Chương 83: Chiếc Túi Đen Trên Chuyến Phà
Chuyện cũ chỉ có thể hồi tưởng.
Đêm đó, Irie Suzu mơ một giấc mơ. Một giấc mơ ngọt ngào hiếm hoi.
Ba và chị Nguyệt tất bật dọn món, Takahashi Omori ngồi bên cạnh cô, dịu dàng gắp thức ăn cho cô…
Không có sợ hãi, không có bị bỏ rơi, không có thứ tình yêu cứ phải chứng minh mãi không xong.
Chỉ có hiện tại bình dị.
Trong mơ, cô cũng khẽ mỉm cười.
Sáng sớm hôm sau.
Sương mỏng còn chưa tan hết, Irie Suzu đã theo ba và Nguyễn Nguyệt ra bến cảng, lên chuyến phà đi Hokkaido. Đến Hakodate thì xuống tàu.
Trên boong không nhiều hành khách, lác đác vài người tựa lan can nhìn xa.
Irie Suzu hít sâu mấy hơi không khí trong trẻo, cảm thấy nỗi nặng nề tích tụ mấy ngày nay trong ngực đã vơi đi đôi chút.
Cô quay người định đi tìm chị Nguyệt, chia sẻ tâm trạng hiếm hoi dễ chịu này.
Vừa đến ngoài cửa khoang khách, đang định giơ tay gõ cửa, cô lại mơ hồ nghe thấy tiếng trò chuyện bên trong.
Là giọng của Nguyễn Nguyệt.
“Thứ đó, hình như đúng là có chút tác dụng. Mọi chuyện đã đi đến bước này, em nghĩ rồi, nhất định phải để lại cho con bé.”
Tiếp đó là giọng lo lắng của ba: “Vậy còn em thì sao? Em Nguyễn Nguyệt. Em đưa thứ đó cho con bé rồi, bản thân em phải làm sao? Con đường tiếp theo…”
Nguyễn Nguyệt nhanh chóng ngắt lời ông: “Ở Hokkaido em còn vài người quen, đến đó rồi, họ có thể đón em, sắp xếp giúp em.”
“Bây giờ, cũng chỉ có thể đi bước nào tính bước đó thôi.”
Irie Suzu ngoài cửa sững người.
Họ đang nói gì vậy? Thứ gì mà quan trọng đến thế?
Vô số câu hỏi lập tức trào lên trong lòng, cuốn phăng đi chút nhẹ nhõm vừa rồi.
Đúng lúc đó, tiếng trò chuyện trong khoang bỗng im bặt. Dường như họ đã phát hiện ngoài cửa có người.
Giây tiếp theo, cửa phòng được kéo mở từ bên trong.
Nguyễn Nguyệt đứng ở cửa, thấy cô thì hơi ngạc nhiên: “Sao lại đứng ngoài cửa thế, tìm bọn chị à?”
Irie Suzu nhìn Nguyễn Nguyệt.
“Chị Nguyệt, ba. Con qua tìm ba với chị nói chuyện.”
Nhưng cuối cùng, cô vẫn không nhịn được, “Vừa nãy ba với chị đang nói gì vậy? Nghe có vẻ nghiêm trọng lắm.”
Nguyễn Nguyệt bật cười, kéo cô đi về phía boong: “Không có gì đâu, chỉ là nói chuyện phiếm thôi, nói về phong thổ Hokkaido, với mấy người bạn chị quen ở đó hồi trước. Ba con lo lắng chuyện đi đường ấy mà.”
“Đi, đi với chị Nguyệt ra boong ngắm biển, nghe nói may mắn còn thấy được cá heo đấy.”
Irie Suzu bị chị kéo đi về phía trước, ngoan ngoãn “Ồ” một tiếng, không hỏi thêm nữa.
Gió biển rất lớn, thổi tung mái tóc của Irie Suzu, gió lạnh thổi bay đi mọi lớp che giấu.
Cô vịn lan can, ánh mắt hướng về nơi biển trời gặp nhau, tự nói một mình:
“Bây giờ em chẳng nghĩ gì nữa, chị Nguyệt.”
“Em chỉ muốn nhanh đến Shiretoko, tìm Đại sư Arai, rồi đưa thầy về, cứu Takahashi.”
Giọng cô bị gió biển cuốn đi, có phần mơ hồ.
