Chương 101: Tình yêu trong hồi ức
“Em biết mà…” Cô cười lên, “Em biết mà… anh sẽ quay lại nhìn em. Anh sẽ không bỏ em một mình, đúng không?”
Arai nhìn cô, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.
Anh muốn cứu cô.
Ít nhất là, vào lúc này.
Nếu đóng vai một người khác có thể giúp cô tạm thời có được một chút bình yên, dù chỉ là uống thuốc độc để giải khát…
“Sao em lại làm vậy?” Cuối cùng anh cũng lên tiếng, “Sao lại tự làm tổn thương mình như thế?”
Irie Suzu dường như hoàn toàn không cảm thấy đau đớn, toàn bộ sự chú ý của cô đều dồn lên gương mặt anh, trong mắt là nỗi quyến luyến đậm đặc không tan nổi.
“Vì em rất nhớ anh mà.”
Cô dùng ngón tay vẽ theo đường nét gương mặt anh.
“Em muốn… nghe lại giọng nói của anh một lần nữa. Hayashi Rinji.”
Anh để mặc ngón tay cô dạo chơi trên mặt mình, giọng nói càng thêm dịu dàng: “Người đã rời đi thì nên buông xuống. Người còn sống thì phải sống cho thật tốt. Không phải đi theo anh ấy.”
“Em không muốn đi cùng anh.” Irie Suzu lắc đầu, “Em chỉ muốn… gặp lại anh một lần nữa.”
“Em chỉ muốn tự miệng nói với anh… em rất nhớ anh.”
“Chỉ là… lần cuối cùng, gặp anh. Chỉ vậy thôi.”
Lời vừa dứt, cô ngẩng mặt lên, nhắm mắt lại, hướng về đôi môi kia, hôn lên.
Đôi môi lạnh lẽo chạm vào nhau.
Arai trợn tròn mắt.
Nụ hôn này đến quá bất ngờ, anh theo bản năng muốn đẩy ra, nhưng lý trí đã ghì chặt anh lại.
Anh không thể kích động cô! Lúc này bất cứ sự từ chối nào cũng có thể trở thành cọng rơm cuối cùng đè sập cô!
Nụ hôn của cô không có chút kỹ thuật nào, chỉ ngang ngược dán chặt lên môi anh.
Anh nghiến chặt răng, không để cô có cơ hội đột phá.
Trong nụ hôn này, không có dục vọng, chỉ có nỗi đau vô biên vô tận. Nước mắt cô rơi xuống môi anh.
Arai giống như viên thuốc giảm đau trong ảo giác của cô.
Cô rất đau. Cần thuốc.
Thế nhưng, ảo giác cuối cùng vẫn mong manh.
Cơ thể Irie Suzu bỗng run lên bần bật.
Cô đột ngột mở mắt ra, đối diện với gương mặt tuấn tú nhưng đầy hoảng hốt của Arai.
Không đúng.
Cô dùng hết sức lực toàn thân, cố gắng đẩy Arai ra!
“Không…” Cô lắc đầu, “Không đúng… anh không phải là anh ấy…”
Cô ôm chặt lấy mình, co rúm vào góc tường.
“Anh ấy đã chết rồi…”
“Em quên mất… anh ấy đã chết rồi…”
“Anh không phải là anh ấy…” Cô lặp lại, “Sao lại lừa em?”
“Anh thấy như vậy vui lắm sao? Nhìn em như một kẻ điên mà hôn anh, dựa dẫm vào anh… Anh thật đê tiện.”
“Anh thật sự rất đê tiện.”
Arai không biện giải. Anh khẽ lau môi mình, nơi đó dường như vẫn còn vương vị mặn chát của nước mắt cô.
“Tôi không phải là anh ấy, cũng chưa từng nghĩ sẽ trở thành anh ấy.”
“Tôi làm vậy, không phải vì thấy vui, cũng không phải vì tư dục.”
“Tôi chỉ muốn cứu cô.”
