Chương 76: Hai mươi ba người phụ nữ đứng dậy
Chim giấy trở về, nhẹ nhàng đậu xuống bệ cửa sổ, nghiêng đầu, dùng đôi mắt đỏ tươi nhìn tôi. Tôi đưa tay ra, nó liền nhảy lên lòng bàn tay, hóa thành một nắm tro giấy.
Trong tro tàn giấu những tin tức nhỏ, vài địa danh, vài thời gian.
“Xuân Mai nguyện gặp.” Tôi khẽ đọc tên đầu tiên, đầu ngón tay lướt qua dấu vết hiện lên trên tro tàn, “Đêm mai giờ Tý, sau nhà chứa củi nhà Trương Sơn.”
Trư A Tú đứng sau lưng tôi, hơi thở nhẹ: “Bọn họ đã trả lời?”
“Ừ.” Tôi nghiền nát tro tàn trong lòng bàn tay, “Khi sợ hãi đến cực điểm, chỉ một tia sáng cũng nguyện nắm lấy.”
Đêm thứ hai, tôi và Trư A Tú lẻn đến sân sau nhà Trương Sơn.
Nhà chứa củi khóa cửa, nhưng đúng như bản đồ ghi lại, ván cửa sổ đã mục nát. Tôi dùng kéo cạy ra một khe hở, mùi ẩm mốc xộc vào mũi. Bên trong vang lên tiếng sột soạt, tiếp đó là một đôi mắt sáng lên trong bóng tối.
“Ai?” Giọng nói rất nhẹ, run rẩy.
“Người đưa tin cho chị.” Tôi hạ giọng.
Ván cửa sổ bị đẩy ra từ bên trong, gương mặt Xuân Mai lộ ra. Cô gầy đến mức gò má nhô cao, hốc mắt hõm sâu, nhưng trong đôi mắt ấy có thứ sắc bén mà tôi không ngờ tới. “Chim giấy là do cô thả?”
Tôi gật đầu.
Cô nhìn tôi rất lâu, lâu đến khi xa xa vang lên tiếng chó sủa. Rồi cô nói: “Tính tôi một người.”
Chúng tôi lần lượt đi từng nhà theo những cái tên được gửi về.
Câm nữ không biết nói, nhưng khi thấy người giấy tôi cắt đang nhảy múa trong lòng bàn tay cô, nước mắt lặng lẽ lăn xuống. Cô dùng bút than viết xuống đất: “Dạy tôi.”
Lý quả phụ sờ thấy chiếc kéo của tôi, ngón tay gầy guộc tỉ mỉ vuốt qua lưỡi kéo. “Mẹ tôi trước kia cũng có một chiếc.” Cô nói, trong giọng nói lộ ra sự kích động.
Chúng tôi nhanh chóng tụ họp đủ mười hai người phụ nữ trong hầm phòng không bỏ hoang ở hậu sơn.
Nhỏ nhất mười sáu, lớn nhất bốn mươi hai. Họ chen chúc trong không gian chật hẹp, hơi thở đan xen thành một đợt thủy triều bị đè nén. Ánh đèn dầu hỏa nhảy nhót, hắt bóng chập chờn lên từng gương mặt.
Tôi đứng giữa đường hầm, lấy ra chiếc kéo của mẹ.
“Đây không phải chiếc kéo bình thường.” Tôi nói, giọng vang vọng giữa vách đá, “Nó có thể cắt giấy, cũng có thể cắt đứt sợi dây trói buộc các chị.”
Xuân Mai hỏi: “Dây?”
“Cốt lõi của khôi thuật, là nhìn thấy những sợi dây vô hình.” Tôi để chiếc kéo xoay một vòng trên đầu ngón tay, “Trên người mỗi người đều quấn đầy dây, dây vận mệnh, dây khống chế, dây sợ hãi. Đàn ông Trương Hưng thôn dùng bạo lực, dùng tông pháp, dùng chuông trong từ đường, quấn dây lên người các chị, thắt thành nút chết.”
