Chương 108: Đánh Nhau
Lúc đầu, Giang Cúc còn đang giận dỗi Chu Anh Anh, không chịu đến Tứ Thời Xuân, Ninh Thịnh Lan bèn ngày đêm ở lì tại Tứ Thời Xuân, lấy cớ giúp đỡ rất chính đáng để tránh những câu tra hỏi của Giang Cúc.
Bây giờ, hai người họ đã làm hòa, Ninh Thịnh Lan thấy sắp giấu không nổi nữa, đành phải nói thật.
Chu Anh Anh sớm đã bắt được nét khó xử trong đáy mắt chị cả, nàng lanh lợi khép cánh cửa lại. Nói chuyện riêng trong ánh sáng lờ mờ, lúc nào cũng che được đôi phần xấu hổ.
Trên lầu vang lên tiếng bước chân “thịch thịch”, lẫn tiếng đùa giỡn của Tiểu Phượng và Ninh Thịnh Tuyết.
“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Giang Cúc lúc này mới dịu giọng lại, bà cũng đã nhận ra con gái lớn trong lòng có chuyện. Tay bà nắm cây chổi, có lúc quét, có lúc không, quét qua quét lại trên sàn nhà.
“Chị cả, nói đi.” Chu Anh Anh khẽ bước đến bên cạnh Ninh Thịnh Lan, nghiêng đầu nhìn nàng, “Khó khăn nói ra rồi, chúng ta mới giúp được chị.”
Ninh Thịnh Lan nghe xong, vành mắt dần đỏ lên, bàn tay nắm chặt cây phất trần lông gà dưới ánh đèn dầu trên quầy khẽ run rẩy, nàng vẫn không lên tiếng.
Giang Cúc sốt ruột đến mức giậm chân, tiến lên hai bước, cúi người nhìn chằm chằm con gái lớn: “Cô nói đi chứ!”
Thấy bà mặt đầy sốt ruột, cau chặt mày, Chu Anh Anh thật sự lo bà sẽ giơ cây chổi trong tay lên đánh Ninh Thịnh Lan.
“Tống Minh…” Ninh Thịnh Lan bị ép đến không còn đường tránh, đành phải mở miệng, nàng nói từng chữ một, “Năm ngoái… sau Tết Đoan Ngọ, chúng ta cãi nhau một trận lớn, hắn từ đó bỏ nhà ra đi, đến nay… chưa từng quay về.”
“Cái gì?” Giang Cúc mặt đầy kinh ngạc, trừng tròn hai mắt, ánh mắt ghim chặt trên mặt con gái lớn, ngẩn ra một lúc, lại túm lấy tay áo nàng, kéo mạnh một cái, tức giận chất vấn, “Nói vậy là cô với Tiểu Phượng đã một năm không gặp hắn rồi?”
Ninh Thịnh Lan vừa hoảng vừa sợ, nước mắt tuôn như mưa, cúi đầu, chần chừ khẽ gật đầu.
Chu Anh Anh lại cảm thấy chuyện này không hề đơn giản như vậy, nàng cau mày chen vào hỏi: “Ngoài việc không gặp hai người ra, còn có chuyện gì khác không?”
Lời còn chưa dứt, Giang Cúc đã liếc nàng một cái.
“Hắn…” Ninh Thịnh Lan khóc nức nở không ngừng, ấp a ấp úng, không dám nói thật trước mặt mẹ, “Nếu ta ngăn lại, không cho hắn đi, hắn sẽ đánh ta với Tiểu Phượng. Đánh ta thì thôi cũng được, nhưng Tiểu Phượng còn nhỏ như vậy, sao nó chịu nổi?”
“Hắn còn đánh cô với Tiểu Phượng sao?” Giang Cúc lửa giận bốc lên.
Ninh Thịnh Lan chỉ cúi đầu khóc nức nở, người run rẩy, không nói thêm được chữ nào nữa.
Chu Anh Anh vội ôm lấy nàng, xót xa an ủi: “Hồi Rằm tháng Tám năm ngoái, ta đã thấy anh rể cả có vấn đề rồi.”
“Sao cô không nói với ta?” Giang Cúc lập tức chất vấn Anh Anh, ánh mắt giận dữ trong nháy mắt rơi xuống mặt nàng, rồi lại nghiến răng mắng, “Tên Tống Minh này, không ngờ thật không phải thứ gì!”
