Chương 114: Nội Tình Vụ Miếu Ngưu Vương
Cao Phi ngậm miệng không nhắc chuyện xưa.
Chu Anh Anh chẳng biết làm sao, cũng không thể kề dao ép hắn phải thú nhận. Nàng vốn không phải người đeo bám dai dẳng, không hỏi được thì quay đi là xong.
Dù hắn không chịu nói, nàng vẫn còn cách khác. Nghĩ đi nghĩ lại, chiều hôm sau nàng đi về phía Cửa xả Đông, cuối cùng bước vào Ty Tuần Kiểm ngày trước.
Nha môn vốn trang nghiêm uy vệ, nay lạnh lẽo vắng vẻ, tấm biển “Hiểu Thiên Ty” từng khiến dân chúng khiếp sợ treo trên cổng, giờ đã không còn nữa.
Sân trước trống trải, nha dịch giữ cổng từ đầu năm cũng đã đi nơi khác kiếm sống. Vừa bước vào sân, tiếng nói chuyện dài dằng dặc từ sau sảnh đường vọng ra.
Giọng nói đó Chu Anh Anh nghe là nhận ra ngay, là Lương Năng và Trương Thắng đang trêu chọc nhau.
Từ khi Trung Hoa Dân Quốc thành lập, phần lớn người trong Ty không nhận được bổng lộc như trước, liền lần lượt rời đi, chỉ còn lại vài thuộc hạ đắc lực bên cạnh Trương Kiều Kim.
Kinh phí chính phủ cấp xuống có hạn, chỉ đủ nuôi sống Trương Kiều Kim cùng mấy thuộc hạ ấy.
Những chuyện như vậy, ở các trấn bây giờ, chẳng có gì lạ.
“Trương Thắng.” Xuyên qua sảnh đường, nàng cất tiếng gọi.
“Ai đấy?” Nghe tiếng, Trương Thắng không thò đầu ra ngay, mà Lương Năng lại nhoài người, thò đầu nhìn thử, “Chu Anh Anh.”
Chu Anh Anh mỉm cười với hắn, bước vào hậu viện, mới thấy Trương Thắng đón ra.
“Có phải đến hỏi ta, có nhận được thư của Thịnh Nguyên không?” Trên mặt Trương Thắng nở một nụ cười xa lạ, khinh khỉnh đánh giá nàng, dường như cười mà giấu dao, chẳng mấy thân thiện.
Trong lòng nàng đã rõ như tuyết.
Trương Thắng là bạn chí giao của Ninh Thịnh Nguyên, khi biết bạn mình bị sỉ nhục, đoạn tuyệt với cha mẹ, giận dỗi bỏ đi xa, nhất định sẽ trút nỗi oán hận vì bạn không từ mà biệt lên đầu nàng.
“Trương Tiên sinh có ở đây không?” Nàng đành nhìn sang Lương Năng, nói chuyện với hắn, ít ra ánh mắt của Lương Năng cũng không mang ý thù địch. Nhưng nàng hiểu, Trương Thắng với Lương Năng ngày ngày ở cạnh nhau, nhất định đều có lời chê trách nàng, bàn tán nàng bội tín bội nghĩa, không giữ phụ đạo, đó đã là còn nể lời rồi.
“Có.” Lương Năng đáp gọn lỏn, xoay người dẫn nàng đi về phía trước.
Chu Anh Anh vẫn là lần đầu bước vào hậu viện Ty Tuần Kiểm. Từ nhỏ đã sợ chỗ này, chưa từng dám thò đầu ngó nghiêng lung tung, giờ thong thả bước vào, nhớ lại nỗi sợ hãi thời thơ ấu, hình như cũng chẳng đáng sợ đến thế.
“Đại nhân, Chu Chưởng quỹ đến rồi.” Đang hồi tưởng chuyện xưa, đã đi đến hành lang thư phòng của Trương Kiều Kim, Lương Năng cất giọng hét lớn, rồi dừng lại ở hành lang.