“Cô Irie, cô đang dùng mọi cách cô có thể nghĩ ra để giết chết chính mình. Tôi muốn cứu cô, lương y như từ mẫu, tôi không muốn nhìn thấy cô chết đi.”
“Tôi hy vọng mỗi bệnh nhân của mình đều có thể khỏe lại. Ít nhất, có thể sống mà bước ra khỏi phòng khám của tôi. Chỉ vậy thôi.”
“Khỏe lại?” Irie Suzu cười lên, “Là sống như bây giờ sao? Sống tạm bợ như một thi thể đã thối rữa thế này sao?”
Nói xong, tiếng cười của cô im bặt: “Đã anh muốn cứu em, đã anh luôn miệng nói hy vọng bệnh nhân của mình khỏe lại…”
Cô tiến lên một bước.
“Vậy anh giúp em thêm một lần nữa.”
“Giúp em… gặp lại anh ấy một lần nữa.”
“Em có rất nhiều lời… Em đã dành dụm quá nhiều lời, vẫn chưa kịp nói với anh ấy.”
Hốc mắt cô đỏ lên, nhưng nước mắt bị cô cố nén trở lại.
“Dù chỉ là nói một câu xin chào, một câu tạm biệt, một câu xin lỗi, một câu em đã từng hận anh…”
“Chỉ một lần thôi… Bác sĩ Arai, em xin anh. Hãy để em nói với anh ấy một câu.”
“Rồi… rồi em sẽ nghe lời anh, em sẽ thử bước về phía trước.”
Cô ngước nhìn anh, van nài.
“Tôi cần chuẩn bị.” Cuối cùng anh cũng lên tiếng, “Hơn nữa, không thể là bây giờ. Cô cần dưỡng cơ thể cho khỏe trước đã.”
Nói xong, tay Arai đưa tới.
Irie Suzu nhìn bàn tay ấy, ngẩn người vài giây, cuối cùng vẫn thỏa hiệp.
Cô không nắm lấy, chỉ đặt tay lên lòng bàn tay anh.
Anh dắt cô ra khỏi căn hộ, sắp xếp cho cô ngồi vào ghế phụ, cúi người giúp cô thắt dây an toàn.
Trong xe rất yên tĩnh.
Irie Suzu bỗng nhiên lên tiếng.
“Thật ra anh có thấy không… tất cả những gì em làm, đều rất không đáng.”
Nghe vậy, Arai có chút nghi hoặc: “Cô nói gì?”
Irie Suzu không nhìn anh: “Trong lần thôi miên trước, em nghe Shimizu Masato nói, là vì em muốn cứu Takahashi nên mới hại chết Hayashi Rinji.”
“Có thể em đã… hại chết một người thật sự yêu em, thật sự quan tâm em, em đã dùng mạng của anh ấy để đổi lấy mạng của một người… cuối cùng đã phản bội em.”
Lông mày Arai càng nhíu chặt hơn, anh ngạc nhiên hỏi: “Vì sao cô lại cho rằng Takahashi đã phản bội cô?”
Irie Suzu cuối cùng cũng quay đầu lại, nhìn Arai: “Chẳng phải sao? Anh ấy bây giờ đã kết hôn với một người phụ nữ khác, sống hạnh phúc viên mãn, đã quên em hoàn toàn. Đây không phải phản bội thì là gì? Anh ấy đã hứa sẽ đợi em!”
Nghe xong, Arai cười cười.
“Cô Irie, tôi nghĩ, có lẽ cô đã xem quá nhiều phim thần tượng hay tiểu thuyết tình yêu rồi.”
Irie Suzu sững sờ.
Arai nói tiếp.
“Trên thế giới này, không có nhiều tình yêu không phải em thì không được đến vậy, cũng không có tình yêu nhất định phải yêu đến biển cạn đá mòn, yêu cả một đời.”
“Đa số mọi người xuất hiện trong cuộc đời nhau, bầu bạn với nhau một đoạn đường, rồi chia xa, mỗi người đi về một chặng đường tiếp theo. Đó mới là trạng thái bình thường của cuộc sống.”