“Nương,” Ninh Thịnh Lan nức nở nhìn về phía Giang Cúc, “Con phải làm sao đây? Tống Minh có khi đã nuôi người khác ở bên ngoài từ lâu, chỉ sợ con cũng đã sinh rồi.”
“Sinh ra cũng là con hoang!” Giang Cúc hung hăng mắng chửi, “Lúc trước nhà họ Tống nghèo đến mức không mở nổi nồi, là cha cô thấy hắn còn được, mới gả cô sang nhà họ. Bây giờ thì hay rồi, nhà hắn qua được những ngày khổ, ngược lại không coi trọng con gái nhà ta! Trên đời này làm gì có nhà nào không biết lý lẽ như vậy!”
Nói rồi bà vứt cây chổi, nhấc chân định đi ra cửa, chợt lại dừng bước, quay đầu mắng con gái: “Đừng khóc nữa! Khóc thì có ích gì!”
Bà quát một tiếng như vậy, ngược lại càng khiến Ninh Thịnh Lan đầy bụng tủi thân, khóc càng thêm đau lòng.
“Nương, nương định đi đâu?” Chu Anh Anh lo Giang Cúc đang bốc đồng sẽ làm ra chuyện gì không ngờ tới, vội vàng đuổi theo hỏi.
“Đi tìm tên khốn Tống Minh tính sổ!” Giang Cúc vừa đi vừa nói, một tay kéo toang cánh cửa, giận dữ bước xuống bậc thềm.
“Nương…” Ninh Thịnh Lan nghe vậy, vội đuổi theo hai bước, thấy giữa phố có người đi qua nhìn vào, lập tức quay mặt đi, giấu gương mặt đẫm lệ.
“Anh Anh, mau, cô mau đi theo xem sao.” Nàng lại sốt ruột giục, “Ta lo nương thật sự tìm đến tận cửa, vậy thì chuyện sẽ ầm ĩ to mất!”
Chu Anh Anh không hoảng không vội trách yêu: “Ầm ĩ lên mới tốt chứ!”
Nhìn vẻ mặt hoảng loạn không biết làm sao của Ninh Thịnh Lan, nàng lại bất bình nói: “Là Tống Minh có lỗi với chị, người phải sợ phải là nhà họ Tống! Lúc trước chị mang qua đó chút của hồi môn, chẳng phải đã lấp hết chỗ thiếu hụt của nhà họ Tống rồi sao? Vậy mà dám động tay đánh chị với Tiểu Phượng! Chuyện này không thể cứ mơ mơ hồ hồ cho qua như vậy được! Cho dù cha nương không đi tìm nhà họ Tống gây phiền phức, ta cũng không nuốt nổi cục tức này! Chị cả, anh rể cả mà không đến thỉnh tội, chị vĩnh viễn đừng quay lại nhà họ Tống nữa!”
“Ái, Anh Anh, cô không phải đang thêm loạn sao?” Ninh Thịnh Lan khóc nói, đẩy đẩy vai Chu Anh Anh, cầu xin nàng, “Cô mau về giúp ta xem thử, được không?”
Nhìn gương mặt xinh đẹp đẫm lệ như hoa lê dính mưa của nàng, Chu Anh Anh trong nháy mắt nhớ tới dáng vẻ buồn bã không vui của Ninh Thịnh Nguyên trước lúc rời đi, bất đắc dĩ khẽ thở dài một tiếng, cuối cùng vẫn không nỡ từ chối.
“Được rồi, ta đi xem.”
“Mau đi!” Ninh Thịnh Lan đẩy nàng đi thẳng.
Vội chạy về nhà, vừa lúc gặp Giang Cúc cùng Ninh Đại Hoa mặt mày nặng nề đi ra ngoài.
“Cha, nương, trời sắp tối rồi, hai người đi đâu?”
“Đi nhà họ Tống!” Giang Cúc trả lời dứt khoát.
“Đi tìm Tống Minh tính sổ sao?” Chu Anh Anh hỏi.