Tôi cắt xuống một lọn tóc của mình, buộc vào cán kéo: “Đêm nay, tôi dạy các chị nhìn thấy những sợi dây này.”
Tôi để họ ngồi quây thành một vòng, mỗi người phát một tờ giấy vàng, một bó dây mảnh, một chiếc kéo thường. Bắt đầu cắt từ hình dạng đơn giản nhất.
“Đừng nghĩ.” Tôi nói, “Để tay tự động.”
Trong đường hầm nhanh chóng vang lên tiếng cắt giấy lách tách, có người cắt vụng về, mép giấy lởm chởm không đều; có người tay vững, đường cong tròn đặc biệt mượt mà. Câm nữ cắt giỏi nhất, vòng tròn cô cắt hoàn hảo không tì vết, mép nhẵn như dùng thước kẻ qua.
Tôi đi đến bên cô, nắm lấy tay cô.
Tay cô rất lạnh, lòng bàn tay có vết chai dày. Tôi dẫn ngón tay cô, cắt ra một vòng xoáy nhỏ ở giữa vòng tròn. “Đây là mắt.” Tôi khẽ nói, “Để nó có thể nhìn thấy.”
Câm nữ ngẩng đầu nhìn tôi, trong mắt có thứ gì đó đã tỉnh lại.
Họ học chưa được bao lâu, tôi và Trư A Tú lại lần lượt đưa từng người về. Từ đó trong thôn có thêm một danh hiệu: Bạch tiên cô. Họ liền mượn danh nghĩa cầu con mà tụ tập trong miếu, rồi tự học khôi thuật.
Đêm thứ ba dạy học, Xuân Mai là người đầu tiên thành công.
Người giấy cô cắt chỉ lớn bằng bàn tay, thô ráp như nét vẽ nguệch ngoạc của trẻ con. Nhưng khi cô dùng chu sa trộn máu vẽ vào hốc mắt người giấy, người giấy đó khẽ động, lảo đảo đứng dậy.
“Nó sống rồi…” Giọng Xuân Mai run rẩy, không biết là sợ hãi hay hưng phấn.
Người giấy đi hai bước trong lòng bàn tay cô, rồi đổ sụp, hóa thành một đống giấy vụn.
“Chỉ sống được một nén hương.” Tôi nói, “Nhưng đủ rồi.”
“Đủ làm gì?”
Tôi nhìn ra bóng đêm đen kịt ngoài cửa hang: “Đủ để những gã đàn ông đó làm một cơn ác mộng.”
Chúng tôi bắt đầu hành động.
Không phải phản kháng rầm rộ, mà là thẩm thấu lặng lẽ không tiếng động. Người giấy của Xuân Mai bò vào chăn của Trương Sơn, thì thầm bên tai hắn suốt cả đêm. Hôm sau Trương Sơn mắt thâm quầng, gặp ai cũng nói mơ thấy vô số bàn tay nhỏ bóp cổ hắn.
Người giấy của câm nữ tinh xảo hơn, cô cắt một ổ chuột, thả vào chum gạo nhà Trương Què. Chuột không kêu, nhưng sẽ xếp hàng trong đêm, dùng hốc mắt trống rỗng “nhìn” hắn. Trương Què sợ đến tưởng gặp yêu tinh, tinh thần hoảng hốt mấy ngày rồi ngã gãy nốt cái chân lành còn lại.
Người giấy của Lý quả phụ đặc biệt nhất, cô cắt một người phụ nữ, tóc dài đến eo, quay lưng lại. Cô dán người giấy lên tường ngoài từ đường, đối diện với căn nhà khóa hồn kia. Người gác đêm trong thôn gặp ai cũng nói, mấy đêm đó luôn nghe thấy tiếng phụ nữ ngân nga hát, giai điệu là của xứ khác, thê lương lắm.
Nỗi sợ hãi lan tràn giữa dân thôn Trương Hưng thôn.