“Anh Takahashi, anh ấy đã chăm sóc cô hôn mê bất tỉnh suốt mười năm, chưa từng rời bỏ, anh ấy gần như đã hao hết thanh xuân và tâm lực của mình.”
“Cô không thể yêu cầu anh ấy, sau khi xác nhận cô có thể không tỉnh lại, vẫn phải tiếp tục một mình, vô vọng chờ đợi, cho đến khi chính anh ấy cũng già nua. Như vậy là vô nhân đạo, cô Irie.”
“Bởi vì, cuộc sống không phải phim thần tượng, không có nhiều vở kịch chết cũng không đổi thay đến vậy. Cuộc sống phần nhiều là chăm sóc và bầu bạn, những thứ này, anh Takahashi trong phạm vi khả năng của mình, đã cho cô những gì tốt nhất rồi.”
“Bây giờ anh ấy chọn bắt đầu cuộc sống mới, đó là quyền cơ bản của anh ấy với tư cách một con người, không thể nói là phản bội.”
Irie Suzu nghe, mắt càng mở càng to.
“Anh cho là như vậy sao?”
Cuối cùng cô chỉ có thể khô khốc hỏi ngược lại.
“Không chỉ là tôi.” Arai khẳng định, “Cô ra ngoài xem thử, hỏi những người đàn ông khác xem. Trong tất cả đàn ông, có thể làm được đến mức như anh Takahashi, đã là vạn người có một.”
“Anh ấy đã làm tròn mọi trách nhiệm mà anh ấy có thể làm, thậm chí đã vượt quá giới hạn của nhiều người. Cô còn có gì không thỏa mãn? Còn có tư cách gì để chỉ trích anh ấy phản bội cô? Cô không thấy lời của mình rất hoang đường sao?”
“Nhưng mà…” Irie Suzu cười khổ, “Nhưng có một người… anh ấy không giống vậy, anh ấy nguyện vì em mà chết. Anh ấy thật sự có thể làm được đến mức đó.”
Arai thở dài thật dài.
“Đúng vậy. Chính vì vậy.”
“Cho nên anh ấy đã chết.”
Toàn thân Irie Suzu run lên, lòng đau như bị vặn xoắn.
Arai nói: “Hayashi Rinji đã dùng cái chết của mình để chứng minh sự tồn tại của thứ tình yêu mà cô nói.”
“Nhưng, càng chứng minh một điều là, thứ tình cảm mãnh liệt đến mức có thể thiêu đốt chính mình đó, vốn dĩ không thể kéo dài.”
“Những thứ thật sự có thể cùng nhau đi tiếp, thường là những tình cảm không kịch tính đến vậy.”
Cuối cùng anh nói:
“Những gì anh Takahashi cho cô, là vế sau. Anh ấy có lẽ không thể cho cô sự lãng mạn khắc cốt ghi tâm, không thể cho cô sự bi tráng sống chết có nhau, nhưng anh ấy đã chăm sóc cô mười năm, cũng được coi là người đàn ông tốt vạn người có một.”
“Mà bây giờ, anh ấy chọn sống cuộc đời của mình, cũng không có gì đáng trách. Cô không thể dùng tiêu chuẩn của vế trước để nhìn nhận vế sau.”
Đầu cô, cuối cùng cũng vô lực tựa lên vai Arai.
“Em chỉ là… rất nhớ anh ấy.”
“Em rất nhớ Hayashi Rinji.”
“Em…”
“Thật sự rất nhớ anh ấy.”
Arai để cô tựa vào. Rất trầm mặc.
“Anh ấy… còn có thứ gì để lại cho em không?” Irie Suzu lại hỏi, “Bác sĩ Arai, anh biết mà, đúng không? Ngoài cái máy ghi âm đó, anh ấy nhất định còn để lại thứ gì khác.”
Anh gật đầu.
“Còn một chậu hoa.” Anh nói.