Trương Kiều Kim nghe tiếng, từ trong thư phòng đón ra, mặt đầy nụ cười, mặc y phục thường ngày, áo dài khoác mã quái, để tóc ngắn giống Cao Phi.
Thật đúng là không còn tìm thấy nửa phần uy nghi của Tuần Kiểm Sứ nữa. Lúc này mỉm cười nhìn sang, nghiễm nhiên ra dáng một vị lão gia nhà giàu.
“Trương Tiên sinh.” Chu Anh Anh hơi khom người chào hắn.
Hắn vội xua tay mời vào trong: “Hôm nay Chu Chưởng quỹ sao rảnh rỗi ghé qua?”
“Tôi tự nhiên là có việc muốn tìm Tiên sinh.” Chu Anh Anh không khách sáo với hắn, đi thẳng vào vấn đề nói rõ ý định, “Tôi nghe Cao Phi nói, vụ Miếu Ngưu Vương đêm mùng năm tháng ba năm Tuyên Thống thứ ba, Tiên sinh đã sớm nắm rõ chân tướng, chỉ là không may gặp lúc đổi triều thay chế, nên mới không lập án bí mật?”
“Là… Cao Phi nói với cô sao?” Trương Kiều Kim không khẳng định, mà nhướng mày hỏi lại, một mặt xua tay mời nàng ngồi xuống.
Hai người ngồi xuống bên bàn tròn trong phòng.
Trong ấm trà đang nấu nước trà thơm ngát, hơi nóng lượn lờ.
Trương Kiều Kim nhấc ấm trà, bày chén trà, rót cho nàng một chén trà nóng, đặt trước mặt nàng.
“Đúng vậy.” Chu Anh Anh bưng chén trà lên, nhấp một ngụm. Nàng không có tâm tư uống trà, tiện tay đặt xuống bàn, đầy mắt mong đợi nhìn hắn, “Trương Tiên sinh đã sớm biết chuyện này, hẳn cũng có chứng cứ. Vì sao không truyền người đến hỏi chuyện?”
Trương Kiều Kim ngước mắt lên, cười với nàng một nụ cười cao thâm khó lường, cũng không vội trả lời, chỉ bưng chén trà lên, cụp mắt xuống, thổi lá trà nổi lên, hồi lâu mới đặt chén trà xuống, nói: “Chẳng phải cũng vì thanh danh trong sạch của nhà họ Ninh nhà cô sao.”
Lời này vừa thốt ra, Chu Anh Anh sửng sốt: “Trương Tiên sinh thật sự đã biết từ lâu rồi?”
Trương Kiều Kim học theo khẩu âm Mai Hà, gật đầu: “Đều biết cả rồi.” Mở miệng lại là giọng quan ngày trước, “Tôi biết tầm quan trọng của danh tiết nữ tử, cũng nghe loáng thoáng từ miệng Ninh Thịnh Nguyên thái độ của nhà họ Ninh các cô đối với chuyện này. Cho nên, dù trong tay tôi có nắm chứng cứ, cũng không nhúng tay vào.”
“Thịnh Nguyên?” Chu Anh Anh nghe xong, trố mắt há mồm, chợt nghe hắn nhắc đến Ninh Thịnh Nguyên, mới chợt tỉnh ra mà nghĩ, Ninh Thịnh Nguyên với Trương Thắng là bạn chí giao, Trương Thắng làm nha dịch ở Ty Tuần Kiểm, phát hiện manh mối rồi, nhất định sẽ lén hỏi Ninh Thịnh Nguyên. Mà Ninh Thịnh Nguyên trước khi đi bộ dạng u uất như vậy, nhất định cũng có chút không bình thường, chỉ sợ hắn cũng biết chút nội tình.
Trương Kiều Kim lại lảng tránh câu hỏi, mà cười hỏi nàng: “Cao Phi hẳn đã dặn cô, đừng truy cứu chuyện này chứ?”
