, vì vậy liền muốn làm cho nó chút chuyện trong khả năng. Ví dụ như, ban cho nó một giấc mộng đẹp.”
“Đây là việc duy nhất ta có thể làm.”
“Mộng đẹp…” Irie Suzu lẩm bẩm lặp lại từ này.
Mệt mỏi và đau khổ tích tụ nhiều ngày qua, như thủy triều dâng lên trong lòng.
Trước mắt, sự tàn khốc của hiện thực gần như muốn đè sập cô, cô quá cần một chút an ủi.
Dù là giả dối.
Cô ngẩng đầu lên, nhìn linh mục: “Thưa cha, vậy cha có thể cũng ban cho con một giấc mộng đẹp không?”
Biết rõ đây có thể là uống thuốc độc giải khát, nhưng lúc này, cô chỉ muốn tạm thời trốn khỏi tất cả những thứ khiến người ta ngạt thở này.
Linh mục nhìn gương mặt tiều tụy của cô, gật đầu: “Đương nhiên có thể, con à. Nhắm mắt lại, thả lỏng… Thiên Phụ ở cùng con.”
Irie Suzu nghe theo, ngồi xuống bên cạnh Kishi Hanae, mệt mỏi nhắm mắt lại.
Trong lời cầu nguyện thầm của linh mục, ý thức của cô cũng dần trở nên mơ hồ…
Cùng lúc đó, phía Hayashi Rinji cũng không dễ chịu.
Sự rời đi quyết tuyệt của Irie Suzu khiến anh phiền lòng rối trí.
Để chuyển dời sự chú ý, anh ép bản thân quay lại điều tra manh mối vụ án mạng.
Anh bảo thuộc hạ trong nước một lần nữa hỏi kỹ người nhà của mấy người chết khác, nhận được một thông tin quan trọng:
Những người chết đó trước khi chết, đều từng đi gặp Linh mục Paul!
Hơn nữa sau khi những người đó trở về, đều hoặc rõ ràng hoặc mơ hồ nhắc đến một từ — “Vương quốc Vĩnh hằng”
Anh nhớ, chị gái lúc còn sống cũng từng mơ hồ nhắc đến từ này, nhưng lúc đó anh chỉ cho rằng đó là lời nói lung tung sau khi chị gái bị kích động, không truy cứu sâu.
Bây giờ xem ra, đây tuyệt đối không phải trùng hợp.
Dù linh mục có phải là hung thủ trực tiếp hay không, ông ta tuyệt đối là mấu chốt cốt lõi của toàn bộ sự việc.
Sau khi tra rõ vị trí cụ thể lúc này của Linh mục Paul, anh quyết định đi tìm linh mục một chuyến.
Đến giáo đường, trong ánh nến chập chờn, anh liếc mắt đã thấy hai người phụ nữ nằm song song trên ghế dài.
— Đó là Irie Suzu và Kishi Hanae.
Họ như đang ngủ.
“Irie Suzu! Kishi Hanae!” Trong lòng Hayashi Rinji thắt lại.
Anh bước nhanh lên phía trước, dùng sức lay vai Irie Suzu, “Tỉnh dậy! Irie Suzu! Cậu tỉnh lại cho tôi!”
Thế nhưng, cô không có chút phản ứng nào, như thể rơi vào hôn mê sâu, gọi thế nào cũng không tỉnh.
“Xin đừng làm phiền họ.”
Linh mục Paul ung dung bước ra.
Hayashi Rinji đột ngột xoay người, một tay túm lấy cổ áo linh mục, chất vấn: “Ông đã làm gì cô ấy?! Nói!”
Trên mặt linh mục không thấy chút hoảng loạn nào.
Ông thậm chí còn cười nhạt: “Ta chỉ muốn để những đứa trẻ đau khổ này, có thể nhận được một lát vui vẻ và an bình, có gì sai?”
“Tôi mặc kệ ông rốt cuộc đã dùng yêu thuật gì!” Hayashi Rinji càng dùng sức, siết chặt cổ áo ông ta, “Lập tức để họ tỉnh lại, nếu không, tôi giết ông!”
Đối mặt với uy hiếp, linh mục ngược lại cười: “Anh Hayashi, anh chính là như vậy, trên người lệ khí quá nặng.”
“Chị gái của anh… hẳn cũng từng vì bộ dạng này của anh mà cảm thấy đau lòng nhỉ?”
Nghe thấy hai chữ “chị gái”, toàn thân anh chấn động, bàn tay đang túm cổ áo linh mục không tự chủ được mà buông lỏng ra.
Trong ánh mắt dường như có một tia đau đớn.
Linh mục chỉnh lại cổ áo bị làm nhăn, “Ta không biết trên người anh rốt cuộc đã xảy ra chuyện bất hạnh như thế nào, khiến anh tràn đầy tính công kích như vậy.”
“Nhưng, ta có thể nói cho anh biết, chỉ cần anh nguyện ý mở lòng, Thiên Phụ nhân từ nhất định có thể hóa giải nỗi phiền muộn và đau khổ của anh. Với điều kiện là, anh cần buông bỏ lệ khí và thành kiến.”
Ông bước về phía Hayashi Rinji, đầy ẩn ý: “Đương nhiên, nếu anh nguyện ý, ta cũng có thể ban cho anh một giấc mộng đẹp.”
“Anh không phải… vẫn luôn muốn gặp lại chị gái anh một lần sao?”
“Anh có phải rất hối hận, trước khi cô ấy chết, đã không kịp nói thêm với cô ấy vài câu không?”
“Bây giờ, ta cho anh cơ hội, bù đắp tiếc nuối này.”
Nghe vậy, hơi thở của Hayashi Rinji ngưng lại.
Không chút nghi ngờ, sự cám dỗ này đối với anh mà nói, thật sự quá lớn.
Nhưng anh vẫn cố ép xuống sự rung động trong lòng: “Tôi sẽ không tin những lời ma quỷ của ông.”
Linh mục không để ý đến sự kháng cự của anh, như thể đã sớm đoán trước.
Ông chỉ xòe tay ra, “Tin hay không tin, là ở anh. Mục đích của ta rất đơn giản, chỉ hy vọng người đời đều có thể đạt được sự bình yên trong lòng và…”