“Hoa?” Irie Suzu sững người, “Là một chậu… hoa đã chết, đúng không?”
Chậu hoa chết nuôi thế nào cũng không sống được đó sao?
Thế nhưng, Arai lại lắc đầu.
“Không đúng. Là một chậu hoa rất đẹp.”
Irie Suzu hoàn toàn sững sờ.
“Hoa rất đẹp sao?”
“Ở đâu?”
“Ngay ở phòng khám, cô quên rồi sao.” Arai trả lời rất tự nhiên, “Là chậu cô nhờ người gửi đến trước đây. Giống không tính là quý, nhưng rất kiên cường.”
“Nó sống vẫn khá tốt. Cô muốn xem nó không?”
Cô trịnh trọng gật đầu.
“Muốn.”
Cô nói.
Sau đó, cô bổ sung một câu, “Cảm ơn anh, bác sĩ Arai. Anh… là người tốt.”
Arai dường như vì câu đánh giá này của cô mà hơi ngẩn ra một chút, nhưng anh không đáp lại.
Xe cuối cùng dừng trước phòng khám.
“Xuống xe đi.” Arai tắt máy, giúp cô cởi dây an toàn.
Irie Suzu đẩy cửa xe, không khí đêm hơi lạnh ùa vào, khiến đầu óc hỗn độn của cô tỉnh táo hơn một chút.
Nhưng, ngay khoảnh khắc cô bước vào phòng khám.
Thế giới không hề báo trước mà chuyển đổi.
Ánh sáng chói mắt làm đau rát mắt cô.
Bên tai truyền đến tiếng nhạc tang, tiếng nức nở.
Irie Suzu phát hiện mình đang ôm chậu hoa chết kia.
Nó rũ xuống, không chút sinh khí. Một chậu thực vật đã chết hoàn toàn, triệt để.
Nó, không phải là “chậu hoa đẹp” như lời Arai nói.
Nó, vẫn là chậu hoa chết đó.
Cô ngơ ngác ngẩng đầu lên.
Linh đường. Trang trí hai màu đen trắng. Ngay phía trước, treo một tấm ảnh đen trắng. Hayashi Rinji trong ảnh, nụ cười nhàn nhạt.
Đây là tang lễ của anh ấy.
Còn cô, ôm chậu hoa chết này, đột ngột đứng ở rìa đám người đến viếng, như một vị khách không mời mà đến đi lạc phim trường.
Còn chưa đợi cô kịp phản ứng, một bóng người đã lao tới mạnh mẽ.
“Cô đến làm gì?! Cô cút ra ngoài cho tôi!”
Đồng thời, một đôi tay hung hăng túm lấy cổ áo cô, “Anh ấy không muốn nhìn thấy cô! Tất cả là vì cô! Là cô đã hại chết anh ấy! Cút! Cút đi!”
Irie Suzu bị lắc đến mức gần như đứng không vững, chậu hoa trong lòng suýt nữa thì rơi, cô ôm chặt lấy.
Cô nhìn rõ người trước mặt, là một cô gái trẻ có dung mạo xinh đẹp, có lẽ là người thân của Hayashi Rinji.
Có lẽ… cô không biết.
Những người xung quanh ném tới ánh mắt hoặc chán ghét, hoặc đồng cảm, hoặc thuần túy xem náo nhiệt, thấp giọng bàn tán, nhưng không một ai tiến lên giải vây.
Cô chỉ có thể ôm chặt hơn chậu hoa chết trong lòng.
“Tôi chỉ muốn đến gặp anh ấy lần cuối cùng.”
“Chỉ vậy thôi. Tôi đảm bảo… chỉ cần để tôi gặp xong, tôi sẽ rời đi ngay lập tức. Ngay, lập tức.”
Người lớn tuổi bên cạnh thấy vậy, khuyên vài câu, người phụ nữ cuối cùng hận hận buông tay ra, nghiến răng rít ra một câu: “Xem xong thì cút nhanh!”