Chu Anh Anh mờ mịt nhìn hắn, chần chừ gật đầu, chậm rãi truy hỏi: “Các người đều biết nội tình, đều không muốn truy cứu, chỉ trừ tôi?”
Trương Kiều Kim cười vang: “Lời này sai rồi. Người biết nội tình ngoài người trong Ty ra, không còn ai khác. Cao Phi chỉ biết sơ qua một hai phần, có điều hắn không hứng thú với chuyện này, nên cũng không đến truy hỏi. Còn Ninh Thịnh Nguyên biết bao nhiêu, tôi cũng không rõ. Hắn là bạn tốt của Trương Thắng, cô biết đấy.”
Ý ngoài lời là, Ninh Thịnh Nguyên đã sớm kể hết mọi chuyện cho Trương Thắng. Mà Trương Thắng để giúp Ty phá án, nhất định sẽ kể lại những gì nghe được cho Trương Kiều Kim, Trương Kiều Kim liền lần theo manh mối, mò ra nhân vật quan trọng.
“Người bắt nạt Thịnh Tuyết, thật ra không phải ‘Đại Dương Tử’, đúng không?” Nàng nhanh chóng sắp xếp lại suy nghĩ, chăm chú nhìn Trương Kiều Kim.
Trương Kiều Kim cho câu trả lời khẳng định: “Đúng vậy. Đại Dương Tử thật sự, chính là gã đàn ông góa vợ tranh sạp hạt dẻ với các cô. Còn hung thủ tên là Lôi Đại Lực, người Lôi Gia Trang. Hắn vì hút thuốc phiện, lấy tiền của người khác, ma xui quỷ khiến thế nào lại bắt nạt Ninh Thịnh Tuyết, cuối cùng bị Ninh Thịnh Nguyên đánh chết tươi.”
“Ma xui quỷ khiến?” Chu Anh Anh nhíu mày, vội hỏi tiếp, “Hắn với Lôi Lão Nhị ở Lôi Gia Trang là quan hệ gì?”
“Anh em họ.” Trương Kiều Kim nói thật, “Hắn với vợ của Lôi Lão Nhị có chút dây dưa không rõ ràng, người này lêu lổng không nghề nghiệp, chuyên làm chuyện lừa gạt bịp bợm.”
Chu Anh Anh chợt hiểu ra, từ bên ghế chậm rãi đứng dậy, mặt hướng ra cửa phòng bước đi, rồi chậm rãi nói: “Tôi hiểu rồi. Lôi Lão Nhị nói, vợ hắn có hai người đàn ông, chắc chính là gã anh em họ này.”
Lời chưa dứt, nàng mạnh mẽ xoay người, ánh mắt nhìn chằm chằm Trương Kiều Kim: “Đã tra được đến đây, nhất định cũng tìm ra vị phu nhân đứng sau kia rồi?”
“Đương nhiên.” Trương Kiều Kim gật đầu, đứng dậy, chắp tay sau lưng, bước đi, tiến lại gần nàng, “Vị phu nhân đó từ mùa hè năm ngoái, đã đi Hồng Kông rồi. Đây cũng là lý do vì sao không lập án, không thể tiếp tục truy tra.”
“Nhưng vì sao bà ta lại sắp đặt Lôi Đại Lực bắt nạt Thịnh Tuyết?” Chu Anh Anh không hiểu.
Trương Kiều Kim xoay người, quay lưng lại với nàng bước đi: “Bắt nạt Ninh Thịnh Tuyết, không phải mưu tính từ trước, chỉ là ngẫu nhiên. Thật ra người mà vị phu nhân đó muốn trả thù là người khác, chỉ là Lôi Đại Lực ngu dốt, hiểu sai ý, lại thấy tiểu muội nhà cô khuynh quốc khuynh thành, nên mới ma xui quỷ khiến, mất mạng oan.”
