Chương 25: Anh Yêu Nóng Bỏng Nhưng Tim Em Lạnh Giá
Anh yêu nồng nhiệt, tiếc rằng trái tim em lại lạnh giá.
Đối diện với chuỗi vòng tay là bằng chứng thép, Kishi Hanae đột ngột đứng bật dậy.
Con mèo giật mình chạy trốn.
Cô ta vô cùng kích động.
“Tại sao?!”
“Bởi vì hắn đã giết chồng tôi là Kondou Maki! Chính là tên ngụy quân tử đạo mạo đó, đã biến đám cưới của tôi thành ngày giỗ của chồng tôi!”
Irie Suzu bị hận ý mãnh liệt trong mắt cô ta dọa đến lùi lại nửa bước, ngạc nhiên nói: “Cô… cô vốn đã biết từ lâu rồi sao? Cô biết là linh mục đã giết vị hôn phu của cô?”
“Tôi đương nhiên biết!” Kishi Hanae nghiến răng nghiến lợi, “Tôi rõ hơn ai hết! Tôi còn có thể nói cho cô biết, bất cứ ai cản trở tôi báo thù, tôi đều sẽ diệt trừ tất cả. Cô tốt nhất đừng xen vào chuyện của người khác!”
“Tôi xen vào chuyện của người khác?” Irie Suzu cũng bị thái độ của cô ta chọc giận, “Chính vì vụ tấn công của cô, linh mục hôn mê bất tỉnh, mới gián tiếp hại chồng tôi phải thay cô gánh tội ngồi tù! Là cô đang hại người!”
Irie Suzu lại nhớ tới những lần cô ta trước đó tỏ ra ân cần với Hayashi Rinji, không nhịn được buông lời châm chọc:
“Đừng trước mặt tôi giả vờ thâm tình khó quên với vị hôn phu của cô, sự thật là anh ta vừa chết không bao lâu, cô đã quay đầu đi lấy lòng một người đàn ông khác! Tình yêu của cô rẻ mạt đến thế sao?”
Thế nhưng, ngoài dự đoán của Irie Suzu, nghe những lời này, sắc mặt Kishi Hanae trong nháy mắt trở nên trắng bệch.
Chỉ là, cô ta lại không lập tức phản bác.
Ngay sau đó, giọng cô ta thấp xuống, mang theo đau đớn:
“Kondou đã cứu tôi hai lần.”
“Lần đầu tiên, tôi mắng anh ta là đồ thần kinh, tại sao phải liều mạng cứu một người không thân không thích với anh ta…”
“Lần thứ hai… tôi sắp chết rồi, anh ta vẫn bất chấp tất cả xông vào… kéo tôi ra ngoài…”
Giọng cô ta nghẹn lại.
Irie Suzu sững sờ.
Cảnh tượng mà Kishi Hanae miêu tả sao mà quen thuộc đến thế?
Hayashi Rinji chẳng phải cũng như vậy, bất chấp tất cả mà cứu Kishi Hanae hai lần sao?
Trong một khoảnh khắc, cô đã hiểu ra.
Thứ “hảo cảm” tưởng chừng đột ngột của Kishi Hanae đối với Hayashi Rinji, căn bản không phải là thay lòng đổi dạ gì cả.
Cô ta là thông qua dáng vẻ giống hệt đó của Hayashi Rinji, đã nhìn thấy bóng dáng của vị hôn phu đã khuất.
“Trước khi tôi quyết định trả thù tên hung thủ đó…” Kishi Hanae ngẩng đôi mắt đẫm lệ, ánh mắt quyết tuyệt, “Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để chết rồi. Tôi đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để đi gặp anh ấy.”
Nhìn thấy dáng vẻ mang quyết tâm muốn chết đó của cô ta, trái tim Irie Suzu chợt chùng xuống, buột miệng nói: “Vậy mẹ cô thì sao? Cô đi rồi, mẹ cô phải làm sao? Cô không nghĩ bà ấy sẽ ra sao à?”
Nhắc đến mẹ, cả người Kishi Hanae run lên một cái.
Im lặng rất lâu, cô ta vẫn né tránh câu hỏi này: “Đến giờ rồi, tôi phải về chăm sóc mẹ tôi.”
Cô ta xoay người định đi.
“Tôi đi cùng cô.” Irie Suzu bỗng nhiên mở miệng nói.
Kishi Hanae kinh ngạc quay đầu nhìn cô, ánh mắt phức tạp, nhưng cuối cùng cũng không từ chối.
Hai người một trước một sau, lặng lẽ trở về nhà Kishi Hanae.