Irie Suzu loạng choạng một cái, rồi, ôm chậu hoa chết, dưới ánh nhìn của vô số ánh mắt, từng bước một, đi về phía trước linh đường.
Cô dừng trước tấm di ảnh đó, ngẩng đầu lên, tỉ mỉ ngắm nhìn.
Tấm ảnh chụp thật xấu.
Cô nghĩ.
Rõ ràng anh ấy không thích cười như vậy.
Cô nhìn đôi mắt xa lạ trong ảnh, bỗng thấy người trong ảnh, có chút không giống anh ấy nữa.
Cứ như thể… cô chỉ đang tham dự tang lễ của một người xa lạ.
Cứ như thể, người nằm trong quan tài, căn bản không phải là anh ấy.
Cứ như thể, anh ấy căn bản chưa chết.
Cô thà rằng là như vậy.
Hốc mắt càng lúc càng chua xót. Cô cắn chặt môi dưới.
Không thể khóc.
Cô không thể khóc đến lem lớp trang điểm, không thể để mình trông càng thảm hại, càng xấu xí hơn.
Đây là chút thể diện cuối cùng cô có thể cho anh ấy.
Cô chỉ có thể nuốt ngược nỗi chua xót đó vào lòng, nén đến mức ngũ tạng lục phủ đều đau theo.
Đến lượt người nhà và thân hữu cuối cùng chiêm ngưỡng di dung. Đám đông yên tĩnh lại, lần lượt chậm rãi tiến lên.
Irie Suzu ôm chậu hoa chết, đi theo cuối hàng.
Cuối cùng, cô đã đến bên cạnh quan tài.
Cô nhìn thấy anh ấy.
Anh yên lặng nằm trong lụa trắng, trông rất bình yên, sự bình yên đó đã triệt để xóa đi mọi góc cạnh khi còn sống của anh, mọi đặc điểm khiến cô yêu hoặc sợ.
Anh trông càng giống người “không quá giống” trong ảnh hơn.
Đây là cái nhìn cuối cùng rồi.
Irie Suzu lặng lẽ nhìn, dùng ánh mắt tham lam, vẽ lại đường nét của anh.
Sau đó, nhân viên bước lên, chuẩn bị đậy nắp quan tài.
“Tạm biệt.”
Cô nói.
Ngay khoảnh khắc nắp quan tài được đậy lên, sắp che khuất gương mặt anh.
Chậu hoa chết trong lòng Irie Suzu, vốn vẫn luôn không có sinh khí, đột nhiên run lên một cái.
Cô theo bản năng cúi đầu xuống.
Sau đó, cô kinh ngạc phát hiện.
Ngay khoảnh khắc này, chậu hoa đã khô héo nhiều năm như vậy, nó đã nở.
Nụ hoa nhỏ bé đó, run rẩy, bung nở.
Những cánh hoa đỏ đến mức có chút dung tục, giữa cả căn phòng đầy màn trướng đen trắng, trông thật đột ngột, thật mạo phạm.
Khi Hayashi Rinji còn sống, đã liều mạng muốn làm cho nó nở hoa, bón phân, tưới nước, nó lại thủy chung như một vật chết.
Bây giờ anh ấy đã chết, chậu hoa này lại nở một cách vô tâm vô phế.
Irie Suzu ngây ngốc nhìn đóa hoa đang nở rộ trong lòng, lại đột ngột ngẩng đầu, nhìn về phía quan tài đã đóng lại.
Cô nhớ ra rồi.
Rất lâu trước đây, vào một khoảnh khắc đã mờ nhạt cả thời gian và địa điểm, anh đã từng nói:
“Hoa này ấy à, nghe nói có một cách nói ngốc nghếch. Nó tượng trưng cho hạnh phúc. Cho nên, nó rất lười, rất kén chọn, chỉ khi người ta cảm thấy hạnh phúc nhất, mới chịu nở hoa.”
Phải nở hoa vào lúc họ hạnh phúc nhất.
Bây giờ, nó đã nở.