Chu Anh Anh luôn cảm thấy lời hắn nói với những gì mình thấy có chút lệch lạc, nàng cau chặt mày: “Lôi Đại Lực đã nhận nhầm đối tượng, nhất thời nảy ý xấu với Thịnh Tuyết, nhưng vì sao vợ nhà Lôi Lão Nhị lại có thể sáng sớm hôm sau chặn trước cửa nhà chúng tôi?”
“Vì có người tận mắt thấy Ninh Thịnh Nguyên cầm gậy giết người!” Trương Kiều Kim xoay người lại, ánh mắt đối diện với nàng, “Ninh Thịnh Nguyên là tài tử nổi tiếng ở Trấn Mai Hà, lại tướng mạo không tầm thường, người quen biết hắn không ít. Chuyện hắn động phòng vào mùng sáu tháng ba, người trong trấn cũng đều biết. Muốn tìm được hắn không phải chuyện khó, chỉ cần hỏi thăm một chút, là có thể nhanh chóng tìm ra tung tích của hắn.”
Nói như vậy, Chu Anh Anh cảm thấy dường như cũng có lý. Nhưng nàng luôn cảm thấy chỗ nào đó không đúng, trong lòng cực kỳ khó chịu, lại không nói rõ được là gì.
“Người tận mắt thấy là ai?” Nàng tiếp tục truy hỏi, một bộ dạng quyết hỏi đến cùng.
Trương Kiều Kim nói: “Từng là tiểu nhị ở tửu quán Hoa Khê.”
“Người của Miêu Kim Hoa?” Chu Anh Anh kinh ngạc nói, “Bà ta quan tâm Thịnh Nguyên như vậy, sao lại để người dưới tay mình tố cáo Thịnh Nguyên?”
“Cho nên sau khi bà ta biết hết mọi chuyện, lập tức đuổi kẻ mật báo đi.” Trương Kiều Kim đáp không chút kẽ hở, “Bây giờ sớm đã không tìm được tung tích người này.”
Chu Anh Anh nửa tin nửa ngờ.
“Đã vậy, vì sao Cao Phi lại nói, là nhà họ Ninh nợ nần, Thịnh Tuyết mới gặp phải chuyện như vậy?” Nàng nhìn chằm chằm truy hỏi.
Trương Kiều Kim có sẵn lời giải thích: “Chuyện hắn nói, hẳn không phải cùng một chuyện với chuyện cô hỏi.”
“Tôi luôn cảm thấy, các người đang giấu một chuyện đáng sợ.” Nàng thăm dò nói, “Cao Phi dặn đi dặn lại tôi, đừng đào sâu nữa. Mà những lời này của Trương Tiên sinh, trông như nói hết không giấu giếm, thực ra cũng giấu nội tình.”
Ngay sau đó, nàng dùng giọng quan hỏi: “Tôi nói đúng chứ, Trương Tiên sinh?”
Trương Kiều Kim phì cười, không trả lời thẳng, mà dùng cách trêu chọc, lấp liếm cho qua: “Chu Chưởng quỹ truy hỏi ráo riết thế này, chỉ sợ sau này ngày tháng của Cao Phi không được dễ chịu. Cô có điều không biết, khi tôi cùng hắn uống rượu, hắn nhắc đến cô, luôn cau mày mà cười, dường như trong lòng vô cùng yêu thích, lại dường như đầy bụng lo lắng. Điều này khiến tôi rất lo cho hắn.”
Lời nói xoay chuyển, thành công kéo Chu Anh Anh vào mối quan hệ phức tạp giữa nàng với Cao Phi. Nàng lúc này mới nhớ ra, nếu muốn tra sâu động cơ gây án của ‘Đại Dương Tử’, liền phải vén lên tấm vải che xấu hổ việc Cao Phi nhìn trộm nàng tắm, chỉ sợ người trốn dưới gầm giường, cũng phải công khai ra ngoài.
Cứ thế tiếp tục, thể diện của nàng sẽ mất sạch không còn gì.