Họ không biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ cảm thấy thôn này đột nhiên trở nên xa lạ. Chó nửa đêm vô cớ sủa điên cuồng, nước giếng bỗng nổi lên mùi máu tanh, quần áo phơi nắng không gió mà tự động đậy. Đáng sợ hơn là giấc mơ, ai cũng gặp ác mộng, mơ thấy bị vô số đôi mắt nhìn chằm chằm, mơ thấy có sợi dây mảnh quấn lên cổ, càng siết càng chặt.
Có người đập bát trên bàn rượu: “Gặp tà rồi! Chắc chắn là do những người phụ nữ xứ khác mang đến vận xui!”
Không ai tiếp lời.
Bởi vì trong lòng mỗi người đều rõ, vận xui không phải từ bên ngoài đến. Nó sinh ra trong mảnh đất này, lớn lên trong tội nghiệt những năm qua, đến nay chẳng qua là phá đất chui lên, nở hoa kết quả.
Nửa tháng sau, chúng tôi có lứa thành quả đầu tiên.
Mười hai người phụ nữ, bảy người có thể cắt ra người giấy sống được hơn một khắc, ba người có thể điều khiển người giấy làm động tác đơn giản, câm nữ và Lý quả phụ đã có thể đồng thời điều khiển hai người.
Đêm đó dạy học xong, Xuân Mai không rời đi ngay. Cô ngồi xổm ở cửa hang, xuyên qua tấm chắn nhìn ánh đèn le lói xa xa của thôn.
“Bạch tiểu thư.” Cô lần đầu tiên gọi tôi trịnh trọng như vậy, “Chồng tôi… Trương Sơn, đêm qua quỳ xuống cầu xin tôi, nói mơ thấy tôi cầm kéo cắt của quý của hắn.”
Tôi không nói gì.
“Tôi hỏi hắn sợ gì.” Giọng Xuân Mai rất bình tĩnh, “Hắn nói sợ chết. Tôi nói, tôi cũng sợ chết, nhưng tôi càng sợ sống mà không giống con người.”
Cô quay đầu nhìn tôi, ánh đèn dầu hỏa nhảy nhót trên mặt cô. “Cảm ơn cô, để tôi lại giống một con người.”
Trư A Tú đêm đó không đến, lúc tôi về, thấy đèn trong nhà cô vẫn sáng.
Đẩy cửa vào, cô ngồi bên mép giường đất, trong tay cầm một chiếc lược, chậm rãi chải tóc. Trong gương, gương mặt cô trầm tĩnh, ánh mắt lại sâu như miệng giếng.
“Trương Tín hôm nay nôn ra máu một lần.” Cô nói, chiếc lược dừng ở ngọn tóc, “Đại phu nói, cũng chỉ mấy ngày nữa thôi.”
Tôi ngồi xuống bên cạnh cô, đưa tay nhẹ nhàng vuốt qua vai cô.
Tay chải tóc của cô khựng lại, “Không cần lo cho tôi, bây giờ các cô gái mọi thứ đều đang phát triển theo hướng tốt, tôi rất mãn nguyện.”
Trong gương, cô cười cười, nụ cười rất nhạt, nhạt như gợn sóng trên mặt nước, thoáng một cái liền tan.
Trương Tín chết vào sáng sớm ba ngày sau.
Hôm đó trời vừa hửng sáng, Trư A Tú đến gõ cửa nhà tôi. Cô mặc một bộ đồ trắng, tóc búi gọn gàng, trên mặt không có vết nước mắt.
“Nó đi rồi.” Cô nói, “Đi rất yên tĩnh.”
Tôi theo cô về nhà, Trương Tín nằm trên giường, chăn đắp đến ngực, hai tay đan chéo. Nó gầy đi nhiều, má hóp lại, mắt mở rất to, môi hơi hé, như còn điều gì chưa nói.
“Nó tỉnh lại rồi sao?” Tôi hỏi.
Trư A Tú khẽ gật đầu: “Ừ, không còn tiếc nuối nữa.”
Cô đứng bên giường, nhìn rất lâu. Rồi cúi người xuống, đưa tay khép đôi mắt Trương Tín lại.
Ngón tay cô rất vững, không run rẩy.