Trước quan tài lạnh lẽo của anh, trong vòng tay tim đã chết thành tro của cô, nó đã giãy giụa, nở rộ.
Rực rỡ đến mức gần như bệnh hoạn.
Cô không hiểu, vì sao lại là ở đây? Vì sao lại là lúc này?
Đúng lúc này, có một người đứng đến bên cạnh cô.
Cô theo bản năng quay đầu lại.
Là Arai.
Anh chỉ lặng lẽ nhìn cô.
Irie Suzu mê mang nhìn về phía Arai: “Chậu hoa này… anh ấy đã nói rồi. Phải khi cảm thấy hạnh phúc, mới nở hoa.”
Ánh mắt cô lại rơi xuống đóa hoa, “Vì sao lại cứ là bây giờ? Vì sao… lại là lúc anh ấy chết? Đây tính là hạnh phúc gì?!”
Arai trầm mặc một lát, ánh mắt anh cũng rơi xuống đóa hoa kia.
Sau đó, anh chậm rãi lên tiếng:
“Vậy có khả năng là vì, định nghĩa về hạnh phúc của mỗi người, không hoàn toàn giống nhau không?”
Irie Suzu ngạc nhiên ngẩng đầu lên: “Anh nói vậy là có ý gì?”
“Có lẽ, đối với anh ấy mà nói, cảnh tượng trước mắt như thế này, kết cục như thế này, chính là hạnh phúc mà anh ấy định nghĩa.”
“Cái gì?!” Irie Suzu theo bản năng phản bác, “Sao có thể như vậy?! Sao đây lại là hạnh phúc?!”
“Cô Irie, cô còn nhớ không? Rất lâu trước đây, cô có phải đã từng hỏi anh ấy một câu hỏi.”
Irie Suzu ngẩn người.
Trong khoảnh khắc điện quang thạch hỏa.
Một đoạn đối thoại sắp bị lãng quên, ùa lên trong tâm trí cô.
Đó là lúc nào?
Đó là ở đâu?
Bối cảnh mờ mịt không rõ, cô đã quên hết. Chỉ có gương mặt của Hayashi Rinji là rõ ràng như hôm qua.
Lúc đó, cô đã hỏi anh một câu hỏi, một câu hỏi trong tình cảnh lúc ấy thật khó hiểu:
“Nếu… nếu có một ngày, em thật sự hại chết anh thì sao?”
Sau đó, cô nghe thấy câu trả lời của anh.
“Nếu thật sự có ngày đó…”
“…Vậy đại khái là chứng tỏ, em đã không còn cần sự bảo vệ của anh nữa, đã có thể một mình đối mặt với thế giới này rồi.”
“Trước đó, anh sẽ luôn ở bên em.”
Trái tim Irie Suzu, hoàn toàn vỡ nát.
Arai biết cô có thể đã nhớ ra. Nói tiếp:
“Có lẽ, nhìn thấy cô có thể một mình độc lập, không còn cần dựa dẫm vào ai, có thể thật sự tự tại mà sống tiếp, chính là hạnh phúc của anh ấy.”
“Hoặc có lẽ, nhìn thấy cô cuối cùng có thể từ núi Kurodake… sống sót đi ra, dù là với cái giá anh ấy mãi mãi ở lại nơi đó, cũng là hạnh phúc mà anh ấy cho rằng.”
“Chỉ cần cô còn sống, chỉ cần cô có thể thật tốt mà bước về ngày mai, dù ngày mai đó không có anh ấy. Đối với anh ấy mà nói, đó cũng là hạnh phúc lớn nhất.”
“Cho nên, hoa đã nở.” Cuối cùng Arai nói, “Vào thời khắc ‘hạnh phúc’ mà anh ấy đã chọn.”
Irie Suzu ôm hoa, ngây ngốc đứng tại chỗ.
Cô bỗng hiểu ra, chậu hoa này không phải đang cười nhạo cô, mà là đang thay anh ấy từ biệt.
Hạnh phúc mà anh ấy từng hứa hẹn, dù cho…