Chỉ đành khẽ thở dài một tiếng, bất đắc dĩ cười cười, đón lấy ánh mắt của Trương Kiều Kim: “Người có bản lĩnh như Cao Phi, sao có thể còn có người mà hắn không hàng phục được?”
“Theo tôi thấy, người có thể hàng phục nhân vật như Cao Phi, mới gọi là lợi hại!” Trương Kiều Kim lời nói ẩn ý, mỉm cười đáp.
Chu Anh Anh cười cười, không đào sâu câu nói này. Tuy không thể khám phá âm mưu đằng sau chuyện xưa, nhưng cuối cùng cũng biết được kẻ bắt nạt Ninh Thịnh Tuyết năm đó là ai.
Có được manh mối này, nàng có thể tự mình tra xét.
Đợi mấy ngày sau, vợ của tiểu nhị Vượng Trình tửu lâu lưng đeo đồ tre chạy đến Tứ Thời Xuân giao hàng, nàng liền mời người ta ngồi bên bàn đá ở hậu viện uống trà.
Ninh Thịnh Tuyết bụng bầu to, cùng Tiểu Phượng ngồi một bên phơi nắng, cắn hạt dưa, lúc thì cười đùa không ngớt, lúc thì hét lớn.
Chu Anh Anh bốc một nắm hạt dưa, đưa vào lòng bàn tay người phụ nữ, ngồi đối diện bà ta, khẽ thở dài nói: “Nghe nói em gái nhà mẹ đẻ của đại tẩu đã mất, thật đáng tiếc, còn trẻ như vậy.”
Phụ nhân cũng thở dài theo, trên mặt lại chẳng có mấy vẻ đau buồn, cũng không để ý vì sao Chu Anh Anh biết chuyện này, vừa bóc hạt dưa, vừa cúi mắt nói: “Nó không bệnh không tật gì, ra đi đột ngột, còn chẳng phải vì gã đàn ông không ra gì của nó! Ôi, thật ra cũng không trách chồng nó, chỉ trách nó một bụng xấu xa, nên mới gặp vận rủi.”
“Bây giờ trên phố đều đang đồn chuyện của cô ấy.” Chu Anh Anh sợ bà ta nghi ngờ, vội nói rõ Phố Thập Tự đều biết chuyện này, như vậy nàng biết chuyện này mới hợp tình hợp lý.
“Tôi biết.” Phụ nhân thở dài.
Chu Anh Anh nhìn bà ta, thăm dò hỏi: “Người đang yên đang lành, sao đột nhiên lại không còn nữa?”
“Là bị Lôi Lão Nhị đánh chết!” Phụ nhân nói, chỉ chỉ sau đầu mình, “Trên đầu có một cái lỗ to tướng!”
“Hả?” Chu Anh Anh nghe xong, trừng tròn mắt, sợ hãi hỏi, “Vì sao?”
Phụ nhân cũng thật thà, có lẽ vì chồng bà ta thường xuyên lải nhải trước mặt bà ta về thân phận và sự lương thiện của Chu Anh Anh, nên mới chịu nói hết không giấu giếm.
“Em gái tôi không phải người phụ nữ đứng đắn. Chưa thành hôn đã ngủ với đàn ông trong làng, sau này gả cho Lôi Lão Nhị, lại dây dưa với em họ của hắn, ngay cả đứa cháu ngoại của tôi, cũng không biết là con của ai! Ôi! Chuyện xấu trong nhà không thể khoe ra, nói ra, thật mất mặt! Có điều chúng tôi sớm đã đoạn tuyệt quan hệ với nó, cũng không tính là người thân nữa.”
“Có lẽ… em gái của chị có nỗi khổ riêng?” Chu Anh Anh cười gượng.
Phụ nhân trợn mắt, lại lắc đầu thở dài: “Tôi là chị ruột của nó, tôi còn có thể không biết nó là hạng người gì sao? Nó mà là người an phận, cũng sẽ không đoạn tuyệt quan hệ với chúng tôi!”
