Chương 86: Những Lời Muốn Nói, Anh Có Nghe Thấy Không
“Không thể nào… Chuyện này không thể nào!” Irie Suzu ném trả điện thoại của Arai cho hắn. Cô lảo đảo lùi lại mấy bước.
Rồi cô loạng choạng chạy về phía bến tàu lúc đến.
Ít nhất có một việc, cô phải lập tức kiểm chứng.
Gió biển lạnh buốt quất vào mặt, đau rát, nhưng lại khiến đầu óc hỗn loạn của cô tỉnh táo hơn đôi chút.
Ba quả nhiên vẫn còn ở chỗ cũ, thấy con gái hồn xiêu phách lạc chạy về như vậy, ông lập tức đứng bật dậy.
“Sao vậy? Xảy ra chuyện gì rồi? Arai hắn…”
Irie Suzu chẳng buồn trả lời, cô lao đến trước mặt ba: “Điện thoại, điện thoại của con! Ba, mau đưa điện thoại cho con! Mau lên!”
Ba bị cô dọa cho sững người, tuy không hiểu chuyện gì, nhưng vẫn móc ra chiếc điện thoại đã tịch thu trước đó, trả lại cho cô.
Irie Suzu giật lấy, trực tiếp mở album ảnh.
Ánh mắt cô vội vàng tìm kiếm.
Tìm thấy rồi!
Những bức ảnh chụp cùng Hayashi Rinji ở Aomori trước đó.
Anh ấy tồn tại! Không phải ảo giác của cô!
Irie Suzu gần như kiệt sức, thở ra một hơi dài.
Trong album còn có vài tấm ảnh lẻ tẻ khác, có bóng nghiêng của anh, có dáng vẻ anh lúc ngủ, mỗi tấm đều là bằng chứng chân thực, rằng anh đã tồn tại trong cuộc đời cô.
Thế nhưng, ngay giây tiếp theo, nỗi hoảng sợ còn lớn hơn ập đến.
Thái độ khác thường của ba, những lời đầy ẩn ý của Arai…
Cô nắm chặt cánh tay ba, van xin: “Ba! Ba nói cho con biết, ba có biết Rinji đã đi đâu không? Con… con vừa dùng điện thoại của người khác gọi cho anh ấy, là số không tồn tại.”
“Ba vừa nãy nói với con những lời đó, bảo con quên anh ấy đi, đừng nhắc đến anh ấy nữa… Ba có phải biết gì đó không? Ba, con xin ba, ba nói cho con biết đi!”
Ba cuối cùng chỉ im lặng.
Sự im lặng đó còn khiến cô hoảng hốt hơn bất kỳ câu trả lời nào.
Cô “bịch” một tiếng, quỳ thẳng xuống trước mặt ba.
“Ba…” Cô ngẩng mặt lên, nước mắt chật vật mà thê lương chảy xuống, “Con đã không còn chị Nguyễn rồi, con không thể mất anh ấy nữa.”
“Con không biết đã xảy ra chuyện gì, con không biết vì sao thời gian lại không đúng, con không biết vì sao điện thoại của anh ấy lại là số không tồn tại…”
“Nhưng con không thể không có anh ấy… Xin ba, nếu ba biết gì đó, hãy nói cho con… giúp con với… Con xin ba…”
Cô khóc không thành tiếng.
Ba ngồi xổm xuống, muốn đỡ cô dậy: “Con gái… Con đứng lên đi… Dưới đất lạnh…”
“Con không đứng lên! Ba nói cho con biết!”
Ba nhắm mắt lại, dường như đang trải qua cuộc đấu tranh nội tâm dữ dội, cuối cùng nói ra, lại không phải đáp án cô muốn.
“Con gái, con người phải nhìn về phía trước… Không thể… Không thể cứ mãi sống trong quá khứ, tự nhốt mình lại… Con gái…”
Câu nói này đã hoàn toàn đánh gục Irie Suzu, cô đẩy bàn tay ba đang cố đỡ mình ra. Xoay người, hướng về phía ngược với lúc đến, lại lảo đảo chạy đi lần nữa.
Không biết đã chạy bao lâu.