Người già vẫn lặng lẽ ngồi trên ghế sô pha, nghe đài phát thanh, ánh mắt trống rỗng nhìn về phía trước.
Irie Suzu lặng lẽ đi theo Kishi Hanae vào bếp, suốt quá trình hai người gần như không trao đổi gì, lại có một sự ăn ý kỳ lạ.
Nấu cơm xong, Kishi Hanae xới cơm bưng ra phòng khách.
Cô ta ngồi xổm trước mặt mẹ, cẩn thận thổi nguội cơm trong thìa, đưa đến bên miệng mẹ:
“Mẹ, nào, há miệng, đây là trứng hấp mẹ thích ăn nhất, con cố ý làm thật mềm.”
Khoảnh khắc đó, tất cả sự cay nghiệt trên người cô ta đều biến mất, chỉ còn lại dịu dàng và kiên nhẫn.
Cho mẹ ăn xong, Kishi Hanae dọn dẹp bát đũa, như đang tự nói với mình, lại như đang nói với Irie Suzu: “Kondou, anh ấy là người duy nhất, ngoài tôi ra, đối xử với mẹ tôi cũng tốt như vậy… Anh ấy thật sự là một người rất rất tốt…”
“Người ta đều nói tôi nói chuyện thẳng, tính tình thô lỗ. Tôi còn hay nổi giận. Mỗi lần nổi giận tôi lại mắng anh ấy.”
“Nhưng, tôi đối xử với anh ấy như vậy rồi, tên ngốc này mỗi lần tôi tức giận còn an ủi tôi, vậy mà lại nói em cứ như vậy mới tốt, nếu không thì quá hoàn hảo rồi, con người tổng phải có khuyết điểm.”
“Tôi thấy anh ta là đầu óc thiếu một sợi dây. Cô nói có đúng không.”
Kishi Hanae nói rồi, lại tự nói một mình:
“Lúc đầu tôi đã nói tôi mới không gả cho anh ta, tôi thích người có tiền, bảo anh ta đừng si tâm vọng tưởng, dù sao tôi là người muốn làm bà vợ giàu sang.”
“Không ngờ tên ngốc này vậy mà chạy đi khởi nghiệp, nói đợi thành công anh sẽ cưới em, lúc đầu tôi còn nghĩ, có lẽ đợi một trăm năm cũng không đợi được.”
“Nhưng sau đó, tôi thật sự đã đợi được, anh ấy thật sự đến cưới tôi rồi.”
Hồi ức đến đây chợt dừng lại, Kishi Hanae nhẹ nhàng bổ sung kết thúc.
“Nhưng anh ấy lại chết rồi.”
Giọng cô ta rõ ràng bình bình đạm đạm. Nhưng Irie Suzu nghe, lại cảm thấy người phụ nữ này trong xương cốt còn tuyệt vọng hơn bất cứ ai.
Kishi Hanae hoàn hồn, nhìn về phía Irie Suzu, ánh mắt phức tạp.
Nửa ngày sau, cô ta mới thấp giọng nói: “Thật ra cô cũng là người khá tốt.”
Irie Suzu không ngờ cô ta sẽ đột nhiên nói như vậy, ngẩn ra một chút, rồi cố ý hừ một tiếng: “Sao vậy? Chỉ một câu này là muốn đuổi tôi đi à? Chuyện hại chồng tôi ngồi tù còn chưa xong đâu.”
Kishi Hanae cũng hừ một tiếng, nhưng không cãi lại như trước nữa.
Đúng lúc này, người già vẫn luôn lặng lẽ trên ghế sô pha bỗng nhiên không hề báo trước mà kích động, vung vẩy cánh tay, lớn tiếng kêu lên:
“Tôi muốn gặp con gái tôi! Tôi muốn gặp con gái tôi! Các người giấu nó ở đâu rồi!”
Kishi Hanae lập tức xông tới, ôm lấy người mẹ đang kích động bất an, “Mẹ, con ở đây này, con chính là con gái mẹ đây, mẹ nhìn con xem…”
Thế nhưng người già lại dùng sức đẩy cô ta ra, khóc lóc: “Không phải! Cô không phải! Cô không phải con gái tôi! Tôi muốn tìm con gái tôi!”
Kishi Hanae ôm lấy mẹ, hết lần này đến lần khác vỗ về, bóng lưng trông thật mỏng manh.
Irie Suzu nhìn cảnh tượng này, trong lòng chua xót khó nói thành lời.
Tất cả phẫn nộ trong lòng, vào khoảnh khắc này dường như đều bất lực.
Cô bỗng cảm thấy, người phụ nữ trông có vẻ độc ác này, thật ra cũng thật đáng thương.