Ninh Đại Hoa giận dữ nói: “Tống Minh bắt nạt chị cả của cô, không thể cứ thế mà bỏ qua được! Ta phải hỏi hắn rốt cuộc muốn làm gì? Để con gái nhà ta tốt như vậy không cần, lại ra ngoài làm bậy!”
“Vậy hai người cẩn thận một chút.” Chu Anh Anh dặn dò, nàng không định ngăn cản, ngược lại còn muốn đi theo cha mẹ, đến giúp một tay.
Tiếc là, Ninh Đại Hoa không cho nàng đi theo: “Cô là con gái nhà người ta, đừng chen vào chuyện này, truyền ra ngoài nghe không hay.”
“Vậy hai người phải cẩn thận,” Chu Anh Anh dặn đi dặn lại, “Nương, phải nói chuyện cho đàng hoàng, không được đánh nhau đâu đấy!”
“Biết rồi,” Ninh Đại Hoa gật đầu, “Cô về đi.” Lúc ông nói chuyện, Giang Cúc đã không biết đi được bao nhiêu bước, bóng người càng lúc càng nhỏ, cuối cùng chìm vào trong bóng tối.
Nhìn theo hướng cha mẹ đi xa, Chu Anh Anh đứng rất lâu. Vừa quay người lại, nàng bất ngờ phát hiện Đồ Gia Hồng đang đứng cách sau lưng hai trượng, mắt nhìn thẳng vào mắt nàng.
Ánh mắt sắc lẹm ấy khiến lòng Chu Anh Anh thắt lại, nàng không hiểu ra sao mà cau mày.
“Làm gì mà nhìn ta như vậy?” Nàng hỏi, rồi bước tới.
Đồ Gia Hồng không trả lời ngay, mà đợi nàng đứng đến trước mặt, mới lạnh mắt nói: “Chu chưởng quỹ bây giờ đùa giỡn người ta trong lòng bàn tay, sao lại không biết ta vì sao phải nhìn cô?”
“Cô lại phát điên cái gì?” Chu Anh Anh không muốn để ý đến nàng ta, mắng một câu rồi định đi.
Đồ Gia Hồng nắm chặt lấy cổ tay nàng, hung hăng nói: “Cô tưởng gả con bé ngốc nhà cô cho anh ta, nó liền thành người bình thường rồi sao? Ta nói cho cô biết, Chu Anh Anh, kẻ ngốc mãi mãi là kẻ ngốc! Cho dù nó sinh con cho nhà họ Đồ chúng ta, anh ta cũng sẽ không thật lòng đối xử với nó. Biết đâu sau này còn đánh nó.”
Nói rồi cười lạnh một tiếng, lại nói: “Chuyện vui này, chính là do cô tác thành. Sau này con ngốc nhà cô bị đánh thành ra thế nào, đều là công lao của cô.”
Tiếng cười cùng vẻ mặt hung dữ của nàng ta khiến Chu Anh Anh nhận ra tâm thần nàng ta dường như đã có vấn đề, tạm không để ý đến lời đe dọa đó, chỉ hỏi: “Uông Tiểu Nhị đối xử với cô không tốt sao?”
“…Hắn đối xử với ta rất tốt.” Đồ Gia Hồng chần chừ một chút, rồi lại cười lạnh châm chọc, “Nghe rồi, có phải hơi ghen tị không? Không biết cô làm dì thái thái nhà họ Cao thế nào? Nghe nói Cao Phi đã hơn một tháng không đến sông Mai Hà rồi. Những đêm cô gối chiếc khó ngủ, có nhớ hắn không?”
Nghe đến đây, Chu Anh Anh bật cười “phì” một tiếng, lại cố ý không nói gì.
“Cô cười cái gì?” Trong mắt Đồ Gia Hồng toàn là mờ mịt.
“Ta cười cô vô tri.” Chu Anh Anh nhẹ nhàng đẩy tay nàng ta ra, xoay người đối diện với nàng ta, ghé lại gần một chút, nhìn kỹ vào mắt nàng ta, rồi dời xuống môi, mũi, cằm, cuối cùng đột ngột cúi đầu, nhìn về phía cổ nàng ta.
Dọa Đồ Gia Hồng vội vàng cúi đầu xuống.