Lúc xoay người, cô nhìn thấy tôi, khẽ gật đầu. Khoảnh khắc đó tôi bỗng hiểu, cô không phải đang cáo biệt Trương Tín, mà là đang cáo biệt một đoạn tháng năm, đoạn tháng năm khổ nạn thuộc về cô và Trư A Tước.
Tang lễ làm rất đơn giản.
Là Trư A Tú tạm thời ở một chỗ nào đó ở hậu sơn, tìm một mảnh đất đắp một gò đất, tảng đá dời đến không khắc chữ nào, cô nói bây giờ còn chưa thể khắc.
Cô quỳ trước tảng đá đốt tiền giấy, tro giấy bay lên, dính trên bộ đồ trắng của cô, như tuyết đen. Cô đốt từng tờ một, động tác máy móc mà bình tĩnh.
“Bạch tiểu thư.” Cô bỗng mở miệng, giọng nhẹ đến mức gần như bị tiếng lách tách của tiền giấy đang cháy nuốt chửng.
“Ừ?”
“Tóc của chúng ta, vẫn còn ở trong từ đường.” Cô nói.
Tôi nhìn cô.
“Tôi muốn lấy lại.” Cô quay đầu, đôi mắt dưới ánh lửa tiền giấy sáng đến kinh người, “Không phải bây giờ, là đợi sau khi chúng ta thành sự.”
Tôi nắm chặt tay cô, tay cô rất lạnh, nhưng lòng bàn tay có sức mạnh đang ngưng tụ.
“Được.” Tôi nói, “Chúng ta cùng lấy.”
Ngày thứ bảy sau khi Trương Tín chết, các tộc lão tụ tập ở từ đường.
Tôi bảo Xuân Mai cắt một con bướm đêm, cánh mỏng đến trong suốt, dán lên giấy dán cửa sổ của từ đường. Mắt của bướm đêm nối với cảm giác của tôi, tôi có thể nghe thấy từng câu trong đó.
“… Nhất định phải tra rõ!” Giọng đại tộc lão khàn khàn, “Dạo này trong thôn chuyện lạ liên tiếp… Bên trong chắc chắn có vấn đề!”
“Những người phụ nữ xứ khác!” Một tộc lão khác gần như gào lên, “Bọn họ tụ tập với nhau, ai biết đang giở trò quỷ gì! Tôi nghe nói… nghe nói con bé Bạch Trạc Tâm, biết chút tà thuật!”
“Tà thuật?” Đại tộc lão cười, tiếng cười khô khốc, “Ông cũng là người biết vài chữ, sao lại tin những thứ này? Bạch Trạc Tâm chỉ là biết cắt giấy, mẹ nó năm đó chẳng phải cũng vậy sao?”
“Không giống!” Tộc lão kia vội vàng nói, “Các ông không phát hiện sao? Những người phụ nữ đó… Ánh mắt họ nhìn chúng ta, không giống nữa rồi!”
Câu nói này rơi xuống, trong từ đường chìm vào im lặng dài lâu.
Bướm đêm khẽ rung cánh, tôi nhìn thấy bóng người sau giấy dán cửa sổ, đàn ông hoặc ngồi hoặc đứng, nhưng ai cũng cúi đầu, như đang trầm tư, lại như đang sợ hãi.
Họ cuối cùng đã cảm nhận được.
Không phải chuyện lạ, không phải ác mộng, mà là thứ căn bản hơn. Những người phụ nữ từng cúi mày thuận mắt, bị đánh không đánh trả bị mắng không cãi lại, trong mắt lại có ánh sáng. Đó không phải ánh sáng của sự thuận theo, không phải ánh sáng của sự tê dại, mà là một thứ yên tĩnh, đang tích lũy sức mạnh, chờ đợi thời cơ.
Đêm đó, tôi và Trư A Tú triệu tập tất cả các chị em.
Vẫn là ở hầm phòng không ở hậu sơn, nhưng lần này người đông hơn, hai mươi ba người phụ nữ, chen đầy cả đường hầm. Người mới đến có chút nhút nhát, co mình trong góc. Người gia nhập sớm đã thẳng lưng, trong mắt có thần thái khác hẳn.