“Em cảm thấy, thời gian kéo dài càng lâu, trong lòng em càng bất an.”
Cô nắm chặt lan can hơn.
“Một mặt khác, em luôn có cảm giác là em không giữ được Hayashi Rinji.”
“Anh ấy đối với em, giống như một giấc mơ, hoặc một làn sương.”
“Rõ ràng chị có thể nhìn thấy, có thể cảm nhận được sự tồn tại của nó, nhưng nó có thể tan biến bất cứ lúc nào.”
Cô quay đầu, nhìn Nguyễn Nguyệt đang lặng lẽ lắng nghe bên cạnh.
“Chính vì vậy, chị Nguyệt, em mới trở nên cố chấp như vậy với chuyện ‘cần có một người thật sự yêu em’.”
“Mà hiện tại, người duy nhất em có thể chắc chắn, có thể nắm lấy, chỉ có tình yêu của Takahashi. Chỉ có anh ấy, là yêu em một lòng một dạ.”
“Cho nên, em nhất định phải để anh ấy sống. Anh ấy nhất định phải sống.”
Nguyễn Nguyệt vẫn lặng lẽ lắng nghe, gió biển tung bay tà áo của chị.
Đến lúc này, chị mới thở dài.
“Nhưng mà… sao con lại chắc chắn đến vậy, rằng trên đời này ngoài Takahashi ra, thì không còn ai yêu con nữa? Câu hỏi này, thật ra hôm qua chị đã rất muốn hỏi rồi.”
Irie Suzu dường như đã đoán trước chị sẽ hỏi như vậy.
“Nhưng đáp án của câu hỏi này, chị Nguyệt, hôm qua em cũng đã nói rồi.”
“Một đứa trẻ bị chính mẹ ruột của mình bỏ rơi, thì lấy gì để có được tình yêu vô điều kiện của người khác chứ?”
“Điều đó không thực tế. Chị Nguyệt.”
“Dù hôm qua chị đã nói rất nhiều lời để an ủi em, trong lòng em cũng hiểu, thực tế chính là như vậy.”
Nguyễn Nguyệt lắc đầu: “Không đúng. Không phải như vậy. Như anh Hayashi, anh ấy lo lắng cho con như thế, ba con, cũng đang bỏ lại tất cả để ở bên con, tấm lòng như vậy chẳng lẽ không phải là yêu? Còn có chị…”
“Chị Nguyệt.” Irie Suzu ngắt lời chị.
“Hayashi Rinji ‘yêu’ em, có lẽ là vì anh ấy mê đắm thân thể em, hoặc là vì anh ấy thích cảm giác kiểm soát em.”
“Ba yêu em, có lẽ là vì ông tuổi đã cao, cần có người phụng dưỡng lúc về già, mà em là người thích hợp nhất về mặt huyết thống.”
Trong lúc nói, tiếng kêu của hải âu sắc nhọn xé ngang bầu trời.
“Còn chị, chị Nguyệt.”
“Em thậm chí không dám đào sâu, xem chị có thật sự yêu em như chị nói hay không.”
“Có lẽ, chúng ta đều đã nói dối nhau. Hoặc có lẽ, chị không lừa em, chỉ là chính em, đã không còn dám tin nữa.”
Lời vừa dứt, chỉ còn lại tiếng sóng ào ào, cùng tiếng gió biển gào thét không ngừng.
Nguyễn Nguyệt thở dài thật sâu.
“Nhưng con có từng nghĩ qua không, con liều mạng muốn cứu Takahashi, suy cho cùng, chỉ là muốn chứng minh mình ‘được yêu’. Như vậy, đối với đứa trẻ Takahashi đó, có phải quá tàn nhẫn không?”
“Nếu anh ấy biết, anh ấy sẽ nghĩ thế nào?”
Irie Suzu im lặng một lúc, mới khẽ nói: “Chị Nguyệt, em biết. Em biết chị sẽ nghĩ như vậy, thậm chí có thể trong lòng mắng em ích kỷ. Nhưng mà…”
“Em không có cách nào. Em không thể buông tay anh ấy, dù… dù trong lòng em rõ ràng, tình cảm của em dành cho anh ấy, đã không còn là thứ ‘thích’ như ban đầu nữa.”
“Bởi vì, một khi buông tay anh ấy, em sẽ thật sự không còn gì nữa, ngay cả chút bằng chứng cuối cùng về việc được yêu cũng sẽ biến mất.”