“Biết mình vô tri ở đâu rồi chứ.” Chu Anh Anh châm chọc cười cười, đưa tay chỉ chỉ vào cái cổ đang co lại của nàng ta, “Chỗ này của cô có bí mật.”
“Đâu có bí mật gì!” Đồ Gia Hồng lườm nàng một cái, lấy tay che cổ lại.
Chu Anh Anh cười nàng ta: “Hai ta quen nhau mười một năm, cô là người thế nào, ta còn không rõ sao? Cổ không cho ta xem, chắc chắn có vấn đề.”
Đồ Gia Hồng cúi đầu, không nói tiếng nào.
“Không phải bị bà bà đánh đấy chứ?” Chu Anh Anh giả vờ phỏng đoán rồi truy hỏi.
Đồ Gia Hồng đảo mắt liên tục, cuối cùng đột ngột ngẩng đầu lên, để lộ vết bấm nhạt trên cổ, mặt lạnh tanh giận dữ nói: “Cần cô quản à!”
Chu Anh Anh ghé đầu vào, nhìn chằm chằm vết bấm đó, “chậc chậc” hai tiếng, rồi lại thở dài: “Thật là đủ nhẫn tâm.”
Ngẩng mí mắt lên lại hỏi: “Uông Tiểu Nhị không giúp cô đánh lại sao?”
“Cô…” Đồ Gia Hồng chột dạ nhìn nàng, lùi lại nửa bước, “Con ngốc nhà cô ngày nào cũng không về nhà, mẹ ta rất tức giận.”
“Ngốc thế nào đi nữa, đó cũng là chị dâu của cô.” Chu Anh Anh thu lại vẻ trêu chọc, mặt trầm xuống, “Đợi anh cô về, bảo anh ta đích thân đến đón Thịnh Tuyết. Nếu không, Thịnh Tuyết sẽ không về đâu. Có người chị này là ta ở đây, các người đừng hòng bắt nạt nàng!”
Đồ Gia Hồng tức tối trừng mắt nhìn nàng, lại nhịn không được mở miệng hỏi: “Cô bây giờ thật sự làm ăn với người Tây rồi sao?”
“Cô cũng muốn kiếm tiền sao?” Chu Anh Anh cố làm ra vẻ mặt trầm xuống.
Đồ Gia Hồng “hừ” một tiếng, quay mặt đi nói: “Còn không phải Cao Phi ở sau lưng giúp cô. Nếu không, chỉ bằng cô, có thể liên lạc được với người Tây sao?”
“Vẫn là vô tri.” Chu Anh Anh lần này chỉ chỉ vào trán nàng ta, lại lắc lắc đầu, một vẻ bất lực như hết thuốc chữa.
Đồ Gia Hồng không phục, vung tay đánh vào vai nàng.
Đánh đến mức Chu Anh Anh hít một hơi lạnh, giơ tay liền đánh trả lại.
“Đau quá!” Đồ Gia Hồng thét lên.
“Cô tưởng ta không đau chắc!” Chu Anh Anh cãi lại. Thấy nàng ta muốn mở miệng, vội vàng cướp lời trước nói, “Nếu ở nhà chồng sống không thuận lòng, thì hãy giữ gìn cho tốt những ngày tháng với Uông Tiểu Nhị, để hắn đứng giữa dàn xếp, cố gắng để ngày tháng sống thoải mái một chút. Đừng cả ngày ra ngoài gặp mấy người không ra gì, làm hỏng cái tâm vốn đã không đủ lương thiện của cô!”
Nói xong, nàng xoay người bỏ đi.
Đồ Gia Hồng vội đuổi theo hỏi: “Cô nói người không ra gì là người nào?” Thấy nàng không để ý, nàng ta nắm lấy cánh tay nàng, dùng sức mạnh kéo nàng về phía sau.
Chu Anh Anh không hề phòng bị, cả người ngửa ra sau, ngã ngồi mạnh xuống đất. Đồ Gia Hồng thuận thế đột ngột buông tay nàng ra. Nàng theo bản năng dùng cánh tay chống xuống đất, lại không được như ý, cánh tay đập xuống dưới người, cọ vào đá vụn trên mặt đất, đau đến thấu tim.