Đến khi dừng lại lần nữa, phát hiện lại quay về Mũi Shiretoko.
Trước mắt là biển lớn màu xám xanh, biển trời ở nơi cực xa mờ nhòa thành một mảng mênh mông, vô biên vô tận.
Như tận cùng thế giới.
Lại như chân trời góc bể.
Chỉ có một mình cô, đứng ở chân trời góc bể này, đứng ở nơi tuyệt địa này.
Arai quả nhiên vẫn ở chỗ cũ, lặng lẽ nhìn cô đi rồi lại quay về.
Irie Suzu không tiến lại gần nữa, cô đứng trên nền tuyết cách đó không xa, nước mắt từ lâu đã mất kiểm soát.
“Con đã gọi điện cho anh ấy rồi… Anh ấy nói anh ấy sẽ qua ngay… Vì sao anh ấy không đến? Vì sao…”
Arai bước tới, chậm rãi đi đến bên cạnh cô, “Thật ra anh ấy đã đến rồi.”
Cô chợt quay đầu lại, đôi mắt đẫm lệ trừng về phía Arai: “Anh có ý gì?”
Arai lắc đầu: “Tiếc là, quyết định này, chính là sai lầm không thể vãn hồi nhất mà anh ấy đã phạm phải.”
Ánh mắt hắn chuyển về phía biển trời mênh mông, “Thật ra, cô càng nên cầu nguyện anh ấy vĩnh viễn đừng đến. Chứ không phải như bây giờ, mong mỏi anh ấy đến.”
“Anh rốt cuộc đang nói cái gì?!” Irie Suzu bị những lời mơ hồ này chọc cho gần như phát điên, cô xông lên phía trước, muốn túm lấy Arai hỏi cho rõ ràng, “Anh nói rõ ra! Sai lầm gì? Cái gì đừng đến? Anh ấy rốt cuộc ở đâu?!”
Arai không tránh né.
“Cô còn nhớ không? Nhiều năm trước, vụ tai nạn leo núi chấn động cả nước. Ở vùng núi Kurodake, một đội leo núi gặp phải trận bão tuyết hiếm thấy, gần như toàn quân bị diệt.”
“Người sống sót duy nhất, khi được đội cứu hộ phát hiện, đã bị bỏng lạnh nghiêm trọng, và xuất hiện tình trạng rối loạn trí nhớ cùng sang chấn tinh thần nghiêm trọng, người đó, chính là cô đấy, cô Irie?”
Nhắc đến vụ tai nạn ở núi Kurodake, đầu cô bỗng đau nhói dữ dội.
Irie Suzu buông bàn tay đang nắm lấy Arai, đột ngột ôm lấy đầu mình, đau đớn cuộn người lại.
“Câm miệng! Câm miệng!! Anh không được nói nữa! Không được nhắc đến!!”
Arai nhìn dáng vẻ đau đớn giãy giụa của cô, trong mắt không có chút gợn sóng nào, chỉ lại lắc đầu.
“Con người không thể cứ mãi chọn trốn tránh, con người phải đối mặt với hiện thực, dù nó có khó coi đến đâu.”
Irie Suzu chịu đựng cơn đau nhói trong đầu, nhìn chằm chằm vào Arai: “Sao anh biết, sao anh lại biết những chuyện này?! Có phải anh… Có phải anh giở trò không?! Anh đã làm gì Rinji?!”
“Anh trả anh ấy lại cho tôi! Trả anh ấy lại cho tôi!” Cô lại nhào tới, nắm chặt cổ áo Arai.
Lần này Arai không mặc kệ cô hành động, hắn giơ tay lên, gạt tay cô ra.
“Người hại anh ấy, chưa bao giờ là tôi.”
Hắn dừng lại.
“Mà là cô.”
Câu nói này, uy lực vượt xa tất cả những gì trước đó.
Hai chân cô mềm nhũn, không còn chống đỡ nổi nữa, bất lực ngã ngồi xuống nền tuyết.
Người hại anh ấy… là cô…
Là cô sao?
Sao có thể? Sao lại thế?!