“Chị Nguyệt, thật ra em đúng là một người rất rối rắm, rất tệ.”
“Em không tin trên đời này có người sẽ yêu em vô điều kiện, nhưng em lại phát điên lên muốn nắm lấy một chút bằng chứng, để chứng minh đúng là có người yêu em. Có phải rất buồn cười không? Rất mâu thuẫn?”
Gió biển gào thét, thổi tung mái tóc cô, cũng thổi lay ánh lệ trong mắt cô.
“Cho nên người như em, sống cũng đặc biệt mệt, đặc biệt khổ. Những lời này, những suy nghĩ mà ngay cả chính em cũng thấy xấu xí, em chưa từng nói với bất kỳ ai. Chỉ có chị, chị Nguyệt.”
Nguyễn Nguyệt đưa tay nắm lấy tay Irie Suzu.
“Chuyện đã qua thì cho qua đi, con.”
“Dù sao lần này chúng ta lên đường đi Hokkaido, con cứ coi như là khởi đầu của một cuộc đời mới. Sau này, mọi thứ sẽ dần dần tốt lên thôi.”
“Trước đó con có nhắc tới, anh Hayashi… có một số cách làm của anh ấy, khiến con rất khó chịu, rất ghét, phải không?”
“Con yên tâm, sau này, chị sẽ tìm cơ hội, nói chuyện tử tế với anh ấy. Có những chuyện, không thể cứ để anh ấy muốn làm gì thì làm.”
Nguyễn Nguyệt tiếp tục tính toán: “Nhưng việc cấp bách trước mắt, chúng ta đến Hokkaido trước, xử lý chuyện của Takahashi cho xong.”
“Hơn nữa, lần này chúng ta đi, cũng không chỉ là tìm Đại sư Arai. Hokkaido đất rộng, người cũng đông, vừa hay có thể tránh đầu sóng ngọn gió.”
“Ở đó chị đúng là có vài người bạn cũ đáng tin, có thể chăm lo cho chúng ta. Đợi mọi chuyện kết thúc, nếu con đồng ý…”
“Chị Nguyệt sẽ nghĩ cách, đưa con, còn có Takahashi, chúng ta cùng nhau rời đi. Rời khỏi Tokyo hoàn toàn, rời khỏi những thị phi ân oán đó, tìm một nơi yên tĩnh, bắt đầu lại.”
Irie Suzu gật đầu.
Nhưng đúng lúc này, bụng cô lại không đúng lúc mà réo lên.
Cô ngượng ngùng nói: “Chị Nguyệt, chúng ta đến nhà hàng trên tàu ăn chút đồ sáng nhé? Em hơi đói rồi.”
Nguyễn Nguyệt nghe vậy thì cười, như nhớ ra điều gì: “Đúng rồi, không phải con đặc biệt mang theo hộp cơm thịt nướng ba con làm sao? Sao không ăn cái đó.”
Irie Suzu khẽ nói: “Cái đó… em muốn để lại ăn sau. Đồ ngon phải để dành đến cuối cùng.”
Ánh mắt Nguyễn Nguyệt dịu dàng hẳn đi.
“Con xem, thật ra trong lòng con, vẫn rất quan tâm đến ba con.”
“Đâu có, không có chuyện đó.” Irie Suzu lập tức phủ nhận, quay mặt đi.
Nguyễn Nguyệt không tiếp tục chủ đề này nữa, ánh mắt chị quét qua phía sau boong, nói với Irie Suzu: “Xin lỗi nhé, chị không đói lắm, bữa sáng chị không ăn trước đâu. Con tự đi ăn đi, ăn nhiều vào.”
Irie Suzu có hơi bất ngờ, nhưng cũng không nghĩ nhiều, gật đầu: “Vâng, vậy chị Nguyệt nghỉ ngơi một chút, em đi nhà hàng trước.”
Cô vừa quay người định đi, Nguyễn Nguyệt lại gọi cô lại: “Đợi đã.”
Irie Suzu quay đầu lại.
“Túi xách của chị để trên tủ đầu giường trong phòng chúng ta, cái màu đen ấy.” Nguyễn Nguyệt nói nhanh hơn bình thường một chút, “Lúc con ăn xong quay về phòng, giúp chị… trông chừng nó thật kỹ, được không? Đừng để người khác động vào.”
