Chương 99: Gặp Lại Người Chồng Đã Quên
Tình yêu giữa ranh giới sống chết.
Gió xuyên qua những cành khô.
Cô ôm con mèo, quỳ trước mộ.
Cô bắt đầu dùng tay bới đất trước bia đá. Ngón tay bị mài đến đau rát, cũng không dừng lại.
Sau đó, cô bới được một cái hố nhỏ, đặt Béo vào trong.
Nhưng, hố đào hơi lớn. Thân hình nó quá nhỏ.
Trong khoảnh khắc ấy, cô nghĩ, đây chính là Béo mà, trước kia nặng đến mức đè chết người, sao bây giờ ngay cả cái hố đất nhỏ thế này cũng lấp không đầy?
Cô bèn mỉm cười.
Ngồi ở đó, nhìn hai đống đất một cao một thấp. Một đống là người cô yêu, một đống là con mèo nhỏ cô yêu.
Bàn tay Arai đặt lên vai cô.
“Đừng nghĩ nhiều nữa.”
“Người đã mất rồi, buông xuống đi. Cố chấp với người đã khuất, chỉ khiến người còn sống bị giam cầm.”
Irie Suzu không ngẩng đầu: “Buông xuống? Ít nhất tôi phải nhớ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.”
“Năm đó trên núi tuyết… trên núi Kurodake… rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Cô nhìn về phía Arai: “Ít nhất tôi phải biết, anh ấy đã chết như thế nào.”
“Ít nhất… tôi phải hiểu rõ, tất cả những chuyện này bây giờ… rốt cuộc là sao?!”
“Chẳng lẽ, tôi không nên biết sao?!”
Giọng cô từ tê dại dần trở nên sắc nhọn, gần như sụp đổ.
Arai nhìn cô.
Anh ta lấy ra một thứ, đưa đến trước mặt Irie Suzu.
Đó là một tờ báo cũ.
“Xem đi.”
“Rồi, thử chấp nhận.”
“Anh ấy đã chết rồi, chết mười năm rồi. Buông xuống đi.”
“Đừng cố chấp truy hỏi anh ấy chết như thế nào nữa, đối với cô mà nói… không quan trọng, cũng không nên nhớ lại nữa.”
“Không quan trọng?” Irie Suzu đau đớn mở miệng, “Đối với tôi mà nói, rất quan trọng! Còn quan trọng hơn cả mạng của tôi! Anh hiểu cái gì?!”
Nói xong, cô giật lấy tờ báo cũ đó.
Trang nhất tờ báo in rõ ràng bài đưa tin về vụ tai nạn núi năm đó.
Ánh mắt cô di chuyển xuống dưới.
Rồi, tầm nhìn dừng lại trên những bức ảnh nạn nhân bên cạnh bài báo.
Điểm ảnh thô ráp, nhưng đường nét rõ ràng.
Trong mấy gương mặt nạn nhân hoặc trẻ hoặc già đó, cô liếc mắt một cái đã nhìn thấy anh.
Hayashi Rinji.
Rõ ràng, chính là anh.
Tờ báo trượt khỏi tay cô, nhẹ nhàng rơi xuống đất.
“Không… không thể nào…” Cô lẩm bẩm một mình, “Anh ấy… sao anh ấy lại đến đó? Kurodake? Anh ấy chưa từng nói với tôi là anh ấy thích leo núi… Không có lý do… Chuyện này không có lý do…”
“Đủ rồi.” Linh mục Paul cắt ngang cô, “Bây giờ áp lực của cô quá lớn, tinh thần quá căng thẳng. Chúng tôi cho rằng, cô thật sự cần nghỉ ngơi thật tốt…”
“Tôi không cần nghỉ ngơi!” Irie Suzu lớn tiếng cắt ngang ông, “Tôi chỉ muốn biết! Năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì! Vì sao anh ấy lại xuất hiện ở đó?! Vì sao chỉ có mình tôi sống sót?! Vì sao tôi chẳng nhớ gì cả?! Nói cho tôi biết!”
Cảm xúc của cô hoàn toàn mất kiểm soát, ánh mắt điên cuồng quét qua Arai và Linh mục Paul.
“Các người không nói cho tôi có phải không?!”