Cùi chỏ trầy xước mấy chỗ, máu tươi chảy ròng, đau đến mức nàng “xì” mấy tiếng, quay đầu nhìn vết thương, giơ tay muốn chạm vào, còn chưa chạm tới, đã chỉ cảm thấy đau không chịu nổi.
“Ta không cố ý, chỉ muốn cô nói rõ ràng thôi.” Đồ Gia Hồng đắc ý giải thích, đứng một bên, lạnh mắt đứng nhìn.
Chu Anh Anh liếc nàng ta một cái, tay trái chống xuống đất, cố gắng bò dậy, xương cụt ngã đến đau như muốn gãy. Nàng hít sâu một hơi, nén đau, khập khiễng đi về phía trước, không muốn nói thêm nửa chữ.
Đồ Gia Hồng lại còn ở phía sau không biết điều mà hét: “Anh ta sẽ không thật lòng sống với con ngốc đâu, anh ta không về nhà…”
Lời còn đang nói dở, Chu Anh Anh bỗng quay đầu lại, sắc bén quét mắt nhìn nàng ta.
Dọa nàng ta lập tức ngậm miệng lại, nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, không nghe rõ nàng ta nói gì, đại khái vẫn là những lời đe dọa gì đó thôi.
Đợi khi trở về Tứ Thời Xuân, trời đã tối hẳn.
Ninh Thịnh Lan thấy nàng bị thương trở về, sợ đến mức nước mắt lăn dài, vội vàng hỏi: “Cô đây là cùng cha nương đến nhà họ Tống đánh nhau sao? Vậy nương, cha thế nào rồi?”
Nói rồi, nàng lại tự lẩm bẩm nghĩ nghĩ nói: “Không đúng, nếu đi nhà họ Tống, sẽ không về nhanh như vậy!”
“Anh Anh, cô làm sao vậy?” Nàng khóc hỏi.
Ninh Thịnh Tuyết và Tiểu Phượng nghe tiếng, cũng từ trên lầu chạy xuống, vây quanh bên cạnh Chu Anh Anh, dịu dàng quan tâm vết thương của nàng.
“Là Đồ Gia Hồng.” Chu Anh Anh cười đùa, “Hồi nhỏ ta với nàng ta đánh nhau, chưa từng thua bao giờ. Nếu không phải nể mặt nàng ta bị bà bà đánh, ta đã không tha cho nàng ta rồi.”
“Cô đánh nhau với Đồ Gia Hồng sao?” Ninh Thịnh Tuyết kinh ngạc nói.
Ninh Thịnh Lan trách: “Lớn chừng này rồi, còn đánh nhau!” Rồi xoay người chạy vào bếp, bưng ra một chậu nước, làm ướt khăn, lau rửa vết thương cho Chu Anh Anh.
“Nàng ta đánh cô thành ra thế này, sao cô không đánh lại?”
Chu Anh Anh bĩu môi: “Ta lo nàng ta có thai, không dám động tay.”
Ninh Thịnh Lan lườm nàng một cái trách móc.
Chu Anh Anh cười hì hì: “Hôm nay chịu thiệt, không nhất thiết phải hôm nay lấy lại được. Người ta nói ‘quân tử báo thù, mười năm chưa muộn’, cứ đợi đi.”
“Nàng ta vì sao đánh cô?” Ninh Thịnh Lan xót xa hỏi, khóe mắt ngấn lệ.
Chu Anh Anh cười nói: “Đồ Gia Hồng từ sau khi đính hôn, liền điên điên khùng khùng. Ai biết nàng ta cả ngày đều nghĩ cái gì, chắc là sau khi thành hôn sống không thuận lòng thôi.”
“Nàng ta không thuận lòng, sao có thể lấy cô ra trút giận?” Ninh Thịnh Lan bất bình.
“Đánh nhau từ nhỏ đã quen rồi.” Chu Anh Anh cười ngây ngô, “Lại nói, vừa rồi ta cũng đánh nàng ta rồi, không chịu thiệt bao nhiêu.”
“Còn chưa chịu thiệt bao nhiêu, cô xem mấy vết thương này của cô đi!” Ninh Thịnh Lan giận dữ nói, liên tục chỉ vào vết thương trên cánh tay nàng.
Chu Anh Anh nghiêng đầu, tinh nghịch làm nũng: “Mông cũng đau nữa này.”