Nhưng, lời của Arai, thái độ của ba, cú điện thoại số không tồn tại, thời gian rối loạn…
Tất cả manh mối, dường như đều đang chỉ về một kết cục mà cô không dám tưởng tượng.
Cô không dám nghĩ tiếp nữa.
Arai từ trên cao nhìn xuống cô, cuối cùng, lại mở miệng, không có cảm xúc gì.
“Cô không phải muốn gặp anh ấy sao?”
“Quay về Aomori đi.”
“Quay về nơi mọi chuyện bắt đầu, hay nói đúng hơn, nơi mọi chuyện vẫn chưa thực sự kết thúc.”
Nói xong, hắn không dừng lại nữa, xoay người rời đi, để Irie Suzu một mình ở lại trong gió tuyết.
“Aomori…”
Quay về sao?
Quay về đó, là có thể gặp được anh ấy sao?
Irie Suzu không biết mình đã đi bộ về bên cạnh ba như thế nào. Hai chân như đổ chì, ý thức như trôi nổi phía trên cơ thể, tê dại nhìn xuống cái xác thân này.
Ba vẫn luôn sốt ruột chờ ở chỗ cũ, thấy cô quay về, vội vàng bước lên đỡ lấy cô: “Sao rồi? Arai hắn đã nói gì với con.”
Irie Suzu giãy khỏi tay ba.
“Ba, ba mang theo huyết thanh, về Tokyo trước đi. Tìm một nơi an toàn, giấu kỹ nó.”
Ba sững người: “Vậy còn con? Con muốn đi đâu?”
“Con…” Irie Suzu dừng lại một chút, ánh mắt hướng về phía bến tàu, “Con muốn đến Aomori một chuyến nữa.”
“Aomori?” Ba khó hiểu, “Con còn quay về đó làm gì?”
“Không có gì.” Irie Suzu ngắt lời ông, “Chỉ là có vài chuyện, con muốn quay về xử lý một chút.”
Ba nhìn chằm chằm vào mặt cô, dường như muốn từ trên mặt cô nhìn ra chút manh mối.
Nhưng cuối cùng, ông chỉ thở dài thật dài, dặn dò: “Nhất định phải cẩn thận. Liên lạc bất cứ lúc nào. Huyết thanh… Ba sẽ giữ gìn cẩn thận.”
Irie Suzu gật đầu, không nói thêm nữa, xoay người đi về phía chiếc phà trở về.
Rất nhanh bắt đầu lên tàu kiểm vé. Cô tê dại đưa tay vào túi xách, mò mẫm tấm vé tàu.
Lúc chạm vào cuống vé, lại bất ngờ chạm phải một tờ giấy khác. Cô theo bản năng lấy nó ra cùng với vé tàu.
Đó là một tờ biên lai. Biên lai nghiệp vụ, tờ biên lai đã ố vàng.
Cô hờ hững mở ra.
“Giấy xác nhận hủy dịch vụ điện thoại di động”
Mấy chữ in đậm màu đen đập vào mắt trước tiên.
Tim cô không hiểu sao đập thót một cái, ánh mắt nhanh chóng dời xuống.
Loại hủy là hủy số.
Số bị hủy này chính là số của Hayashi Rinji.
Mà ở ô chữ ký người làm thủ tục, rõ ràng không sai chút nào ký tên của cô.
Irie Suzu sững người.
Là cô? Là cô tự mình đi hủy số điện thoại của Hayashi Rinji sao?
Vì sao?
Khi nào?
Vì sao cô hoàn toàn không có đoạn ký ức này?
Cô ép mình tiếp tục nhìn xuống, ánh mắt hoảng loạn quét qua những điều khoản nghiệp vụ dày đặc, cuối cùng dừng lại ở vài dòng thông tin quan trọng dưới cùng tờ biên lai.
Ngày gọi cuối cùng có hiệu lực: 19 tháng 2, 04:30
Ngày chấm dứt dịch vụ và kết toán chi phí: 20 tháng 2, 16:25
Irie Suzu sững người.
Mà tối qua trên tàu, lúc cô gọi điện cho Hayashi Rinji, chính là ngày 19 tháng 2.
Thế nhưng, năm mà tờ biên lai này hiển thị, là, mười năm trước.