“Được! Các người không nói cho tôi, tôi sẽ đâm đầu chết! Nói cho tôi! Rốt cuộc bây giờ là sao! Rốt cuộc năm đó đã xảy ra chuyện gì!”
Arai nhắm mắt lại, hít sâu một hơi.
“Irie Suzu.” Anh ta gọi tên cô, “Cô còn nhớ… cô và Hayashi Rinji, lần đầu tiên gặp mặt, là ở nơi nào không? Trong tình huống nào?”
Câu hỏi này đột ngột xuất hiện, chẳng liên quan gì đến những chất vấn vừa rồi.
Irie Suzu ngẩn ra một chút.
“Lần đầu tiên… gặp mặt?”
Cô lẩm bẩm lặp lại, ánh mắt có chút mơ hồ, dường như đang cố gắng tìm kiếm hình ảnh ban đầu đó.
“Là ở… trên đường.”
“Có một kẻ giết người… lái xe đuổi theo tôi, trong lòng tôi sợ hãi vô cùng, vì thế tôi liều mạng lái xe muốn cắt đuôi hắn. Ngay lúc tôi tuyệt vọng nhất, xe của anh ấy xuất hiện… Anh ấy từ bên cạnh lao ra, thay tôi chặn xe của hung thủ…”
Thế nhưng, Arai lại lắc đầu.
“Không đúng.”
Irie Suzu ngẩn người: “… Cái gì không đúng?”
“Lần đầu tiên cô và anh ấy gặp mặt…” Arai từng chữ từng chữ, “Không phải trên đường, cũng không phải vì kẻ giết người nào.”
“Lần đầu tiên hai người gặp mặt, là ở Aomori, rất lâu về trước rồi.”
Aomori?!
“Cô… cô đang nói cái gì?” Sắc mặt Irie Suzu trở nên trắng bệch, “Cái gì Aomori? Tôi không hiểu…”
Linh mục Paul tiếp lời, giọng ông bình tĩnh.
“Trước đây, theo đánh giá của chúng tôi, cô mắc chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương nghiêm trọng, từ đó dẫn đến triệu chứng phân ly, cũng gọi là chứng mất trí nhớ phân ly.”
“Điều này thường bắt nguồn từ việc cá nhân trải qua hoặc chứng kiến sự kiện chấn thương cực kỳ kinh khủng, ví dụ như… người thân yêu nhất chết thảm ngay trước mắt.”
“Chứng mất trí nhớ phân ly, sẽ khiến trí nhớ xuất hiện sự hỗn loạn nghiêm trọng.”
“Đồng thời, nó cũng sẽ xáo trộn thứ tự trước sau và liên hệ logic trong trí nhớ của cô, đem chuyện ở thời gian khác nhau, địa điểm khác nhau, thậm chí nhân vật khác nhau, trộn lẫn, ghép nối với nhau.”
“Cô sẽ đem chuyện đã xảy ra trong quá khứ, lầm tưởng là đang xảy ra ở hiện tại.”
“Nói đơn giản, cái ‘lần đầu tiên gặp mặt’ mà cô kiên quyết tin tưởng, đó có thể là đã đem một lần trải qua nguy hiểm nào đó xảy ra sau này, lầm tưởng thành lần đầu tiên hai người gặp mặt.”
“Tương tự, thứ tự trước sau cùng quan hệ nhân quả của rất nhiều chuyện khác, ở chỗ cô, có thể đều đã xuất hiện sự hỗn loạn và đảo lộn nghiêm trọng.”
Irie Suzu ngẩn ra, đột ngột đẩy Linh mục Paul ra.
“Cô đừng hòng lừa tôi!”
Cô chém đinh chặt sắt.
“Ông với Shimizu Masato bọn họ đều là một phe! Có phải không?! Ông có phải cũng là một thành viên của tổ chức đó không?”
“Hay lắm! Bịa ra cái gì mà rối loạn căng thẳng sau chấn thương… lại mang mấy thứ này đến, chính là muốn lừa gạt tôi, để tôi tin rằng anh ấy đã chết từ mười năm trước! Để tôi từ bỏ điều tra, ngoan ngoãn để các người sắp đặt?!”
Cô chỉ vào Linh mục Paul: “Ông rõ ràng là một linh mục! Sau lưng lại làm cái trò này! Còn muốn giả làm bác sĩ tâm lý lừa tôi? Ông làm như vậy là hại người ông có biết không?!”