Vừa bóc hạt dưa, ngừng một chút, bà ta lại nói: “Cuối tháng tám, tôi đến giao đồ tre, vừa hay gặp nó dẫn theo đứa nhỏ. Tôi thấy đứa cháu ngoại đáng thương, nên mới không nỡ lòng không để ý đến nó. Lôi Lão Nhị là một tên nghiện thuốc phiện, hắn cần rất nhiều tiền để hút, nên mới mặc kệ em gái tôi ở ngoài làm bậy. Ôi, tôi thật không đành lòng, liền dạy nó đan đồ tre, hy vọng nó có thể sống tốt hơn. Dù sao cũng là chị em ruột, đánh gãy xương còn liền gân, tôi sao có thể thật sự nhẫn tâm được.”
“Đại tẩu là người lương thiện tốt bụng.” Chu Anh Anh thở dài. Nhớ lại lần đầu giao đấu với người phụ nữ đó, lúc đó chỉ thấy đầy bụng oán hận, khinh bỉ dáng vẻ tống tiền của người phụ nữ đó, căm ghét lòng tham và sự vô sỉ của bà ta. Nhưng lúc này nghe hoàn cảnh của bà ta, không khỏi mềm lòng, hóa ra đó cũng là một người đáng thương.
Biển người mênh mông, người đáng thương nhiều không đếm xuể, có mấy người nguyện đi trên con đường quang minh chính đại, lại có mấy người cam nguyện sa đọa, chết không yên lành.
Phụ nhân thở dài dài ngắn: “Lôi Lão Nhị dựa vào em gái tôi mới có thuốc phiện mà hút. Không biết vì sao, đang yên đang lành, lại đánh chết em gái tôi?”
Chu Anh Anh trong lòng căng thẳng, theo bản năng ngẩng đầu nhìn về phía phụ nhân. Chẳng lẽ vì nàng với Cao Phi gây một trận trước cửa nhà Lôi Lão Nhị, nên mới có bi kịch này?
Trong lòng nàng dấy lên nghi ngờ, sắc mặt càng lúc càng trầm xuống, trước mặt phụ nhân, chỉ có thể che giấu, thở dài cho người đã khuất: “Người hút thuốc phiện, luôn dễ xuất hiện ảo giác, có lẽ…”
Lời còn chưa nói hết, phụ nhân ngắt lời nàng, vỗ bàn kinh ngạc nói: “Cô nói đúng đấy! Không biết Chu Chưởng quỹ có nghe nói không, năm ngoái người phụ nữ ở Vương Đại Trang bị sét đánh chết, chồng cô ta cũng là một tên nghiện thuốc phiện, vì hút thuốc mà lừa tiền khắp nơi, sau đó người phụ nữ đó bị ép đến không còn cách nào, phải ra phố buôn bán nhỏ.”
Chu Anh Anh ngẩn người, chần chừ: “Đại tẩu nói… có phải là chị bán hạt dẻ ở Phố Thập Tự không?”
“Bán gì, tôi không biết, chỉ biết cô ta buôn bán ở Trấn Mai Hà.” Phụ nhân hồi tưởng nói, “Chưa bán được mấy ngày thì chết. Nói là bị sét đánh chết, biết đâu lại là bị chồng cô ta một gậy đánh chết, vứt ra ngoài.”
“Hả?” Chu Anh Anh nghe xong, trố mắt há mồm. Lúc trước sau khi chị bán hạt dẻ đột tử, nàng sợ đến mấy tháng không ngủ ngon được, lúc này nhắc lại chuyện xưa, trong lòng vẫn còn ẩn ẩn sợ hãi.
Nhờ lời nhắc nhở này của phụ nhân, suy nghĩ trong đầu nàng va chạm nhanh chóng.
Cùng là chồng nghiện thuốc phiện, cùng là có ân oán với nàng Chu Anh Anh, cùng là bị chồng đánh chết, trong đó chẳng lẽ có liên hệ gì?