“Dì đã như vậy rồi, cô còn có thể kiên nhẫn chăm sóc bà ấy như vậy, thật sự rất giỏi.”
Irie Suzu tự thấy hổ thẹn không bằng.
“Nếu đổi lại là tôi, đối mặt với tình huống như vậy, có lẽ thật sự không làm được kiên nhẫn như cô.”
Động tác trên tay Kishi Hanae không dừng lại, “Đó là mẹ tôi mà, đương nhiên tôi phải đối xử tốt với bà. Hồi nhỏ, bà cũng từng chút một chăm sóc tôi lớn lên như vậy.”
Cô ta nói xong, giọng có chút mất mát: “Tôi chỉ là đôi khi sẽ nghĩ, phải chi thỉnh thoảng bà có thể nhận ra tôi thì tốt rồi. Dù chỉ một giây, có thể gọi một tiếng tên tôi…”
Cô ta không nói tiếp nữa, chỉ càng dùng sức nắm chặt tay mẹ hơn.
Irie Suzu nhìn gò má mất mát của cô ta, nhất thời cũng không biết nên nói gì.
Im lặng một lát, Kishi Hanae bỗng nhiên quay đầu lại, nhìn thẳng vào Irie Suzu:
“Có phải cô muốn tố cáo với cảnh sát, người mưu hại Linh mục Paul thật ra là tôi, để cứu chồng cô ra ngoài không?”
Dừng một chút, cô ta chậm rãi nói:
“Được.”
Irie Suzu bỗng sững sờ.
Giọng điệu của Kishi Hanae lại bình tĩnh khác thường:
“Vốn dĩ là tôi làm.”
Cuối cùng, cô ta lại nhấn mạnh bổ sung một câu.
“Nhưng, tôi làm vậy không phải vì cô.”
“Cô… cô ngàn vạn lần đừng tự đa tình!”
Nhưng Irie Suzu im lặng. Cuối cùng vẫn cáo từ.
Sau khi rời đi, lòng cô lại rất rối.
Tố cáo Kishi Hanae?
Vậy mẹ của Kishi Hanae phải làm sao? Mặc cho người già tự sinh tự diệt sao? Cô làm không được, như vậy quá tàn nhẫn.
Không tố cáo?
Chẳng lẽ cứ để Takahashi tiếp tục mang oan ức không rõ ràng, ở trong tù chịu khổ thay cho hung thủ thật sự? Cô cũng làm không được.
Lúc này, cô rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan chưa từng có, gần như không thở nổi.
Thậm chí không để ý bầu trời không biết từ lúc nào đã mây đen giăng kín.
Vừa mới đi xuống dưới lầu, một bóng dáng thon dài lạnh lùng liền chặn đường cô.
Là Hayashi Rinji.
Anh hiển nhiên không phải vừa mới đến, mà là đã ở đây đợi một lúc rồi.
Anh cứ như vậy lặng lẽ nhìn cô.
Irie Suzu ngẩng đầu lên, nước mưa làm mờ tầm mắt của cô, “Anh đã sớm biết là Kishi Hanae làm, từ đầu đã biết. Tại sao phải bao che cho cô ta? Tại sao không nói cho tôi sự thật?”
Hayashi Rinji nhìn dáng vẻ kích động của cô, lạnh lùng cười.
Nước mưa men theo gò má anh nhỏ xuống.
Khiến gương mặt tuấn mỹ đó càng thêm âm u.
“Tại sao?” Anh lặp lại câu hỏi của cô, cười lạnh, “Bởi vì… trêu đùa cô, rất thú vị đấy.”
Anh tiến lên một bước, áp sát cô: “Ví dụ như ngay bây giờ, sở dĩ cô còn chịu ngoan ngoãn ở bên cạnh tôi, chịu đựng mọi thứ của tôi, chẳng phải là vì…”
“Cô cho rằng là tôi đã mưu hại linh mục, cô cho rằng ở lại bên cạnh tôi, là có thể tìm được tội chứng của tôi, giúp tên chồng vô dụng của cô rửa sạch oan khuất, đúng không?”
Anh mỗi câu nói ra, sắc mặt Irie Suzu lại trắng thêm một phần.
Anh đều biết hết! Anh đã sớm nhìn thấu chút tâm tư và kế hoạch đáng thương đó của cô!
“Nếu tôi sớm nói cho cô sự thật,” anh ác ý cười cười, “Vở kịch nhẫn nhục chịu đựng này của cô, còn làm sao diễn tiếp được? Còn làm sao có thể… ‘không thể không’ ở lại bên cạnh tôi?”
Irie Suzu hoàn toàn sững sờ.
Cô đứng tại chỗ, mặc cho mưa lớn xâm chiếm.