“Rốt cuộc các người muốn lấy được cái gì từ chỗ tôi?! Cái ống huyết thanh đó? Hay là cái gì khác?! Nói thật đi!”
Linh mục Paul bị cô đẩy lùi lại nửa bước.
Ông bất đắc dĩ lắc đầu.
Ngay lúc bầu không khí giằng co, Arai lại mở miệng nói một câu nghe như tùy ý.
“Có một người, bây giờ, cô muốn gặp một chút không?”
Câu hỏi này quá đột ngột, ngược lại khiến cảm xúc dữ dội của Irie Suzu trong nháy mắt ngưng trệ một lát.
Cô ngẩn ra: “Ai?”
“Chính là người trong trí nhớ của cô, người mà cô quan tâm nhất. Takahashi Omori, chồng của cô.”
Takahashi Omori.
Đúng.
Takahashi…
Bằng chứng mà cô xem là “duy nhất xác định được yêu thương”.
Điểm khởi đầu khiến cô cam lòng cuốn vào vòng xoáy tất cả chuyện này…
“Trong thôi miên vừa rồi, Shimizu Masato đã nói gì với cô, cô còn nhớ không?”
Irie Suzu theo bản năng trả lời: “Anh ta nói… anh ta nói là tôi đã hại chết Hayashi Rinji… bởi vì… bởi vì tôi muốn cứu Takahashi Omori…”
Arai chậm rãi gật đầu.
“Đó chẳng phải là vậy sao.”
“Cô rõ ràng quan tâm Takahashi Omori như vậy.”
“Bây giờ cô, không muốn đi gặp anh ta một chút sao?”
Đi gặp Takahashi.
Nếu Hayashi Rinji thật sự đã chết từ mười năm trước…
Nếu trí nhớ thật sự có vấn đề…
Nếu Shimizu Masato nói là thật…
Vậy Takahashi thì sao?
Anh ấy bây giờ… thế nào rồi?
“Lại đây, tôi đưa cô đi gặp anh ta.”
Arai không nói lời nào kéo cô dậy. Kéo cô về phía chiếc xe đỗ ở bên cạnh. Đợi Linh mục Paul ngồi lên ghế phụ lái xong, Arai khởi động xe.
“Các người đừng nghĩ đến việc hãm hại tôi.” Cô nhìn chằm chằm hai cái gáy im lặng ở hàng trước, “Nếu không cho dù tôi có chết, biến thành ma cũng sẽ không tha cho các người.”
Arai liếc cô một cái qua gương chiếu hậu, không nói gì.
Linh mục Paul càng không quay đầu lại.
Cô đành quay đầu sang phía bên kia, ép buộc bản thân không nhìn họ nữa, chuyển suy nghĩ sang Takahashi. Lát nữa gặp anh ta, câu đầu tiên nên nói gì?
Cô nên nói gì với anh ta?
Nói Nguyễn Nguyệt đã chết? Nói bí mật của huyết thanh? Hay nói những chuyện quái lạ bây giờ? Không… những cái đó cô đều không muốn nói.
Có lẽ… có lẽ chỉ nhìn anh ta, xác nhận anh ta vẫn còn ở đó khỏe mạnh.
Xác nhận trên thế giới này ít nhất vẫn còn một người, là cần cô, cũng yêu cô.
Đúng.
Đúng.
Điều này rất quan trọng.
Điều này rất quan trọng.
Cô quay đầu lại.
Trong hình ảnh phản chiếu mờ ảo của cửa sổ xe, hiện ra một gương mặt tiều tụy không chịu nổi.
Cô có chút bực bội, nhưng nhiều hơn là sự hoảng hốt vội vàng muốn sửa chữa.
Cô giơ tay lên, dùng ngón tay chải lại mái tóc dài rối bời thắt nút của mình, lại lau lau vết bẩn trên mặt.
Cô hy vọng Takahashi nhìn thấy, ít nhất không phải là bản thân thảm hại nhất của cô. Không phải gương mặt bệnh hoạn này.
Xe chạy một mạch như bay, xuyên qua thị trấn dần thưa thớt, chạy vào vùng ngoại ô, cuối cùng dừng trước một căn biệt thự độc lập.