Irie Suzu sững người: “Sao vậy chị Nguyệt? Trong túi có gì đặc biệt quan trọng sao? Hay để em về lấy giúp chị ngay bây giờ?”
“Không cần!” Nguyễn Nguyệt gần như lập tức phủ quyết, “Không có gì đặc biệt quan trọng đâu.”
“Chị chỉ nghĩ, trên tàu người qua kẻ lại, lỡ có trộm thì sao? Con lanh lợi, tâm cũng tỉ mỉ, giúp chị để ý một chút, chị yên tâm.”
Irie Suzu không hỏi thêm, gật đầu: “Vâng, em biết rồi chị Nguyệt. Em sẽ trông kỹ. Chị thật sự không ăn chút gì sao?”
“Không, con mau đi đi.” Nguyễn Nguyệt vẫy tay, ra hiệu cho cô mau rời đi.
Irie Suzu bĩu môi, quay người đi về phía nhà hàng.
Gió biển thổi từ phía sau tới, không hiểu sao, lại sinh ra một tia lạnh lẽo.
Tâm tùy niệm động, cuối cùng Irie Suzu đã không đi về phía nhà hàng.
Cô đổi hướng, quay trở về khoang khách.
Trong phòng, chiếc túi xách của Nguyễn Nguyệt đang lặng lẽ nằm trên tủ đầu giường.
Cô từ từ đi tới, ngồi xuống bên giường. Trái tim không kiểm soát được mà đập nhanh hơn.
Cô đưa tay ra.
Ngay lúc sắp chạm vào chiếc túi xách đó, tay cô lại không kìm được mà bắt đầu run rẩy.
Mở nó ra.
Một giọng nói sắc nhọn vang lên trong đầu.
Bí mật có thể ở trong đó, đáp án có thể ở trong đó.
Tay cô run càng dữ dội hơn.
Nếu mở ra, bên trong là thứ gì khó coi thì phải làm sao?
Nếu Nguyễn Nguyệt thật sự đang giấu giếm, đang lừa dối cô thì sao?
Mở nó ra, giống như mở chiếc hộp Pandora.
Cô khao khát biết sự thật, lại sợ hãi sự thật.
Bàn tay run rẩy đó, giằng co giữa không trung.
Như thể đã trôi qua cả một thế kỷ.
Cuối cùng, cô rụt tay lại.
Không. Không thể xem.
Cô chán nản sụp vai xuống.
Cô phát hiện, bản thân vẫn không thể hoàn toàn tin tưởng Nguyễn Nguyệt.
Không, không chỉ Nguyễn Nguyệt.
Đối với, đối với Takahashi, thậm chí đối với ba… cô đều không thể tin tưởng hoàn toàn.
Chiếc túi xách đó, trong mắt cô đã trở thành một ngọn núi lớn, một ngọn núi chắn ngang trước mặt cô.
Cô hoàn toàn có thể chọn leo qua, đối mặt với mọi khả năng.
Nhưng cô không làm.
Cô chọn cách quen thuộc nhất — trốn tránh.
Cô cố gắng dời tầm mắt khỏi chiếc túi, đi đến bên giường, nằm xuống cả quần áo, nhìn lên trần nhà. Mặc cho nỗi nghi ngờ trong lòng nhấn chìm mình từng chút một.
Đêm xuống, Nguyễn Nguyệt trở về.
“Về rồi à?” Irie Suzu ngồi dậy khỏi giường.
“Ừ.” Nguyễn Nguyệt xoa xoa thái dương, có vẻ mệt mỏi, “Không biết sao, đầu hơi choáng, có thể hơi say sóng. Chị ra boong hóng gió một chút, hít thở không khí, con đừng đợi chị, ngủ trước đi.”
Irie Suzu gật đầu, nhìn Nguyễn Nguyệt quay người đi về phía cửa.
Khoảnh khắc đó, một luồng xung động mãnh liệt trào lên.
Gọi chị lại! Hỏi ra — trong cái túi đó rốt cuộc có gì? Ba với chị rốt cuộc đang tính toán gì? Chị rốt cuộc… có lừa em không?
Lời nói đã xông đến cổ họng.
Nhưng cuối cùng, Irie Suzu chỉ hé miệng, không phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Cô trơ mắt nhìn Nguyễn Nguyệt kéo cửa phòng, nghiêng người bước ra ngoài.
Căn phòng lại chìm vào tĩnh lặng. Chỉ…