Thì ra là vậy…
Thì ra anh đều biết hết! Anh nhìn cô như một tên hề diễn trò trước mặt anh, nhìn cô khổ sở giãy giụa.
Một cảm giác nhục nhã bị đùa bỡn ập đến cuốn lấy cô.
“…Vậy tại sao anh còn giữ tôi lại?”
Cô tuyệt vọng mở miệng.
“Anh rõ ràng biết tôi đang lừa anh… rõ ràng biết tôi đối với anh…”
Ngoài dự đoán, Hayashi Rinji cắt ngang lời cô.
“Không sao.”
Anh đột ngột đưa tay ra, kéo cô vào lòng.
Nước mưa lạnh lẽo thấm ướt áo quần hai người, nhưng vòng ôm của anh lại nóng bỏng.
Giọng anh trong tiếng mưa nghe có chút mơ hồ:
“Không sao… chỉ cần em ở bên cạnh anh là tốt rồi.”
“Dù là lừa anh… anh cũng tin.”
Mưa lớn hoàn toàn tầm tã, vô tình nhấn chìm cả thế giới, nhấn chìm cả cô và anh.
Hai người cứ như vậy trong màn mưa xối xả, ôm chặt lấy nhau.
Anh yêu nóng bỏng, tiếc rằng trái tim em lại lạnh giá.
“Em lừa anh… cũng tốt, hận anh cũng được… chỉ cần em còn ở đây…”
Giọng anh thấp xuống: “Là đủ rồi.”
Nhưng Irie Suzu không kịp nghĩ nhiều như vậy, bây giờ cô nghĩ đến, chỉ là làm sao cứu Takahashi.
Cho nên, cô không thể sụp đổ, cô nhất định phải kiên trì.
Ngày hôm sau.
Có tin tốt truyền đến — Linh mục Paul đã tỉnh lại.
Dù trong lòng đối với Kishi Hanae và mẹ cô ta có áy náy, nhưng trước sự trong sạch của chồng, Irie Suzu không có lựa chọn khác.
Cô dưới sự đi cùng của Hayashi Rinji, lần nữa đến đồn cảnh sát.
Lần này, cô đã cung cấp vòng tay của Kishi Hanae làm vật chứng then chốt, cộng thêm sự chỉ nhận của linh mục, vụ án trong nháy mắt trở nên rõ ràng.
Nhưng cô đã riêng tư đi gặp Linh mục Paul, lấy được giấy bãi nại, dù sao vết thương của linh mục cuối cùng cũng không gây ra hậu quả không thể đảo ngược, và tình huống của Kishi Hanae lại đặc biệt.
Có được sự thông cảm của người bị hại, cộng thêm thái độ nhận tội của Kishi Hanae và tình huống đặc biệt, cuối cùng lượng hình rất nhẹ, chỉ cần phải ngồi tù vài tháng.
Mà Takahashi thì được vô tội phóng thích.
“Vợ ơi!” Nhìn thấy cô, Takahashi Omori ngay lập tức đi về phía cô, muốn ôm cô.
Dường như, anh muốn dùng cái ôm này để xác nhận mọi chuyện đã qua rồi.
Irie Suzu ngẩn ra.
Cô có thể cảm nhận được ánh mắt âm u của Hayashi Rinji bên cạnh.
Ngay trước một giây Takahashi sắp ôm lấy cô, cô nhanh chóng tránh khỏi vòng ôm của anh.
Cánh tay Takahashi ngượng ngùng cứng đờ giữa không trung, niềm vui trên mặt trong nháy mắt đông cứng.
Trái tim Irie Suzu như bị bóp chặt đau đớn, nhưng cô chỉ có thể ép mình duy trì bình tĩnh:
“Ra ngoài là tốt rồi. Anh về nghỉ ngơi cho tốt trước đi.”
Cô không dám nhìn vào mắt Takahashi, sợ lộ ra cảm xúc.
Đứng ở bên cạnh cô, Hayashi Rinji, đã thu tất cả vào mắt.
Anh không nói gì, chỉ đưa tay ra, tự nhiên ôm lấy vai Irie Suzu, kéo cô về phía lòng mình một chút.
Động tác này, càng giống như đang nói với Takahashi: Cô ấy là của tôi.
Takahashi nhìn bàn tay đặt trên vai vợ, sắc mặt trở nên càng khó coi hơn, nhưng vừa mới được tự do, anh hiển nhiên không dám phát tác vào lúc này.
Mà Irie Suzu, chỉ nhìn Takahashi, trong lòng uất kết.
Cô nghĩ, cô sẽ tìm cơ hội để cắt đuôi Hayashi Rinji.