Sân vườn được chăm sóc gọn gàng ngăn nắp, trước cửa trồng khá nhiều hoa tươi, xem ra anh ta sống rất tốt.
Arai xuống xe trước, thay cô mở cửa xe. Động tác lịch thiệp.
Irie Suzu nhìn căn nhà xa lạ trước mắt, tim đập điên cuồng, cô do dự, nắm chặt mép cửa xe.
“Xuống xe.” Arai lạnh lùng mở miệng.
Irie Suzu cắn răng, cuối cùng vẫn bước chân ra.
Linh mục Paul cũng xuống xe.
Ba người đi đến trước cửa biệt thự. Bấm chuông cửa.
Cửa rất nhanh mở ra.
Đứng trong cửa, là một người phụ nữ có gương mặt xinh đẹp.
Trong tay cô ta còn cầm một miếng giẻ lau, dường như đang dọn dẹp.
Nhìn thấy ba người xa lạ ở cửa, cô ta có chút ngạc nhiên.
“Các người là…?”
Ngay khoảnh khắc Irie Suzu nhìn thấy người phụ nữ xa lạ này, trong đầu “ong” lên một tiếng.
Cô ta là ai?
Người giúp việc? Họ hàng?
Một cảm giác khó chịu khó hiểu dâng lên.
Cô giành mở miệng trước Arai.
“Tôi ngược lại muốn hỏi cô là người nào? Sao lại ở nhà Takahashi Omori?”
Người phụ nữ nghe câu hỏi ngược đầy mùi thuốc súng này, rõ ràng ngẩn ra một chút, dường như có chút không vui: “Tôi là vợ anh ấy, đương nhiên ở nhà mình. Rốt cuộc các người là ai? Có chuyện gì?”
Vợ?
Hai chữ này như hai nhát búa nặng.
Trước mắt Irie Suzu tối sầm trong một thoáng, trong tai ong ong vang lên, gần như cho rằng mình đã nghe nhầm.
“Cô nói cái gì?” Giọng cô lơ lửng, “Cô là… vợ anh ta?”
Ngay lúc này, trong nhà truyền đến giọng một người đàn ông: “Mikiko, em đang nói chuyện với ai vậy?”
Tiếng bước chân từ xa đến gần.
Một người đàn ông dáng người phát tướng, từ căn phòng bên trong đi ra. Chính là Takahashi Omori.
Không còn là dáng vẻ yếu ớt trong trí nhớ của cô.
Anh ta trông… rất bình thường, rất khỏe mạnh, thậm chí mang cảm giác phú thái đặc trưng của đàn ông trung niên.
Cuộc trùng phùng trong tưởng tượng của cô là kinh thiên động địa. Giống như tình cảnh trong truyện cổ tích nhiều năm sau công chúa và hoàng tử gặp lại nhau. Nhưng khi cánh cửa mở ra, cô chỉ có thể nhìn thấy anh ta như vậy. Tầm thường, nhạt nhẽo. Giống như quá nhiều người đàn ông trung niên bình thường trên thế giới này.
Khi tầm mắt của Takahashi, chạm với cô ở ngoài cửa.
Thời gian dường như ngưng đọng nửa giây.
Takahashi như nhìn thấy thứ ôn thần gì đó. Lùi lại nửa bước, đưa tay ra muốn đóng cửa lại!
Nhưng nhanh hơn phản ứng của anh ta là Arai.
Ngay trong khoảnh khắc cửa sắp khép lại, Arai đã chống giữ cánh cửa đó.
Mặc cho Takahashi dùng hết sức lực, cánh cửa không hề nhúc nhích.
Arai bình tĩnh nhìn về phía Takahashi mặt như tro tàn, lại nhìn Mikiko chẳng hiểu gì.
Irie Suzu không nhìn người đàn ông đang cố gắng nhốt cô ngoài cửa nữa.
Đôi mắt cô trống rỗng nhìn về phía trước, lại như chẳng nhìn thấy gì.
Tất cả kỳ vọng, đều trong khoảnh khắc này, bị cảnh tượng hoang đường mà chân thực trước mắt này, nghiền nát vụn.
“Takahashi Omori… anh đúng là… kẻ phụ tình.”
Nước mắt của cô cuối cùng lại trào ra, tê dại chảy xuống.