Tôi đứng trước mặt họ, trong tay nắm chiếc kéo của mẹ.
“Họ bắt đầu nghi ngờ rồi.” Tôi nói rất trực tiếp, “Những tộc lão đó trong từ đường nói, chúng ta đang giở trò quỷ.”
Xuân Mai cười khẩy một tiếng: “Giở trò quỷ? Chúng ta chỉ đang lấy lại thứ vốn nên thuộc về mình.”
“Tiếp theo sẽ càng khó hơn.” Tôi nhìn từng gương mặt, “Họ sẽ thăm dò, sẽ đàn áp, thậm chí có thể dùng thủ đoạn tàn nhẫn hơn. Người sợ, bây giờ có thể rút lui, chúng ta không trách các chị.”
Không ai động đậy.
Câm nữ giơ tay lên, viết xuống đất: “Đã từng sợ, giờ không sợ nữa.”
Lý quả phụ nói: “Tôi ở trong thôn sợ nhiều năm rồi, sợ đủ rồi.”
Trư A Tú đứng lên, đi đến bên cạnh tôi.
“Các chị em.” Giọng cô rất nhẹ, nhưng trong hang tĩnh đến mức nghe được cả hơi thở, “Chúng ta không phải muốn chạy trốn. Chạy rồi, vẫn sẽ có người phụ nữ tiếp theo bị lừa vào đây.”
“Chúng ta phải làm là ở lại đây, ở lại nơi đã hành hạ chúng ta này, rồi thay đổi nó. Dùng khôi thuật Bạch tiểu thư dạy, dùng chính đôi tay của chúng ta, biến ngôi thôn ăn thịt người này, thành nhà của chúng ta.”
Cô nhìn tôi, ánh mắt kiên định: “Điểm nhãn đi, Bạch tiểu thư.”
Tôi lấy ra con chim thêu chưa hoàn thành hốc mắt, cắn rách đầu ngón tay. Giọt máu rỉ ra, tôi nhẹ nhàng trộn vào chu sa rồi bôi lên hốc mắt chim.
Một chút, lại một chút.
Chim thêu rung động, sợi chỉ từng sợi căng chặt, đôi cánh chậm rãi mở ra, chiếc đuôi dài không gió mà tự động đậy. Rồi nó ngẩng đầu, phát ra một tiếng kêu trong trẻo.
Nó sống rồi.
Thật sự, hoàn chỉnh, từ trên vải thêu giãy thoát, bay lượn trong hang. Đôi cánh mang theo gió thổi bay tóc của những người phụ nữ, thổi lay ngọn lửa đèn dầu hỏa. Nó bay qua đầu mỗi người, rải xuống những đốm sáng nhỏ vụn, như bụi sao, như hy vọng.
Những người phụ nữ ngẩng đầu, nhìn nó, trong mắt ánh lên ánh sáng.
Khoảnh khắc đó, tôi biết, chúng tôi đã thành.
Không phải nhóm phụ nữ không biết phương hướng, rất tán loạn như trước kia nữa, mà là một chỉnh thể. Lấy tôi làm trung tâm, lấy khôi thuật làm sợi dây liên kết, lấy thay đổi vận mệnh làm mục đích chung.
Chim thêu cuối cùng đậu trên vai tôi, thu cánh lại, dùng chiếc mỏ dệt bằng sợi chỉ nhẹ nhàng cọ cọ má tôi.
Tôi đưa tay vuốt ve nó, xúc cảm ấm áp, như sinh mệnh thật sự.
“Từ hôm nay.” Giọng tôi không cao, nhưng từng chữ đều rõ ràng, “Phụ nữ Trương Hưng thôn, phải hưng thịnh xuống dưới.”
Ngoài hang, đêm đang đậm đặc.
Nhưng trong hầm phòng không, hai mươi ba người phụ nữ đứng cùng nhau, vai kề vai. Chiếc kéo trong tay chúng tôi lóe lên ánh lạnh dưới đèn, ngọn lửa trong đáy mắt chúng tôi lặng lẽ cháy trong bóng tối.