Nhân viên soát vé nghi hoặc nhìn cô một cái, thúc giục: “Cô ơi, mời đi vào trong, phía sau còn có hành khách.”
Irie Suzu hoàn toàn không hay biết, chỉ chết lặng nhìn chằm chằm vào tờ biên lai.
Nước mắt của cô cũng theo đó rơi xuống.
Bởi vì, cô biết, mình có thể sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa.
Vé tàu tuột khỏi tay.
Nhân viên soát vé nhanh tay nhanh mắt đón lấy.
Irie Suzu không có phản ứng gì, bị dòng người cuốn lên tàu.
Biển ngoài cửa sổ, xám xịt, không phản chiếu được chút ánh sáng nào, giống như tâm trạng của cô lúc này.
Nước mắt nhỏ xuống tờ biên lai.
Nắm chặt tờ giấy hủy dịch vụ mười năm trước này, cô cuối cùng đã hiểu.
Cô sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa.
Mãi đến khoảnh khắc này, cô mới thực sự bắt đầu hiểu, hàm ý trong những lời Arai đã nói.
Cũng mãi đến khoảnh khắc này, tâm tư chân thật chưa từng nói ra trong cuộc điện thoại tối qua, mới dâng lên trong lòng.
Tối qua, cô khóc lóc cầu xin anh qua đây, nói “Bây giờ em chỉ còn có anh”.
Cô nói “Em chỉ muốn có người ở bên cạnh”.
Không phải.
Không hoàn toàn là vậy.
Điểm mà lúc đó cô không có dũng khí thừa nhận, thậm chí lâu nay vẫn luôn tự lừa dối mình là:
Cô hy vọng người có thể ở bên cạnh cô, là “anh ấy”.
Không phải một người tùy tiện nào, không phải “có người”, mà là anh ấy.
Và mãi đến lúc có thể vĩnh viễn mất đi này, cô mới dám thừa nhận với chính mình, đó không chỉ đơn thuần là ỷ lại.
Đó là thích.
Là yêu.
Bao nhiêu lần, anh ép hỏi cô “Có yêu anh không”, cô hoặc im lặng, hoặc nói trái lòng, hoặc chuyển chủ đề.
Bao nhiêu lần, cô có cơ hội nói ra câu nói đó, lại để cơ hội tuột mất.
Cô cứ tưởng vẫn còn thời gian, cứ tưởng anh sẽ luôn ở đó, luôn chờ cô.
Nhưng hóa ra, không có “cứ tưởng”.
Đêm đó, cô chỉ lo trút hết nỗi đau của mình, lại không nói cho anh nghe câu nói sâu thẳm nhất trong đáy lòng.
Cô muốn nói: “Hayashi Rinji, không chỉ vì em cần có người ở bên.”
Cô muốn nói: “Là vì, em chỉ muốn anh ở bên.”
Cô muốn nói: “Thật ra, em thích anh. Em yêu anh. Là thật.”
Nhưng những lời này, cô một chữ cũng không nói ra được.
Trong làn nước mắt mờ nhòa, cô nhìn ra ngoài cửa sổ mạn tàu.
Chiếc phà đang hướng về phía Aomori.
Aomori.
Lại đến Aomori.
Ý niệm này, lúc đầu chỉ là trạm tiếp theo cô chọn để làm rõ chân tướng.
Nhưng bây giờ, đến đó, không phải vì nơi đó có thể có đáp án.
Là vì, đến đó, có lẽ… còn có thể gặp lại anh.
Thật vậy, ý nghĩ này hoang đường đến cực điểm.
Nhưng.
Vạn nhất thì sao?
Vạn nhất ở Aomori, ở nơi mọi chuyện bắt đầu hay vẫn chưa thực sự kết thúc, còn có thể bắt được một tia dấu vết anh từng tồn tại?
Dù chỉ là tự lừa dối mình.
Dù chỉ là thiêu thân lao vào lửa.
Cô cũng phải đi.
Những lời chưa nói hết đêm đó, những lời chưa kịp nói ra.
Cô muốn anh nghe thấy.
Biển ngoài cửa sổ, vẫn vô biên vô tận.
Trong lòng cô, chỉ còn